| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 |  | 
   
Übersaxen, Bezirk Feldkirch, 
Vorarlberg, Österreich:
	
		
			
				
				
				Aussen an der Kirche: Gedenkplatte aus weissem Marmor, oben mit 
				Relief "Jesus mit Dornenkrone", unten am Sockel Palmwedel und 
				Lorbeerkranz aus Metall, daneben zwei schwarze Marmortafeln 
				(WK2) 
			 
		 
	 
 
  
Inschriften: 
	
		
			| 
			 
			Zum 
			ehrenden Gedächtnis der im Weltkrieg gefallenen! 
			(Namen) 
			Gewidmet von der Gemeinde Übersaxen 
			
			1939     
			       
			1945  | 
		 
	 
 
Namen der Gefallenen: 
1. Weltkrieg: 
	
		
			| 
			 
			
			Dienstrang  | 
			
			 
			Name  | 
			
			 
			
			Vorname  | 
			
			 
			
			Todesdatum & Ort  | 
			
			 
			
			Bemerkungen  | 
		 
		
			| 
			 
			K.Sch.  | 
			
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			Arthur  | 
			
			 
			
			28.01.1918, Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			K.J.  | 
			
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			August  | 
			
			 
			
			21.10.1914, Galizien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			K.Sch.  | 
			
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			David  | 
			
			 
			
			25.06.1917, Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			K.Sch.  | 
			
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			24.03.1915, Galizien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			K.J.  | 
			
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			Ludwig  | 
			
			 
			
			01.1916, Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			K.J.  | 
			
			 
			
			FRITSCH  | 
			
			 
			
			Hieronymus  | 
			
			 
			
			05.11.1918, Bregenz  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			K.Sch.  | 
			
			 
			
			FRITSCH  | 
			
			 
			Hubert  | 
			
			 
			
			05.1919, Italien  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			Lst.J.  | 
			
			 
			
			FRITSCH  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			
			04.1916, Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			K.J.  | 
			
			 
			
			FRITSCH  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			17.05.1915, Galizien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			Art.  | 
			
			 
			
			FRITSCH  | 
			
			 
			
			Theodor  | 
			
			 
			
			07.03.1916, Ungarn  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			K.Sch.  | 
			
			 
			LINS  | 
			
			 
			
			Alexander  | 
			
			 
			
			08.07.1918, Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			K.Sch.  | 
			
			 
			LINS  | 
			
			 
			
			Ferdinand  | 
			
			 
			
			13.06.1918, Südtirol  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			K.Sch.  | 
			
			 
			LINS  | 
			
			 
			
			Hermann  | 
			
			 
			
			18.06.1917, Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			K.Sch.  | 
			
			 
			
			ZIMMERMANN  | 
			
			 
			Jakob  | 
			
			 
			
			25.06.1917, Italien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			K.J.  | 
			
			 
			ZIZER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			
			18.10.1916, Südtirol  | 
			
			 
			   | 
		 
	 
 
2. Weltkrieg: 
	
		
			| 
			 
			Name  | 
			
			 
			Vorname  | 
			
			 
			Geburtsdatum  | 
			
			 
			Todesdatum  | 
			
			 
			Bemerkungen  | 
		 
		
			| 
			 
			BERTSCH  | 
			
			 
			Siegfried  | 
			
			 
			1921  | 
			
			 
			1944, Übersaxen  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			1909  | 
			
			 
			1942, Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			Emil  | 
			
			 
			1924  | 
			
			 
			1944, Ungarn  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			Hermann  | 
			
			 
			1919  | 
			
			 
			1943, Russland  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			1918  | 
			
			 
			1944, Frankreich  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			Klaudia  | 
			
			 
			1925  | 
			
			 
			1945, Feldkirch  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			Ludwig Jakob  | 
			
			 
			1909  | 
			
			 
			1945, 
			Oberschlesien  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			Ludwig Wunib.  | 
			
			 
			1908  | 
			
			 
			1943, Russland  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			BREUSS  | 
			
			 
			Otto  | 
			
			 
			1925  | 
			
			 
			1944, Ungarn  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			DUELLI  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			1909  | 
			
			 
			1945, Tulln-Wien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			FRITSCH  | 
			
			 
			August  | 
			
			 
			1912  | 
			
			 
			1946, 
			Jugoslawien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			FRITSCH  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			1924  | 
			
			 
			1943, Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			FRITSCH  | 
			
			 
			Heribert  | 
			
			 
			1919  | 
			
			 
			1942, Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			FRITSCH  | 
			
			 
			Hermann  | 
			
			 
			1919  | 
			
			 
			1942, 
			Nordfinnland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			FRITSCH  | 
			
			 
			Hugo  | 
			
			 
			1913  | 
			
			 
			1944, Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			FRITSCH  | 
			
			 
			Jakob  | 
			
			 
			1919  | 
			
			 
			1944, 
			Nordfinnland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			FRITSCH  | 
			
			 
			Rudolf  | 
			
			 
			1915  | 
			
			 
			1942, Russland  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			FRITSCH  | 
			
			 
			Wilfried  | 
			
			 
			1920  | 
			
			 
			1941, Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GABRIEL  | 
			
			 
			Pirmin  | 
			
			 
			1914  | 
			
			 
			1943, Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			LINS  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			1915  | 
			
			 
			1942, Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			LINS  | 
			
			 
			Jakob  | 
			
			 
			1912  | 
			
			 
			1943, 
			Jugoslawien  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			LINS  | 
			
			 
			Ludwig  | 
			
			 
			1912  | 
			
			 
			1943, Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			LINS  | 
			
			 
			Paul  | 
			
			 
			1913  | 
			
			 
			1941, 
			Nordfinnland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			PFITSCHER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			1927  | 
			
			 
			1945, Feldkirch  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			REITER  | 
			
			 
			August  | 
			
			 
			1907  | 
			
			 
			1945, Ungarn  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SCHERRER  | 
			
			 
			Eugen  | 
			
			 
			1922  | 
			
			 
			1943, Russland  | 
			
			 
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			WÜRFL  | 
			
			 
			Bruno  | 
			
			 
			1926  | 
			
			 
			1944, Frankreich  | 
			
			 
			   | 
		 
	 
 
Datum der Abschrift: 29.07.2006 
Beitrag von: W. Leskovar 
Foto © 2006 W. Leskovar 
 |