Tafel 1:
Denktafel
der in den Feldzügen 1805 bis 1815 aus dem Dorfe
Mattsies
vor dem Feind Gebliebenen:
(Namen)
Feyerlich errichtet im Jahre 1836
Tafel 2:
Zur Erinnerung
an jene der hiesigen Gemeinde angehörigen
Soldaten der k. b. Armee u, der Landwehr, welche
den Krieg gegen Frankreich 1870 – 71
mitgemacht u.
die Strapazen desselben glücklich überstanden haben:
(Namen)
Wer muthig für sein Vaterland gestritten,
Der baut sich selbst ein ewig Monument
Im treuen Herzen seiner Landesbrüder
Und dies Gebäude stürzt kein Sturmwind nieder.
Feierlich
errichtet im Jahre 1874 |