PLZ 91245
In der evangelisch lutherischen Pfarrkirche von St. Helena befinden sich
Holztafeln mit den Namen der Gefallenen und Vermissten des 2. Weltkriegs.
Eine Tafel am Friedhofsgebäude trägt die Namen
der Gefallenen und Vermissten beider Weltkriege.
Inschriften:
Friedhof:
Wir gedenken unserer Gefallenen
Namen der Gefallenen und Opfer:
1. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wehrmann Infanterist | ADELHARD | Georg Konrad | Wildenfels, Oberfr. | 23.12.1914 | 12. Infanterie-Regiment, 9.Komp. | Kriegsgräberstätte in Rancourt: Kameradengrab; Name: ADELHARDT Georg Name: ADELHART Georg |
| ALBERT | Johann Georg | |||||
| ALBRECHT | Johann Georg | |||||
| BAUER | Georg | |||||
| Landsturmmann | BAUER | Johann | 21.05.1889 Ittling | 01.06.1917 | KB 7. Infanterie-Regiment, 5.Komp. | verwundet am 30.05.1917 bei Fresnes |
| Gefreiter | BRECHTELSBAUER | Georg | 22.07.1890 | 07.-08.09.1914 Réméréville | 14. Infanterie-Regiment, 8.Komp. | Kriegsgräberstätte in Gerbéviller: Kameradengrab Regimentsgeschichte IR 14 |
| Unteroffizier | DECKER | Georg | 19.08.1885 Großengsee, Oberfr. | 04.05.1917 | schwer verwundet, † Kriegsgräberstätte in Lambersart: Block 2 Grab 1267 |
|
| Infanterist | GRÖSCHEL | Jakob | 09.05.1882 Schindelrangen, Mittelfr. |
17.10.1915 Herbstschlacht i.d. Champagne |
14. Infanterie-Regiment, 5.Komp. | Regimentsgeschichte IR 14 |
| Infanterist | HEINLEIN | Friedrich | Strahlenfels, Oberfr. | 12.03.1915 b. Neuve Chapelle |
Reserve-Infanterie-Regiment 21, 9.Komp. | vermisst Kriegsgräberstätte in Lens-Sallaumines: Kameradengrab |
| Gefreiter | HEINLEIN | Georg | Strahlenfels, Oberfr. | 28.06.1918 | Kriegsgräberstätte in Villers au-Flos: Block 2 Grab 207 | |
| Infanterist | HEINLEIN | Johann Georg | 03.06.1896 Strahlenfels |
25.10.1916 Dragoslavele |
Bayer. Hauptstaatsarchiv | |
| HOFFMANN | Johann Georg | |||||
| Landwehrmann | HOPFENGÄRTNER | Johann | 27.11.1884 Großengsee |
06.09.1914 b. Deuxville |
Reserve-Infanterie-Regiment 10, 1.Komp. | Kriegsgräberstätte in Gerbéviller: Kameradengrab Bayer. Hauptstaatsarchiv |
| Infanterist | HUTZLER | Johann Georg | Wildenfels, Oberfr. | 12.03.1915 b. Neuve Chapelle |
Reserve-Infanterie-Regiment 21, 9.Komp. | vermisst Kriegsgräberstätte in Lens-Sallaumines: Kameradengrab |
| Schütze | KÖRBER | Johann Georg | 19.07.1893 Großengsee | 16.09.1916 bei Ginchy |
KB 7. Infanterie-Regiment, M.G.K. | vermisst; Name: KÖRBER Georg |
| Unteroffizier | LAUGNER | Friedrich | 06.05.1892 Münchs, Oberfr. |
30.06.1917 bei Gavrelle |
7.Infanterie-Regiment, 10.Komp. | Kriegsgräberstätte in Neuville-St.-Vaast: Block 13 Grab 155 |
| Wehrmann | LEIBOLD | Johann Georg | Großengsee, Oberfr. | 19.07.1916 | Reserve-Infanterie-Regiment 21, 9.Komp. | Kriegsgräberstätte in Beaucamps-Ligny: Block 8 Grab 240 |
| Landsturmmann | LOTTES | Johann | Unterachtel, Mittelfr. | 07.05.1916 | Landwehr-Infanterie-Regiment 6, 11.Komp. | Kriegsgräberstätte in Morhange: Block 9 Grab 143 |
| Fahrer | OPPEL | Johann | 14.02.1896 Wildenfels, Oberfr. | 01.10.1918 08.10.1918 |
22. Feldartillerie-Regiment, 9.Batt. | tödlich verunglückt Kriegsgräberstätte in Vladslo: Block 5 Grab 1559 |
| Infanterist | ROTH | Johann | 20.08.1895 Wildenfels, Oberfr. |
30.10.1915 | 14. Infanterie-Regiment, 1.Komp. | Kriegsgräberstätte in Berru: Block 6 Grab 55 Regimentsgeschichte IR 14 |
| Ersatz-Reservist | SCHAMEL | Johann | 12.09.1887 Wildenfels |
28.12.1916 Bratesul, Rumänien |
Reserve-Infanterie-Regiment 13, 4.Komp. | Bayer. Hauptstaatsarchiv |
| Landsturmmann Infanterist | SCHNEIDER | Friedrich | 17.09.1897 Großengsee, Oberfr. | 18.12.1916 bei Aubers |
7.Infanterie-Regiment, 5.Komp. | Kriegsgräberstätte in Fournes-en-Weppes: Block 6 Grab 26 |
| Infanterist | SCHNEIDER | Septimus | 12.05.1894 Großengsee, Oberfr. |
16.10.1915 b. Tahure |
14. Infanterie-Regiment, 6.Komp. | für vermisst erklärt Kriegsgräberstätte in Souain: Kameradengrab Regimentsgeschichte IR 14 |
| Infanterist | SCHÖNHÖFER | Friedrich | 25.03.1898 Winterstein, Ofr. |
16.08.1917 | 19.Infanterie-Regiment, 2.Komp. | Sommerschlacht Flandern Kriegsgräberstätte in Langemark: Kameradengrab |
| Infanterist | SÖRGEL | Johann | Großengsee, Oberfr. | 01.12.1915 | Reserve-Infanterie-Regiment 21, 2.Komp. | Kriegsgräberstätte in Beaucamps-Ligny: Block 3 Grab 134 |
| Gefreiter | SPERBER | Georg Konrad | 15.06.1876 Großengsee, B. A. Forchheim (Ofr.) | 04.05.1918 Wervick-Süd, Feldlaz. 23 | b. Mun.-Kol. 6 | Lader, verheiratet, gestorben infolge Kriegsverwundung Kriegsgräberstätte in Wervicq-Sud: Block 4 Grab 86 |
| Kanonier | TRÄG | Peter | 17.03.1886, Großengsee, Ofr. | 16.08.1917 Zonnebeke | KB 6. Feldartillerie-Regiment, 5.Batt. | Kriegsgräberstätte in Menen: Block B Grab 2739 |
| Leutnant | TUCHER VON SIMMELSDORF | Karl Freiherr | 29.05.1893 Simmelsdorf, B. A. Lauf (Mfr.) | 28.10.1914 Lille, Kriegslaz. St. Sauveur |
1. b. Chev.-Regt. 4. Esk. | gestorben infolge Kriegsverwundung Leiche wurde nach Simmelsdorf überführt u. dort bestattet – Bayer. Hauptstaatsarchiv |
| Infanterist | WEIß | Johann | 08.11.1894 St. Helena, Ofr. |
25.09.1915 am Hohenzollernwerk |
KB 18. Infanterie-Regiment, 4.Komp. | Kriegsgräberstätte in Lens-Sallaumines: Block 4 Grab 411; Name: WEISS Johann |
| Landwehrmann | WENDLER | Georg | Ittling, Mittelfr. | 27.06.1915 Tilloy-les-Mofflaines, in der Ortsflur |
Reserve-Infanterie-Regiment 10, 10.Komp. | vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte St.-Laurent-Blangy überführt |
| WOLF | Friedrich | 22.06.1887 | 19.03.1916 | Reserve-Infanterie-Regiment 13, 7.Komp. | vmtl. bei Maslomecz in Gefangenschaft geraten; verstorben Regimentsgeschichte RIR 13 |
|
| Infanterist | ZAGEL | Johann Georg | 17.02.1884 St. Helena, Oberfr. |
14.04.1917 | Kriegsgräberstätte in Sissonne: Block 7 Grab 207 |
2. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ALBERT | Georg | Bernhof; vermisst | ||||
| ALBERT | Johann | 1942 | Bernhof | |||
| BIRKMANN | Johann | 1944 | Utzmannsbach - Judenhof - Unterachtel | |||
| BURKHARD | Fritz | 1951 | Großengsee | |||
| Gefreiter | BURKHARD | Konrad | 10.10.1905 Großengsee | 17.06.1944 Speja |
Großengsee; Grab derzeit noch in: Speia - Moldawien | |
| Unteroffizier | ERBAR | Georg | 30.10.1916 | 07.07.1941 | Winterstein; Kriegsgräberstätte in Narvik (Norwegen): Block 8 Reihe C Grab 9 | |
| Grenadier | FRETSCHNER | Max | 30.06.1908 Nürnberg |
13.02.1945 Kraien |
Hüttenbach s. Beitrag Bühl – Friedhof Bergung u. Umbettung nicht möglich |
|
| Gefreiter | GERSTACKER | Johann | 25.08.1906 | 01.1943 Alexejewka Woronesh / Budennyj / Nikitowka / Schtscherbakow / Tiehaja Sossna Fluss |
Art. Rgt. 188, Kol. | Bernhof; vermisst, Landwirt |
| Stabsgefreiter | HEßLER | Johann | 26.11.1917 Winterstein | 01.03.1945 | Winterstein; Kriegsgräberstätte in Willich-Anrath-Neuer Friedhof (Deutschland): Reihe 2 Grab 12 | |
| HOFMANN | Wilhelm | 1946 | Winterstein | |||
| Schütze | HOPFENGÄRTNER | Johann Georg | 19.07.1925 Au (Simmelsdorf) |
25.06.1944 Grikorkino |
Utzmannsbach - Judenhof - Unterachtel s. Beitrag Bühl – Friedhof Kriegsgräberstätte in Sebesh: Block 7 Reihe 12 Grab 1265 |
|
| Unteroffizier | ILLAUER | Georg | 19.05.1919 | 27.09.1944 | Hüttenbach; Kriegsgräberstätte in Futa-Pass (Italien): Block 9 Grab 595 | |
| Gefreiter | KALB | Fritz | 23.06.1918 | 03.1945 Istrien |
Gren. Rgt. 1048, I.Btl. | Großengsee; vermisst, Landwirt |
| Grenadier | LAUTENSCHLAGER | Konrad | 05.12.1923 Diepoltsdorf | 11.03.1943 Charkow |
Diepoltsdorf; Kriegsgräberstätte in Charkow (Ukraine): Block 10 Reihe 30 Grab 3491 | |
| LEIBOLD | Emilie | 1945 | Großengsee; durch Fliegerangriff | |||
| Gefreiter | LEISSNER | Georg | 15.03.1923 Unternaifermühle | 25.02.1945 4 km nordw. Konitz |
St. Helena - Naifermühle; vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Stare Czarnowo (Polen) überführt | |
| Gefreiter | LEISSNER | Jakob | 12.02.1920 | 17.10.1941 H.V.Pl. Koramyschewo b. Kaluga, San. Kp. 2/198 |
St. Helena – Naifermühle Bundesarchiv |
|
| LOOS | Hans | 1945 | Strahlenfels | |||
| LOOS | Johann | Winterstein; vermisst | ||||
| Obergefreiter | MAYER | Christian G. | 12.01.1902 Unterachtel | 14.03.1945 Feldlaz.256, Fp.Nr.35397 |
Utzmannsbach - Judenhof - Unterachtel MAIER Christian Kriegsgräberstätte in Königsberg: Block 14 Reihe 1 Grab 1-1245 |
|
| MEIER | Johann | 1945 | Wildenfels | |||
| Obergefreiter | MERZ | Johann | 01.10.1913 Ittling | 24.08.1944 bei Thigina, Bessarabien |
Art. Rgt. 302, 12.Bttr. | Ittling; vermisst, Landwirt |
| Soldat | MERZ | Konrad | 17.07.1905 Ittling | 16.02.1947 Russland |
Ittling | |
| Obergefreiter | NIEBLER | Johann | 08.09.1911 | 01.1945 Polen |
Art. Rgt. 53, I.Abt. | Bernhof; vermisst, Landwirt |
| Schütze | ORTH | Heinrich | 21.04.1926 Bernhof | 22.01.1944 Laibach |
Bernhof; Kriegsgräberstätte in Laibach / Ljubljana (Slowenien): Block 2 Reihe 2 Grab 36 | |
| OTZMANN | Georg | 28.03.1945 | Diepoltsdorf s. Beitrag Bühl - Friedhof |
|||
| PICKEL | William | 1945 | Simmelsdorf | |||
| Grenadier | POTZNER | Konrad | 03.05.1925 Großengsee | 11.02.1944 San.Kp. 1/198 H.V.Pl. Ssalyn |
Großengsee; vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Sewastopol - Gontscharnoje (Ukraine) überführt | |
| Obergefreiter | PRECKWITZ | Johann | 13.06.1921 | 12.10.1944 | Winterstein; Kriegsgräberstätte in Ysselsteyn (Niederlande): Block S Reihe 3 Grab 56 | |
| RAUM | Friedrich | 15.07.1907 Wildenfels | 10.05.1945 | Wildenfels | ||
| Gefreiter | RAUM | Georg | 04.02.1918 Utzmannsbach | 10.08.1941 Nesnnany, Belarus |
Utzmannsbach - Judenhof - Unterachtel | |
| Obergefreiter | RAUM | Johann | 22.10.1901 Ittling |
14.06.1944 2 km westl. Flisy |
Ittling Bundesarchiv |
|
| RÖSCH | Michael | 1943 | Strahlenfels | |||
| Obergefreiter | RÜBNER | Johann | 23.12.1905 | 03.1945 Görlitz / Greiffenberg b.Goerlitz / Lauban / Marklissa |
Btl. „Wickmann“ | Hüttenbach; vermisst, Arbeiter |
| SCHMIDT | Georg | Großengsee; vermisst | ||||
| SCHMIDT | Johann | 1944 | St. Helena - Naifermühle | |||
| Obergefreiter | SCHMIDT | Wilhelm | 13.12.1913 | 01.1945 Lodz |
Art. Rgt. 17, III.Abt. | Großengsee; vermisst, Metzger; Name: SCHMIDT Willi |
| SCHMIDT | Willi | 1945 | Großengsee | |||
| SCHUBERT | Walter | 1943 | Großengsee | |||
| Sanitäts-Obergefreiter | SEITZ | Johann | 14.01.1923 | 09.1944 Ozena |
Schi Jäger Rgt. 2, Rgts. Stab | Strahlenfels; vermisst, Landwirt |
| Obergefreiter | SPERBER | Georg | 27.02.1910 Großengsee | 03.08.1943 Grankino, ca. 30 km ostw. Dmitrowsk |
Großengsee; Kriegsgräberstätte in Kursk - Besedino (Rußland): Block 3 Reihe 29 Grab 1381 | |
| SPERBER | Johann | 1952 | St. Helena - Naifermühle | |||
| STEGER | Johann | 1942 | Wildenfels | |||
| STROBEL | Hans | 1942 | Hüttenbach | |||
| Gefreiter | SUDNER | Georg | 23.06.1906 Judenhof | 28.12.1945 Gef.Lg. 6309, Solnetschnogorsk bei Moskau |
Utzmannsbach - Judenhof - Unterachtel; Grab derzeit noch in: Solnetschnogorsk - Rußland | |
| Unteroffizier O.A. | TUCHER VON SIMMELSDORF | Berthold Friedrich Moritz Hans Freiherr | 08.11.1921 Simmelsdorf | 28.06.1941 auf dem Weg zwischen Stolowice und H.V.Pl. Baranowice |
Kradschützenkomp. Panzer Aufklärungs-abteilung 27 (mot.) | Simmelsdorf; am 27.06.1941 bei Stolowice leicht verwundet, bei einem Russenüberfall ermordet EM vom Reiter Ersatz Schwadron 17 Bundesarchiv Grab noch in Baranowitschi - Belarus |
| VOGEL | Johann | 1945 | Simmelsdorf | |||
| VOGEL | Michael | Großengsee; vermisst | ||||
| WACKER | Fritz | 1943 | Simmelsdorf | |||
| Obergefreiter | WAGNER | Friedrich | 19.09.1908 Strahlenfels | 22.02.1945 Kgf. in Nowosibirsk |
Strahlenfels; vermisst | |
| WAGNER | Johann | 1942 | Winterstein | |||
| Unteroffizier | WALTER | Paul | 03.12.1907 | 07.1944 Brody |
Gren. Rgt. (Rgts. Gru.) 330, I.Btl. Stab | Ittling; vermisst, Metzger |
| Gefreiter | WEISS | Johann | 02.11.1907 | 01.1943 Woronesch |
Pi. Btl. 188, Stab | St. Helena - Naifermühle; vermisst, Schreiner |
| WIELAND | Johann Georg | Strahlenfels | ||||
| Soldat Grenadier | WINDISCH | Johann | 12.11.1919 Winterstein | 23.02.1945 Memel, Ostpreussen |
Gren. Rgt. 236, 3.Kp. | Winterstein; vermisst, Landwirt |
Zusatzinformationen in Rot von: Verlustlisten 1. Weltkrieg
Angaben in Rot aus: Deutsches Rotes Kreuz Suchdienst Vermisstenbildlisten (2. Weltkrieg)
Zusatzinformationen in Blau von: www.volksbund.de
Ergänzungen in Grau: Quelle Denkmalprojekt bzw. siehe Spalte Bemerkungen
Datum der Abschrift: 23.09.2012, März 2026
Verantwortlich für diesen Beitrag: Heike Herold und E. Müller (weitere Ergänzungen)
Foto © 2012 Heike Herold
