PLZ 46-120
Denkmal für die Gefallenen und Zivilopfer des 1. und 2. Weltkriegs an der Friedhofsmauer.
Wand mit Spitzdach, zentralem Kreuz und drei angebrachten Stein-Gedenktafeln.
Inschriften:
Zum ehrenden Gedenken an die
gefallenen und vermissten Eisenauer
28 Soldaten im I. Weltkrieg 1914-1918
93 Soldaten im II. Weltkrieg 1939-1945
Bitten um Gebet
I. WK 1914-1918
(Namen)
II. WK 1939-1945
(Namen)
Zivil Opfer 1945 durch Front-Verlauf
(Namen)
Zivil Opfer 1945 durch Deportation
(Namen)
Zivil Opfer 1945 bei der Flucht
(Namen)
Gestiftet von ehemaligen
Eisenauer in Deutschland
Namen der Gefallenen und Opfer:
1. Weltkrieg
| Name | Vorname |
|---|---|
| ADAMERZ | J. |
| BALDY | J. |
| BALDY | K. |
| CZECH | J. |
| GAIDA | F. |
| GAIDA | R. |
| HENNEK | P. |
| JANOWCZYK | P. |
| KLEIN | K. |
| KLEMENS | J. |
| KOKOTT | S. |
| KOSS | J. |
| LIBAWSKI | J. |
| LIBAWSKI | P. |
| MALESKA | J. |
| PAWLATTA | K. |
| PICHOTTA | J. |
| PICHOTTA | P. |
| POGRZEBA | P. |
| SALAINCZYK | J. |
| SALAINCZYK | J. |
| SALAINCZYK | P. |
| SONSALLA | J. |
| SOSNIK | J. |
| THEDA | K. |
| THEDA | Th. |
| WESCHOLLEK | J. |
| WESCHOLLEK | N. |
2. Weltkrieg
| Name | Vorname |
|---|---|
| BARON | Rochus |
| DROMMA | Georg |
| DUDEK | Leo |
| DZUBA | Peter |
| EICHHORN | Josef |
| GABRIELCZYK | Alois |
| GABRIELCZYK | August |
| GABRIELCZYK | Johann |
| GABRIELCZYK | Josef |
| GAIDA | Josef |
| GAIDA | Stanislaus |
| GALLA | Franz |
| GANDYRA | Paul |
| GANDYRA | Rochus |
| GANDYRA | Thomas |
| GANDYRA | Valenti |
| GERSTBERGER | Helmut |
| GOLDTZ | Richard |
| GOLETZ | Nikolaus |
| HANISCH | Paul |
| HANISCH | Richard |
| HANISCH | Rochus |
| HENNEK | Raimund |
| HILLA | Josef |
| HILLA | Victor |
| HILLER | Georg |
| JANOWCZYK | Albert |
| JANOWCZYK | Alois |
| JANOWCZYK | Theofil |
| JOSCHKO | Josef |
| KLEMENS | Josef |
| KNABE | Karl |
| KNOPP | Johann |
| KNOSALLA | Gerhard |
| KNOSALLA | Josef |
| KNOSALLA | Josef |
| KOKOTT | Karl |
| KOSS | Johannes |
| KOTZEK | August |
| LAXY | Paul |
| LEDWIG | Johann |
| LYSON | Josef |
| MAIWALD | Ewald |
| MROSS | Josef |
| MROSS | Stefan |
| MÜLLER | Franz |
| MÜLLER | Richard |
| MÜLLER | Rochus |
| NALEWAJA | Johann |
| PALEMGA | Gerhard |
| PALENGA | Viktor |
| PANDER | Alfons |
| PANDER | Gerhard |
| PAWLETTA | Johann |
| PAWLETTA | Johann |
| PAWLETTA | Josef |
| PAWLETTA | Josef |
| PICHOTTA | Franz |
| PICHOTTA | Franz |
| PICHOTTA | Johann |
| PICHOTTA | Karl |
| PICHOTTA | Richard |
| PIEKORZ | Stanislaus |
| POGRZEBA | Josef |
| PUDELKO | Johann |
| RAUDZIS | Franz |
| SALAINCZYK | Alfons |
| SALAINCZYK | Franz |
| SALAINCZYK | Josef |
| SALAINCZYK | Richard |
| SALAINCZYK | Stefan |
| SCHMOLKE | Johann |
| SCHMOLKE | Josef |
| SOSNIK | Nikolaus |
| SOSNIK | Paul |
| SOUJ | Johann |
| SOWADA | Johann |
| SOWADA | Theofil |
| SYLLA | Georg |
| WISCHOLLEK | Theodor |
| WODARZ | Albert |
| WODARZ | Johann |
| ZIERS | Conrad |
| ZIMMER | Johann |
2. Weltkrieg (Zivilopfer)
| Name | Vorname | Todesjahr | Bemerkungen |
|---|---|---|---|
| CZECH | Anton | 1945 | gestorben durch Deportation |
| GAIDA | Nikolaus | 1945 | gestorben durch Frontverlauf |
| HENNEK | Josef | 1945 | gestorben durch Frontverlauf |
| HILLA | Alfons | 1945 | gestorben durch Frontverlauf |
| HILLA | Hildegard | 1945 | gestorben durch Frontverlauf |
| JANOWCZYK | Adelheid | 1945 | gestorben bei der Flucht |
| JANOWCZYK | Martha | 1945 | gestorben bei der Flucht |
| KLEMENS | Maria | 1945 | gestorben durch Frontverlauf |
| KNABE | Johannes | 1945 | gestorben bei der Flucht |
| KNOPP | Valentin | 1945 | gestorben durch Deportation |
| KOKOTT | Maria | 1945 | gestorben bei der Flucht |
| LISSOWSKI | Gertrud | 1945 | gestorben bei der Flucht |
| LISSOWSKI | Thomas | 1945 | gestorben durch Frontverlauf |
| MANN | Maria | 1945 | gestorben durch Frontverlauf |
| PANDER | Gertrud | 1945 | gestorben bei der Flucht |
| PANDER | Stanislaus | 1945 | gestorben bei der Flucht |
| PAWLETTA | Gerhard | 1945 | gestorben bei der Flucht |
| PAWLETTA | Helene | 1945 | gestorben bei der Flucht |
| PAWLETTA | Josef | 1945 | gestorben bei der Flucht |
| PICHOTTA | Anna | 1945 | gestorben bei der Flucht |
| PICHOTTA | Franziska | 1945 | gestorben durch Frontverlauf |
| PICHOTTA | Julius | 1945 | gestorben durch Deportation |
| PICHOTTA | Paul | 1945 | gestorben durch Frontverlauf |
| SOSNIK | Nikolaus | 1945 | gestorben durch Frontverlauf |
| SYLLA | Karl | 1945 | gestorben durch Frontverlauf |
| THOMA | Karl | 1945 | gestorben durch Frontverlauf |
| WROBEL | Josef | 1945 | gestorben durch Deportation |
| ZIMOLONG | Julia | 1945 | gestorben bei der Flucht |
Auf dem Friedhof gibt es noch eine schmale stark verzierte Stele mit Ornamenten, die an EK-Zeichen erinnern.
Dies könnte ein Denkmal für die Gefallenen des 1. Weltkriegs gewesen sein. Es fehlen heute jegliche Inschriften daran.
Es ist auch eine Ehrentafel des 1. Weltkriegs erhalten, dort sind alle Gefallenen und Kriegsteilnehmer mit Fotos abgebildet.
Diese und die unidentifizierte Stele kann man sehen auf folgender Seite:
https://polska-org.pl/5505735,Zelazna,Pomnik_ofiar_I_i_II_wojny_swiatowej_Zelazna.html
Datum der Abschrift: 01.09.2024
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2024 R. Krukenberg