GPS-Koordinaten: 50°19‘18‘‘ N / 18°42‘9‘‘ E
Denkmal für die Gefallenen des 1. Weltkriegs am südlichen Ende des Ortes (heute Stadtteil von Gleiwitz) an der Kurpowska-Straße.
Abgestufte Stele aus roten Sandstein-Blöcken mit den Namen der Gefallenen eingraviert an drei Seiten.
In die Vorderseite ist ein Kreuz in voller Höhe eingearbeitet, mit dem Relief von Jesus mit der Dornenkrone in der Mitte.
Rechts und links sind Reliefs von Schwertern angebracht und oben die Jahreszahlen des Krieges.
Die Widmung befindet sich auf dem Kreuz. Darunter wurde nach 1990 eine schwarze Steintafel zum Gedenken
an die Opfer des 2. Weltkriegs (ohne Namen) angebracht.
Inschriften:
1914 - 1918
Unseren im Weltkriege gefallenen Söhnen,
die dankbare Gemeinde Zernik.
Zum Gedenken der Toten des 2. Weltkrieges
sowie aller Opfer der Nachkriegsjahre
Ku pamięci poległym w 2-giej wojnie światowej
i ofiarom lat powojennych
Namen der Gefallenen:
1.Weltkrieg
| Name | Vorname | Geburtsdatum | Todesdatum | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| ALTMANN | Robert | 31.03.1876 | 31.10.1917 | |
| AMBILD | Victor | 13.10.1890 | 15.10.1914 | |
| BIEGAJ | Anton | 16.01.1878 | 13.10.1915 | |
| BIERAS | Franz | 09.10.1882 | 01.07.1917 | |
| BROJA | Philip | 13.04.1890 | 17.03.1915 | |
| BROLL | Ernst | 22.12.1897 | 18.05.1918 | |
| CLON | Franz | 23.10.1890 | 30.09.1914 | |
| DOBIOSCH | Paul | 31.12.1895 | 27.10.1917 | |
| GAWENDA | Johann | 13.05.1894 | 24.06.1916 | |
| GAWENDA | Johann | 25.03.1897 | 20.08.1917 | |
| GAWRON | Emanuel | 22.09.1882 | 06.01.1915 | |
| GLÜCK | Jacob | 24.07.1899 | 27.05.1918 | |
| GRYTZ | Ignatz | 29.07.1890 | 22.11.1917 | |
| GRYTZ | Maximilian | 13.08.1888 | 09.10.1918 | |
| HENSEL | Vinzent | 20.03.1878 | 19.08.1915 | |
| JILGE | Franz | 07.09.1892 | 04.1916 | |
| KITZIA | Valentin | 13.02.1895 | 13.08.1914 | |
| KLAUSA | Paul | 20.01.1898 | 15.07.1918 | |
| KÖNIG | Albert | 03.12.1895 | 07.08.1918 | |
| KOPIETZKI | Anton | 23.03.1895 | 03.08.1915 | |
| KOPIETZKI | Bernhard | 18.08.1895 | 03.10.1918 | |
| KOPIETZKI | Thomas | 18.09.1894 | 27.07.1915 | |
| KORZUSCHEK | August | 29.08.1894 | 27.02.1917 | |
| KRAUSE | Hans | 26.06.1892 | 26.10.1917 | |
| KREMSER | Julius | 13.04.1894 | 11.06.1916 | |
| KROKER | Franz | 21.09.1897 | 21.08.1917 | |
| LAXA | Felix | 22.05.1882 | 18.10.1916 | |
| MARKOWSKI | Robert | 05.06.1905 | 25.10.1914 | |
| MICHALLIK | Emil | 17.11.1894 | 16.07.1915 | |
| MICHALLIK | Nicolaus | 24.11.1894 | 07.08.1917 | |
| MICHALLIK | Victor | 05.11.1897 | 18.07.1915 | |
| MICHEL | Konrad | 13.07.1885 | 27.04.1918 | |
| MIKLAS | Theodor | 29.01.1896 | 23.05.1916 | |
| MISCH | Robert | 03.06.1893 | 17.04.1917 | |
| MITTAS | Franz | 04.10.1899 | 27.05.1918 | |
| MOCHA | August | 28.05.1895 | 12.06.1918 | |
| MOCHA | Thomas | 16.12.1892 | 11.05.1915 | |
| MROSEK | Johann | 16.03.1894 | 10.12.1915 | |
| NEUMANN | Paul | 11.09.1886 | 28.07.1915 | |
| NIEMCZYK | Maximilian | 27.08.1888 | 01.01.1915 | |
| NOWAK | Josef | 02.03.1891 | 23.09.1914 | |
| PAWLICZIK | Paul | 13.01.1893 | 07.06.1917 | |
| PIETZIK | Georg | 21.04.1889 | 02.06.1917 | |
| PLACHETKA | Albert | 10.08.1888 | 05.05.1915 | |
| POHL | Kurt | 14.07.1893 | 01.06.1922 | im Kampfe für Oberschl. |
| PORADA | Michael | 10.10.1896 | 24.06.1916 | |
| POWALLA | August | 13.09.1895 | 10.02.1915 | |
| POWALLA | Karl | 30.08.1896 | 20.04.1917 | |
| SALWICZEK | Siegfried | 27.08.1898 | 16.02.1918 | |
| SCHÄFER | Eduard | 15.02.1871 | 05.07.1916 | |
| SCHOLZ | Theodor | 04.02.1899 | 18.08.1918 | |
| SCHUBA | Felix | 19.05.1878 | 08.08.1918 | |
| SCHUTZMEJER | Thomas | 24.04.1893 | 16.06.1915 | |
| SCHYMALLA | Paul | 21.10.1880 | 12.09.1916 | |
| SCHYMURA | Alfred | 19.02.1892 | 24.09.1914 | |
| SCHYMURA | Conrad | 22.11.1895 | 16.04.1917 | |
| SIWIETZ | Bernhard | 29.10.1874 | 07.07.1916 | |
| SLIWA | Franz | 07.05.1889 | 16.02.1918 | |
| TEUBER | Felix | 27.09.1899 | 19.08.1918 | |
| TEUBER | Paul | 12.09.1897 | 06.11.1917 | |
| URBANIK | Eduard | 01.02.1895 | 22.04.1917 | |
| URBANIK | Martin | 11.11.1894 | 21.08.1915 | |
| WANDZIOCH | Stefan | 10.12.1897 | 01.09.1918 | |
| WIATREK | Johann | 22.12.1892 | 11.05.1915 | |
| WIESCHOLLIK | Karl | 29.12.1889 | 31.08.1918 | |
| WILK | Josef | 18.02.1887 | 24.10.1916 | |
| WROBEL | Johann | 27.12.1883 | 08.04.1917 | |
| ZARAWIK | Anton | 06.06.1893 | 11.08.1915 |
Datum der Abschrift: 24.09.2007 / 01.04.2025
Verantwortlich für diesen Beitrag: Aleksandra Manka /
R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (ergänzende Infos, Korrekturen)
Foto © 2024 R. Krukenberg
