Diese Webseiten können nur durch Ihre aktive Mithilfe wachsen. Sollten Sie Interesse und die Möglichkeit haben, Inschriften und Fotos von Gefallenendenkmälern beizusteuern, können Sie sich hier das nötige Formular in Form eines Microsoft Word Dokuments herunterladen. Schicken Sie uns dann das ausgefüllte Formular und eventuelle Fotos (bitte als JPG Dateien) per E-mail zu, und wir werden Ihren Beitrag, sofern er relevant ist, in die Webseite aufnehmen. Bitte beachten Sie die für alle Einsendungen geltenden Standards. Einsendungen die nicht den Standards entsprechen können nicht berücksichtigt werden. Wir behalten uns vor, Einsendungen mit unpassendem oder nicht relevanten Inhalt nicht zu veröffentlichen. Zum Download...
This site can exist and grow only with your help. Should you be interested in submitting transcriptions of war memorials showing the names of German or Austrian soldiers, please download the submission form from this site (MS Word document). Please send the completed form to the e-mail address on the form, along with any photographs (in JPG format, please). We will publish any relevant submission on the website as soon as possible. We reserve the right to refrain from the publication of submissions that do not meet the relevant standard of appropriateness. To download the form...
Nasza strona moze byc sukcesywnie poszerzana i uzupelniona tylko dzieki Panstwa pomocy. Jesli sa Panstwo zainteresowani udzieleniem nam pomocy, to prosimy o przeslanie e-mailem fotografii (w formacie JPG) pomników poswieconych poleglym zolnierzom, a przede wszystkim zawartych w nich tablic pamiatkowych z nazwiskami poleglych. Prosimy takze o zalaczenie wypelnionego formularza, w formie dokumentu w formacie MS Word, dostepnego pod ponizej zamieszczonym linkiem. Przesylki zostana poddane starannej kontroli. Jezeli okaze sie, ze Panstwa informacje moga posluzyc uzupelnieniu naszej strony, to chetnie je opublikujemy. Prosimy o przesylanie informacji odpowiadajacych naszemu standardowi (niestety jedynie w jezyku niemieckim), który ulatwi nam opracowanie przeslanych danych. Informacje nieodpowiadajace tym normom niestety nie beda mogly byc brane pod uwage. Zastrzegamy sobie prawo usuwania przesylek o niestosownej tresci. Aby pobrac..