PLZ 49-313
50° 55′ 2,57″ N, 17° 38′ 21,96″ E
Friedhof von Tarnowitz:
Gedenkstein für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs.
Metallkreuz mit Christusfigur und Gedenktafeln an der Wand der Totenhalle (Zweiter Weltkrieg).
Inschriften:
1. Weltkrieg
Dem Andenken der im Weltkriege gefallenen
Helden der Gemeinde Tarnowitz
1914-1918
2. Weltkrieg
Zum ehrenden Gedenken
der schlesischen Vorfahren
die bis 1946 in Tarnowitz lebten
und auf diesem Friedhof ihre letzte
Ruhe fanden. Allen Opfern
von Krieg, Flucht und Umsiedlung.
Zur Erinnerung, Mahnung,
Versöhnung und Frieden.
(gleicher Text in Polnisch)
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
| Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| BONSCH | Georg | 22.06.1897 | 22.04.1918 | |
| DINDAS | Robert | 10.02.1899 | 22.03.1916 | |
| GALLUS | Gustav | 24.12.1891 | 21.07.1915 | |
| HANFLER | Martin | 10.11.1896 | 25.05.1918 | |
| HENTSCHEL | Johann | 06.10.1877 | 17.05.1915 | vermisst |
| HITZMANN | Herrmann | 11.09.1891 | 24.07.1915 | |
| HUDY | Karl | 18.06.1882 | 20.09.1914 | vermisst |
| JEBOK | Karl | 26.04.1893 | 17.02.1915 | |
| KALESSE | Gustav | 09.04.1885 | 23.07.1915 | |
| MASUREK | Gustav | 08.11.1891 | 08.06.1920 | infolge des Krieges gestorben |
| MICHALSKY | Karl | 24.10.1895 | 07.10.1915 | |
| MROSEK | Fritz | 31.01.1891 | 24.01.1915 | |
| SCHIECKE | Robert | 24.07.1887 | 30.07.1915 | |
| SCHIEWEK | Karl | 04.07.1894 | 06.09.1915 | |
| SCHIEWEK | Robert | 06.04.1897 | 05.06.1918 | |
| SCHOLZ | Herrmann | 05.10.1877 | 08.07.1917 | vermisst |
| SKLAREK | Herrmann | 27.11.1887 | 26.09.1915 | |
| SLOTTY | Karl | 07.02.1872 | 17.02.1920 | infolge des Krieges gestorben |
| STIRNAL | Max | 16.08.1888 | 31.03.1916 | |
| STIRNAL | Oskar | 17.04.1891 | 20.07.1915 | |
| SWOBODA | Karl | 28.08.1886 | 11.09.1915 | |
| UEBERSCHER | Oswald | 07.03.1891 | 22.08.1914 | |
| WINKLER | Robert | 29.10.1889 | 22.08.1914 | |
| WITSCHEL | Gustav | 09.09.1885 | 01.07.1918 | |
| WITSCHEL | Herrmann | 05.08.1897 | 13.04.1916 | |
| WITSCHEL | Richard | 13.03.1895 | 08.10.1916 | vermisst |
Neufassung aus redaktionellen Gründen am 01.09.2025.
Datum der Abschrift: 05.05.2006; 01.09.2022 (2. Weltkrieg)
Verantwortlich für diesen Beitrag: Hans-Jürgen Opatz (1. Weltkrieg); R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (2. Weltkrieg)
Foto © 2019 Wikimedia Ralf Lotys (Denkmal) CC BY 4.0 (Foto verkleinert); 2022 R. Krukenberg (Metallkreuz, Tafel)
