| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 |  | 
  
    
    Stainach-Niederhofen, Filialkirche St. Rupert, Bezirk Liezen, Steiermark, 
    Österreich:
   
 
Denkmal außen an 
der Kirche, eine separate in die Kirchenaußenwand eingelassene Gedenkplatte 
   
Inschriften: 
  
    
      | 
       
      Auf dem 
      Denkmal: 
      Unseren gefallenen Kameraden 
      
      Auf der 
      Gedenkplakette: 
      Konrad Prinz zu Hohenlohe-Ingelfingen 
      Geboren am 16. Aug. 1919 - Verwundet am 6. Feb. 1943 
      Gestorben am 16. Feb. 1943 in Nikolskoje Russland 
        
      Sein Leib ruht in der Fremde Seine Seele bei Gott 
      Seine Liebe in unseren Herzen  | 
     
   
 
Namen der Gefallenen: 
1. Weltkrieg: 
  
    
      
        | 
         
        Name  | 
        
         
        Vorname  | 
       
    
    
      | 
       
      EIBL  | 
      
       
      Raimund  | 
     
    
      | 
       
      
      ERTLSCHWEIGER  | 
      
       
      Markus  | 
     
    
      | 
       
      FÖSSNER  | 
      
       
      Johann  | 
     
    
      | 
       
      GRANEGGER  | 
      
       
      Karl  | 
     
    
      | 
       
      HEISS  | 
      
       
      Felix  | 
     
    
      | 
       
      HIRSCH  | 
      
       
      Anton  | 
     
    
      | 
       
      HLASTIC  | 
      
       
      Johann  | 
     
    
      | 
       
      HOFSTETTER  | 
      
       
      Anton  | 
     
    
      | 
       
      JEDLICKA  | 
      
       
      Georg  | 
     
    
      | 
       
      KULMHOFER  | 
      
       
      Johann  | 
     
    
      | 
       
      LACKNER  | 
      
       
      Hugo  | 
     
    
      | 
       
      LEMMERER  | 
      
       
      Hubert  | 
     
    
      | 
       
      LINDNER  | 
      
       
      Karl  | 
     
    
      | 
       
      LINDNER  | 
      
       
      Alois  | 
     
    
      | 
       
      MOTZ  | 
      
       
      Anton  | 
     
    
      | 
       
      PIRKL  | 
      
       
      Franz  | 
     
    
      | 
       
      SCHACHNER  | 
      
       
      Stefan  | 
     
    
      | 
       
      SCHEIDREITER  | 
      
       
      Anton  | 
     
    
      | 
       
      
      SCHWINGHAMMER  | 
      
       
      Johann  | 
     
    
      | 
       
      STEINER  | 
      
       
      Franz  | 
     
    
      | 
       
      STRIMITZER  | 
      
       
      Vinzenz  | 
     
    
      | 
       
      STRODL  | 
      
       
      Rudolf  | 
     
    
      | 
       
      WINDL  | 
      
       
      Johann  | 
     
    
      | 
       
      WLACIL  | 
      
       
      Franz  | 
     
   
 
2. Weltkrieg: 
Gedenktafel außen an der Kirche: 
  
    
      
        | 
         
        Name  | 
        
         
        Vorname  | 
        
         
        
        Geburtsdatum  | 
        
         
        Todesdatum 
        & Ort  | 
        
         
        
        Bemerkungen  | 
       
    
    
      | 
       
      
      HOHENLOHE-INGELFINGEN  | 
      
       
      Konrad Prinz 
      zu  | 
      
       
      16.08.1919  | 
      
       
      16.05.1943, 
      Nikolskoje, Rußland  | 
      
       
      Verw. am 
      06.02.1943, Name u. Vorname auch auf dem Denkmal (s. unten)  | 
     
   
 
Auf dem Denkmal: 
  
    
      
        | 
         
        Name  | 
        
         
        Vorname  | 
        
         
        
        Bemerkungen  | 
       
    
    
      | 
       
      AIGNER  | 
      
       
      Hubert  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      AURITSCH  | 
      
       
      Leopold  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      
      BEICHTBUCHNER  | 
      
       
      Alfred  | 
      
       
      vermisst  | 
     
    
      | 
       
      BOCHSBICHLER  | 
      
       
      Hans  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      BRETTEREBNER  | 
      
       
      Ludwig  | 
      
       
      vermisst  | 
     
    
      | 
       
      EICHER  | 
      
       
      Johann  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      FEIERTAG  | 
      
       
      Fritz  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      FERDIN  | 
      
       
      Alexander  | 
      
       
      An 
      Kriegsfolgen gestorben  | 
     
    
      | 
       
      FIALA  | 
      
       
      Emmerich  | 
      
       
      An 
      Kriegsfolgen gestorben  | 
     
    
      | 
       
      
      FRITZENWALNER  | 
      
       
      Peter  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      FROSCH  | 
      
       
      Rudolf  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      GASSER  | 
      
       
      Gottfried  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      GATTERNIG  | 
      
       
      Franz  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      GÖBL  | 
      
       
      Karl  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      GÖSCHL  | 
      
       
      Franz  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      GÖTZFRIED  | 
      
       
      Karl  | 
      
       
      vermisst  | 
     
    
      | 
       
      GREIML  | 
      
       
      Johann  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      
      HINTERLEITNER  | 
      
       
      Alfred  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      HIRNBÖCK  | 
      
       
      Alois  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      HOFER  | 
      
       
      Johann  | 
      
       
      vermisst  | 
     
    
      | 
       
      
      HOHENLOHE-INGELFINGEN  | 
      
       
      Konrad Prinz 
      zu  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      HOLLY  | 
      
       
      Hans  | 
      
       
      vermisst  | 
     
    
      | 
       
      HORNER  | 
      
       
      Alois  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      HORNER  | 
      
       
      Rupert  | 
      
       
      An 
      Kriegsfolgen gestorben  | 
     
    
      | 
       
      HUBER  | 
      
       
      Fritz  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      HUBER  | 
      
       
      Gustav  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      KÄFMÜLLER  | 
      
       
      Johann  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      KÖLLNER  | 
      
       
      Gottfried  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      LINDNER  | 
      
       
      Engelbert  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      MAIER  | 
      
       
      Franz  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      MAIRANDERL  | 
      
       
      Gerhard  | 
      
       
      vermisst  | 
     
    
      | 
       
      MANDL  | 
      
       
      Gustav  | 
      
       
      An 
      Kriegsfolgen gestorben  | 
     
    
      | 
       
      MERTEN  | 
      
       
      Rudolf  | 
      
       
      An 
      Kriegsfolgen gestorben  | 
     
    
      | 
       
      MITTERHUBER  | 
      
       
      Franz  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      MOOSBRUGGER  | 
      
       
      Alois  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      MOOSBRUGGER  | 
      
       
      Karl  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      OSSBERGER  | 
      
       
      Franz  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      OSSBERGER  | 
      
       
      Josef  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      PEER  | 
      
       
      Franz  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      PENGER  | 
      
       
      August  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      PRIMISSER  | 
      
       
      Hermann  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      PRUGELAUER  | 
      
       
      Erwin  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      PUCHNER  | 
      
       
      Johann  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      PUTZ  | 
      
       
      Dr. Rudolf  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      SCHACHNER  | 
      
       
      Johann  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      SCHERBAUM  | 
      
       
      Willi  | 
      
       
      An 
      Kriegsfolgen gestorben  | 
     
    
      | 
       
      
      SCHNEPFLEITNER  | 
      
       
      Leo  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      
      SCHNEPFLEITNER  | 
      
       
      Adolf  | 
      
       
      vermisst  | 
     
    
      | 
       
      SCHRABERGER  | 
      
       
      Karl  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      SCHUPFER  | 
      
       
      Johann  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      SCHWEIGER  | 
      
       
      August  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      SCHWEIGER  | 
      
       
      Anton  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      SCHWEIGER  | 
      
       
      Herbert  | 
      
       
      vermisst  | 
     
    
      | 
       
      SCHWEIGER  | 
      
       
      Rupert  | 
      
       
      An 
      Kriegsfolgen gestorben  | 
     
    
      | 
       
      SEEBACHER  | 
      
       
      Johann  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      SINGER  | 
      
       
      Albin  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      SMETANIG  | 
      
       
      Julius  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      STADLER  | 
      
       
      Karl  | 
      
       
      An 
      Kriegsfolgen gestorben  | 
     
    
      | 
       
      STRODL  | 
      
       
      Hermann  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      STRODL  | 
      
       
      Josef  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      STRODL  | 
      
       
      Konrad  | 
      
       
      An 
      Kriegsfolgen gestorben  | 
     
    
      | 
       
      SULZBACHER  | 
      
       
      Franz  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      TURNER  | 
      
       
      Johann  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      WEIKL  | 
      
       
      Manfred  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      WIMMER  | 
      
       
      Karl  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      WINDL  | 
      
       
      Max  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      WINDL  | 
      
       
      Hans  | 
      
       
      vermisst  | 
     
    
      | 
       
      WOLF  | 
      
       
      Kurt  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      
      ZAISSENBERGER  | 
      
       
      Johann  | 
      
       
         | 
     
    
      | 
       
      ZEFFERER  | 
      
       
      Max  | 
      
       
         | 
     
   
 
Datum der 
Abschrift: 25.12.2004 
Beitrag von: Thilo 
C. Agthe 
Foto © Thilo C. Agthe 
 |