| |
Ebersbach (alter Friedhof), Gemeinde Schöpstal, Landkreis Görlitz, Sachsen
Auf dem alten Friedhof an der Kirche von Ebersbach:
1. Weltkrieg: 3 Steinplatten mit eingearbeitet Namen den
Gefallenen, rechts und links je ein Schwert auf der Spitze
stehend; das Ganze auf einem Steinsockel
2. Weltkrieg: eine Metallplatte auf einem Steinblock
angbracht sowie Holzkreuze für Gefallene der letzten Kriegstage
Inschriften:
1.
Weltkrieg:
Unseren Helden zum Gedächtnis
2.
Weltkrieg:
Unseren Toten zum Gedenken
1939 - 1945 |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Todesdatum & Ort |
Jäg. |
BACKASCH |
G. |
13.07.1915 in
Frankr. |
Musk. |
BACKASCH |
M. |
03.08.1915 in
Rußl. |
San. |
BALLACK |
W. |
20.09.1918 in
Frankr. |
Res.
|
BALZER |
R. |
09.05.1917 in
Frankr. |
Ldstm. |
BRÄUER |
P. |
27.07.1916 im
Laz. |
Musk. |
FISCHER |
J. |
26.03.1916 in
Frankr. |
Jäg. |
FRIEDRICH |
G. |
24.08.1914 in Belg. |
Gefr. |
FÜRLL |
E. |
22.10.1917 in
Frankr. |
Gefr. |
GERLACH |
A. |
28.11.1914 in
Frankr. |
Musk. |
GLÄSER |
A. |
27.02.1918 in
Frankr. |
Musk. |
GLÄSER |
W. |
26.02.1918 in
Frankr. |
Gefr. |
GLOßMANN |
G. |
16.11.1914 in Belg. |
Lndw. |
HÄNEL |
A. |
26.10.1918 in
Frankr. |
Gefr. |
HANTSCHKE |
H. |
07.09.1918 in
Frankr. |
Jäg. |
HARTMANN |
M. |
02.10.1916 in
Frankr. |
Ltn |
HOPPE |
F. |
07.06.1918 in
Hannover |
Ob-Ltn. |
HOPPE |
W. |
22.08.1914 in Belg. |
Ldstm. |
JUNGE |
E. |
25.08.1918 in
Frankr. |
Inf.
|
KALINKE |
C. |
06.071918 in
Frankr. |
Utffz. |
KLOSS |
R. |
15.10.1917 in
Belg. |
Res.
|
KLUGE |
G. |
23.03.1916 in
Frankr. |
Gefr. |
KNOBLOCH |
G. |
18.08.1915 in
Rußl. |
Gefr. |
KÜHN |
M. |
23.05.1917 in
Frank. |
Serg. |
LACHMANN |
E. |
30.03.1918 in
Frank. |
Inf.
|
LANGE |
A. |
29.07.1917 in
Rußl. |
Lndw. |
LANGER |
P. |
27.10.1914 in Rußl. |
Jäg. |
MÜHLE |
A. |
17.01.1919 im
Laz. |
Musk. |
NEU |
B. |
28.10.1916 in
Frankr. |
Ers.Res. |
PAUL |
E. |
24.05.1917 in
Rumän. |
Ltn |
PISTORIUS |
H. |
30.03.1917 in
Frankr. |
Gefr. |
POHL |
H. |
08.03.1916 in
Frankr. |
Füs. |
PÖTHIG |
K. |
13.04.1917 im
Laz. |
Musk. |
POYKE |
P. |
24.02.1918 in
Rußl. |
Ldstm. |
QUEIßNER |
O. |
25.03.1918 in
Frankr. |
Kann. |
RICHTER |
O. |
01.06.1918 in
Frankr. |
Inf.
|
RICHTER |
P. |
26.0?.1915 in
Rußl. |
Ldstm. |
SCHMIDT |
A. |
22.07.1917 in
Galiz. |
Pion. |
SCHMIDT |
O. |
06.12.1917 in
Frankr. |
Utffz. |
SCHMIDT |
P. |
27.03.1918 in
Frankr. |
Musk. |
SCHÖNE |
O. |
16.08.1917 in
Frankr. |
Füs. |
SCHUBERT |
B. |
19.03.1916 in
Frankr. |
Utffz. |
STÜBNER |
G. |
12.08.1918 im
Laz. |
San. |
THIELE |
B. |
25.02.1919 im
Laz. |
Jäg. |
UHLICH |
A. |
20.07.1915 in
Frankr. |
2. Weltkrieg:
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
Bemerkungen |
ALTMANN |
Arthur |
02.08.1920 |
28.03.1943 |
|
ANDRICK |
Max |
13.03.1888 |
1945 |
vermisst |
ATZE |
Max |
09.02.1901 |
Mai 1945 |
|
BARTHEL |
Theodor |
24.11.1911 |
16.10.1943 |
|
BESSER |
Heinz |
09.10.1919 |
11.03.1945 |
|
BLUME |
Ernst |
14.02.1915 |
19.04.1940 |
|
BLUME |
Heinz |
26.02.1917 |
1945 |
vermisst |
BRESSEL |
Arthur |
28.12.1914 |
26.09.1943 |
|
BRESSEL |
Helmut |
23.01.1916 |
29.10.1939 |
|
BRESSEL |
Herbert |
16.02.1917 |
21.12.1944 |
|
BRÜCKNER |
Hans |
17.01.1912 |
1945 |
vermisst |
BUTTER |
Hermann |
14.01.1910 |
1945 |
vermisst |
DLUGI |
Herbert |
07.12.1910 |
19.04.1942 |
|
EIFLER |
Erich |
09.04.1923 |
07.07.1943 |
|
EIFLER |
Helmut |
16.12.1914 |
09.12.1944 |
|
EIFLER |
Martin |
08.05.1912 |
04.08.1943 |
|
EITNER |
Walter |
13.03.1905 |
07.05.1945 |
|
FÖRSTER |
Heinz |
19.10.1920 |
1944 |
vermisst |
FRIEDRICH |
Heinz |
04.02.1927 |
24.03.1945 |
|
FRIEDRICH |
Helmut |
06.12.1908 |
April 1945 |
|
GÖBEL |
Walter |
09.03.1904 |
1944 |
|
GRÄUBIG |
Willi |
08.09.1912 |
18.01.1943 |
|
GÜNZEL |
Siegfried |
09.07.1925 |
24.12.1943 |
|
HÄNEL |
Günter |
22.07.1924 |
09.06.1944 |
|
HÄNEL |
Herbert |
02.01.1920 |
03.03.1944 |
|
HARTMANN |
Erich |
26.12.1908 |
Nov. 1942 |
|
HARTMANN |
Herbert |
21.11.1911 |
27.05.1944 |
|
HARTMANN |
Karl |
21.12.1914 |
11.06.1940 |
|
HEIDENREICH |
Kurt |
08.01.1912 |
26.11.1944 |
|
HERBIG |
Alfred |
26.08.1910 |
1945 |
vermisst |
HERBIG |
Arthur |
06.11.1918 |
24.01.1944 |
|
HÜBNER |
Hans |
22.09.1915 |
April 1945 |
|
HÜBNER |
Karl |
05.10.1906 |
27.02.1944 |
|
JUNGE |
Fritz |
28.10.1898 |
1944 |
|
JUNKE |
Herbert |
02.01.1904 |
21.06.1943 |
|
JUNKE |
Kurt |
08.06.1923 |
09.05.1943 |
|
KERNER |
Arthur |
04.10.1907 |
11.02.1945 |
|
KIESLICH |
Alfred |
20.12.1921 |
22.12.1944 |
|
KIESLICH |
Erich |
08.10.1911 |
März
1945 |
|
KIESLICH |
Helmut |
19.01.116 |
1945 |
vermisst |
KIESLICH |
Herbert |
28.10.1913 |
07.05.1944 |
|
KINDLER |
Günter |
27.04.1922 |
27.01.1944 |
|
KLODE |
Kurt |
14.08.1911 |
1945 |
vermisst |
KLUGE |
Erwin |
16.01.1919 |
26.12.1944 |
|
KNOBLOCH |
Erich |
27.06.1909 |
27.02.1944 |
|
KNOBLOCH |
Heinz |
01.08.1921 |
März
1944 |
|
KOCH |
Willi |
08.07.1907 |
1943 |
vermisst |
KÖNIG |
Albert |
18.01.1915 |
1945 |
vermisst |
KÜHN |
Fritz |
03.08.1905 |
30.08.1945 |
|
LAUE |
Günter |
05.01.1922 |
1943 |
vermisst |
LEHR |
Emil |
10.05.1901 |
1945 |
vermisst |
LOCKE |
Siegfried |
04.08.1921 |
12.03.1945 |
|
MÄRZ |
Rudolf |
29.11.1910 |
07.03.1943 |
|
MORITZ |
Martin |
17.11.1927 |
1945 |
vermisst |
MORITZ |
Wilhelm |
22.07.1896 |
Jan. 1945 |
|
MÜHLE |
Herbert |
21.01.1921 |
08.05.1945 |
|
MÜHLE |
Richard |
25.05.1905 |
1945 |
vermisst |
NEUMANN |
Walter |
13.09.1916 |
1944 |
vermisst |
NIXDORF |
Fritz |
26.07.1920 |
22.03.1942 |
|
NIXDORF |
Willi |
26.02.1922 |
31.12.1944 |
|
PÄTZOLD |
Gerhard |
09.08.1910 |
1944 |
vermisst |
PICK |
Werner |
31.12.1919 |
18.05.1942 |
|
POPIG |
Alfred |
09.01.1919 |
1943 |
vermisst |
POPIG |
Kurt |
09.01.1922 |
15.07.1943 |
|
RAU |
Hans |
29.05.1907 |
1945 |
vermisst |
RICHTER |
Herbert |
26.03.1905 |
1945 |
vermisst |
RICHTER |
Walter |
23.12.1927 |
17.04.1945 |
|
RÖNSCH |
Gerhard |
20.03.1914 |
20.05.1940 |
|
RÖNSCH |
Kurt |
10.04.1913 |
1941 |
vermisst |
RÖSNER |
Adolf |
07.03.1910 |
29.03.1943 |
|
RÖSNER |
Ernst |
09.06.1923 |
19.08.1943 |
|
RÖSNER |
Max |
13.06.1925 |
Jan. 1945 |
|
ROTTER |
Ewald |
23.08.1910 |
16.08.1943 |
|
RUDOLPH |
Georg |
21.01.1903 |
26.10.1941 |
|
RUSCHE |
Helmut |
29.03.1914 |
12.08.1941 |
|
SCHÄDE |
Wolfgang |
21.05.1915 |
20.09.1942 |
|
SCHIRMER |
Fritz |
21.08.1910 |
11.12.1943 |
|
SCHLEGEL |
Willi |
26.11.1908 |
1945 |
vermisst |
SCHMIDT |
Alwin |
27.10.1905 |
1945 |
vermisst |
SCHRÖTER |
Siegfried |
14.09.1924 |
03.12.1944 |
|
SCHUBERT |
Herbert |
02.07.1913 |
24.02.1945 |
|
SCHUMANN |
Friedrich |
12.01.1907 |
01.01.1946 |
|
SEIDEL |
Alfred |
17.07.1899 |
April 1945 |
|
SEIFERT |
Herbert |
27.11.1919 |
28.06.1941 |
|
SEIFFERT |
Alfred |
27.06.1907 |
1942 |
vermisst |
SZARINSKI |
Willi |
12.02.1921 |
Mai 1945 |
|
TANNERT |
Hans |
31.12.1910 |
05.09.1941 |
|
THEUNERT |
Oskar |
|
1945 |
vermisst |
TIPHOLD |
Max |
09.01.1908 |
Feb. 1945 |
|
URBAN |
Alfred |
10.02.1917 |
13.02.1942 |
|
URBAN |
Rudi |
19.02.1927 |
13.02.1945 |
|
VOGT |
Alfred |
22.11.1919 |
11.10.1941 |
|
VOGT |
Paul |
26.05.1912 |
13.07.1944 |
|
WEISE |
Günter |
01.06.1924 |
13.01.1943 |
|
WITSCHEL |
Rudi |
05.11.1924 |
1945 |
vermisst |
ZILLER |
Helmut |
18.01.1927 |
04.05.1945 |
|
Holzkreuze:
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum |
|
PEY |
Otto |
17.01.1917 |
01.04.1945 |
|
REYER |
Josef |
|
Mai
1945 |
Uffz. |
SCHINDLBECK |
Anton |
10.11.1919 |
20.02.1945 |
|
SCHOLZ |
Klaus |
|
Mai
1945 |
|
SPRENGERS |
J. |
|
Mai
1945 |
Sowie 2 unbekannte
Soldaten, gefallen im Mai 1945
Datum der
Abschrift: 06.09.2006
Beitrag von: Katja
Kürschner
Foto © 2006 Katja Kürschner
|