| |
Flirsch, Bezirk Landeck, Tirol,
Österreich:
An der
Friedhofsmauer: Kruzifix und Heiligenfigur, daneben zwei
Gedenktafeln, etwas weiter weg eine Sandsteintafel mit Lorbeer und
Eichenlaub.
Inschriften:
I.
Weltkrieg 1914 – 1918
II. Weltkrieg 1939 - 1945
Sandsteintafel:
1914 – 1918
Sie gaben alles was sie konnten geben,
die Seele Gott, der Heimat Blut und Leben.
Vorbei sind Mühsal, Not und Tod und Schlacht:-
Es ist vollbracht!
Errichtet
im Jahre 1923 |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
Dienstrang |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Todesort |
Bemerkungen |
Landesschütze |
EHART |
Anton |
1893 |
1914 |
Galizien |
|
Kaiserjäger |
GEIGER |
Rudolf |
1893 |
1914 |
Galizien |
|
Kaiserjäger |
GRÖBNER |
Franz |
1893 |
1914 |
Galizien |
|
Oberjäger |
JENEWEIN |
Rudolf |
1890 |
1914 |
Galizien |
|
Kaiserjäger |
JUEN |
Alfons |
1893 |
1915 |
Budapest |
|
Kaiserjäger |
LADNER |
Franz |
1870 |
1916 |
Italien |
|
Kaiserschützen-Unterjäger |
LEITNER |
Alois |
1893 |
1918 |
Italien |
|
Kaiserjäger |
MATT |
Albert |
1891 |
1916 |
Russland |
|
Kaiserjäger |
MUNGEN |
Johann |
1885 |
1914 |
Galizien |
vermisst |
Landesschütze |
PATSCHEIDER |
Siegfried |
1875 |
1916 |
Italien |
|
Kaiserjäger |
SCHLATTER |
Engelbert |
1887 |
1915 |
Galizien |
|
Landsturmmann |
SCHMID |
Josef |
1878 |
1917 |
Südtirol |
|
Kaiserjäger |
SPISS |
Johann |
1895 |
1914 |
Galizien |
vermisst |
Kaiserjäger |
TRAXL |
Josef |
1881 |
1815 |
Italien |
|
Kaiserjäger |
TRAXL |
Josef
Alois |
1890 |
1916 |
Italien |
|
k.k.
Standschütze |
TRAXL |
Martin |
1863 |
24.12.1916 |
am
Brenner |
Gutsbesitzer, Bergführer; gest. auf der Heimreise in Franzensfeste;
34 Jahre
*) |
Kaiserjäger |
WAID |
Adolf |
1882 |
1915 |
Russland |
|
Kaiserjäger |
ZANGERL |
Hermann |
1892 |
1914 |
Galizien |
vermisst |
Kaiserjäger |
ZANGERL |
Johann |
1882 |
1914 |
Galizien |
vermisst |
Standschütze |
ZANGERL |
Josef |
1887 |
1918 |
Innsbruck |
|
2. Weltkrieg:
Dienstrang |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Todesort |
Bemerkungen |
Obergefreiter |
DE
MARTIN |
Anton |
1907 |
1943 |
Russland |
|
Soldat |
DICHT |
Franz |
1911 |
1944 |
Ostpreussen |
|
|
FALCH |
Alfons |
1915 |
1945 |
Polen |
vermisst |
Gefreiter |
FREUND |
Franz |
1923 |
1945 |
Russland |
|
Fähnrich |
FÜGENSCHUH |
Alfred |
1909 |
1944 |
Frankreich |
|
Obergefreiter |
FÜRST |
Karl |
1911 |
1943 |
Russland |
|
Gefreiter |
GFALL |
Franz |
08.09.1923 |
17.11.1943 |
Russland |
gefallen
*) |
Soldat |
MEIER |
Karl |
1909 |
1944 |
Frankreich |
|
Soldat |
NEUHAUSER |
Franz |
1920 |
1941 |
Finnland |
|
Soldat |
PEER |
Josef |
1922 |
1945 |
Jugoslawien |
|
Soldat |
RIML |
Karl |
1925 |
1944 |
Italien |
|
|
SAILER |
Hermann |
1922 |
1944 |
Ungarn |
vermisst |
Soldat |
SALNER |
Bruno |
28.07.1920 |
11.04.1945 |
Italien |
*) |
Gefreiter |
SCHMID |
Josef |
1910 |
1943 |
Russland |
|
Sanitäter |
TELSER |
P.
Wilhelm |
1910 |
1944 |
Russland |
|
Soldat |
THURNER |
Hermann |
1916 |
1944 |
Russland |
|
Soldat |
TRAXL |
Franz |
1921 |
1946 |
Russland |
|
Gefreiter |
TRAXL |
Josef |
1923 |
1944 |
Polen |
|
SS-Sturmmann |
WALCH |
Josef |
1922 |
1941 |
Russland |
|
SS-Rottenführer |
WALCH |
Max |
1921 |
1941 |
Russland |
|
|
WOLF |
Andreas |
1924 |
1945 |
Holland |
vermisst |
Obergefreiter |
ZANGERL |
Franz |
1921 |
1943 |
Italien |
|
Soldat |
ZANGERL |
Johann |
09.01.1921 |
23.12.1941 |
Russland |
*) |
Soldat |
ZANGERL |
Josef |
14.02.1927 |
10.04.1945 |
Südsteiermark, Jugoslawien |
*) |
Soldat |
ZANGERL |
Peter |
15.03.1919 |
27.05.1940 |
Frankreich |
*) |
Anmerkung:
*) ergänzende Angaben vom Grabstein der Familie (rot)
Datum der
Abschrift: 25.09.2005
Beitrag von: W.
Leskovar
Foto © 2005 W. Leskovar
|