PLZ 47-120
Denkmal für die Gefallenen des 1. und 2. Weltkriegs vor der Kirche. Drei aufgerichtete schwarze Steinplatten,
die mittlere oben gerundet und die seitlichen Platten oben steil nach außen aufsteigend.
Inschriften:
ZUM GEDENKEN DER
GEFALLENEN, VERMISSTEN
UND INTERNIERTEN DES
I.UND II. WELTKRIEGES
AUS SANDOWITZ
I. WELTKRIEG 1914-1918:
(Namen)
II. WELTKRIEG 1939-1945
(Namen)
Internierte im J. 1945 die nicht aus
der Sowjetunion zurückkehrten:
(Namen)
Wir denken auch an die anderen dessen
Namen man nicht erkunden konnte
und 3 unbekannte Deutsche Soldaten
und 1 Franzose
1945 von Russen in Sandowitz ermordet
Herr lass sie ruhen in Frieden
Namen der Gefallenen und Opfer:
1. Weltkrieg
| Name | Vorname |
|---|---|
| BRYSCH | Alois |
| CZAJA | Cyprian |
| CZAJA | Franz |
| CZAJA | Nikodem |
| CZIOSKA | Dominik |
| FLEGER | Peter |
| FLEGER | Phillipp |
| GALLA | Peter |
| GAWENDA | Wilhelm |
| KNAPPIK | Franz |
| KOLLRITSCH | Robert |
| KOSTORZ | Johann |
| LUDWIG | Julius |
| MICHALSKI | Viktor |
| PLASCZCYK | Wilhelm |
| PLASCZCZYK | Bartholomeus |
| SCHATTON | Stephan |
| SCHOSTOK | Josef |
| SEMELLA | Josef |
| SUDA | Julius |
2. Weltkrieg
| Name | Vorname |
|---|---|
| ANLAUF | Josef |
| BARTSCH | Emanuel |
| BARTSCH | Maximilian |
| BESKER | Erwin |
| BLÜMER | Josef |
| BOMBELKA | Viktor |
| BOROWIETZ | Roman |
| BRANZLAU | Paul |
| BROLL | Philipp |
| BROLL | Raphael |
| BRÜTTNER | Stefan |
| CEGLAREK | Peter |
| CEMBOLISTA | Felix |
| CIOSKA | Roman |
| CIOSKA | Stanislaus |
| CZAJA | Ignatz |
| CZAJA | Kasper |
| CZAJA | Konrad |
| CZAJA | Nikodem |
| CZAJA | Paul |
| CZUDAJ | Heinrich |
| DROPALLA | Georg |
| DROPALLA | Viktor |
| FLEGER | Franz |
| FLEGER | Ignatz |
| FLEGER | Pius |
| FOKS | Heinrich |
| FRANIA | Valentin |
| GARCORZ | Konrad |
| GAWENDA | Anton |
| GAWENDA | Julius |
| GINCZEK | Ernst |
| GORSKI | Pius |
| GOTTWALD | Karl |
| GUSY | Anton |
| GUSY | Dominik |
| GUSY | Franz |
| GUSY | Georg |
| GUSY | Johann |
| GUSY | Nikodem |
| GUSY | Paul |
| GUSY | Phillipp |
| GUSY | Stanislaus |
| GUSY | Theofil |
| GWOSDZ | Anton |
| GWOSDZ | Emanuel |
| GWOSDZ | Johann |
| GWOSDZ | Josef |
| GWOSDZ | Josef |
| GWOSDZ | Nikodem |
| GWOSDZ | Paul |
| GWOSDZ | Stanislau |
| GWOSDZ | Wilhelm |
| HEISIG | Josef |
| HEISIG | Josef |
| HEISIG | Viktor |
| IBROM | Alois |
| IBROM | Karl |
| IBROM | Paul |
| JÄKSCHIK | Anton |
| JANUSCHEWSKI | Eduard |
| KALUZA | Hyacinth |
| KALUZA | Mathisas |
| KCIUK | Thomas |
| KLUBA | Franz |
| KLUBA | Ignatz |
| KLUBA | Peter |
| KNAPPIK | Thomas |
| KOIK | Ludwig |
| KOJ | Josef |
| KOJ | Stefan |
| KOLLRITSCH | Emil |
| KORZEKWA | Max |
| KOZIOL | Ignatz |
| KOZIOL | Mathias |
| KOZIOL | Vincent |
| KRAWIETZ | Paul |
| KROLL | Franz |
| KROLL | Josef |
| KUBILLAS | Franz |
| KUBILLAS | Stefan |
| LIZUREK | Karl |
| LUDWIG | Josef |
| LUDWIG | Nikodem |
| LUDWIG | Paul |
| LUDWIG | Paul |
| LUDWIG | Peter |
| LUDWIG | Thomas |
| LUDWIG | Uran |
| MARZETZ | Anton |
| MEINERT | Alfons |
| MEINERT | Herbert |
| MEINERT | Walter |
| MOLL | Franz |
| NIESMAK | Stefan |
| OBCINA | Karl |
| OCHMANN | Andreas |
| OCHMANN | Johann |
| OCHMANN | Sylvester |
| OPARA | Viktor |
| OTRZONCEK | Johann |
| PAINCZYK | Johann |
| PASIEKA | Franz |
| PASIEKA | Paul |
| PLASCZYK | Karl |
| PLEWNIA | Vincent |
| POLOCZEK | Franz |
| PYKA | Theofil |
| SCHATTON | Anton |
| SCHATTON | Franz |
| SCHATTON | Gerhard |
| SCHATTON | Johann |
| SCHATTON | Karl |
| SCHATTON | Paul |
| SCHKLORZ | Peter |
| SCHOPPA | Philipp |
| SCHOSTOK | Herbert |
| SCHUBERT | Vinzent |
| SCHUTKA | Stanislaus |
| SCHWIERZY | Josef |
| SCHWIERZY | Peter |
| SCHWIERZY | Roman |
| SERAFIN | Paul |
| SLADEK | Josef |
| SLADEK | Thomas |
| STASCH | Anton |
| STASCH | Stefan |
| STAWIARSKI | Feliks |
| STELLMACH | Reinhold |
| STRZODA | Josef |
| STRZODA | Stanislaus |
| SWIERCOK | Josef |
| SWOBODA | Philipp |
| SWOBODA | Stanislaus |
| THIEL | Alfred |
| THIEL | Viktor |
| WIEHARY | Anton |
| WIEHARY | Konrad |
| WIEHARY | Peter |
| WIORA | Peter |
| WIORA | Vincent |
| WISCHNOWSKI | Johann |
| WISCHNOWSKI | Karl |
| WONSCHIK | Dominik |
| WONSCHIK | Fritz |
| WONSCHIK | Johann |
| WONSCHIK | Johann |
| WONSCHIK | Josef |
| WONSCHIK | Karl |
| WONSCHIK | Leo |
| WONSCHIK | Richard |
| WONSCHIK | Roman |
| WONSCHIK | Stefan |
| WONSCHIK | Viktor |
| ZIAJA | Alfons |
| ZIAJA | Franz |
| ZIAJA | Josef |
| ZIAJA | Peter |
| ZIAJA | Stefan |
| ZIENTEK | Alfons |
| ZIENTEK | Stephan |
| ZUBER | Ignatz |
| ZUBER | Johann |
| ZYLKA | Anton |
| ZYLKA | Anton |
| ZYLKA | Karl |
| ZYLKA | Theodor |
| ZYZIK | Johann |
| ZYZIK | Stanislaus |
2. Weltkrieg (Internierte)
| Name | Vorname | Todesjahr & Ort |
|---|---|---|
| ANLAUF | Franz | 1945 in der Sowjetunion |
| BEDNORZ | Peter | 1945 in der Sowjetunion |
| BIELSKI | Anton | 1945 in der Sowjetunion |
| BOCHANWSKI | Florian | 1945 in der Sowjetunion |
| BRONDER | Viktor | 1945 in der Sowjetunion |
| BROPALLA | Viktor | 1945 in der Sowjetunion |
| GARCORZ | Anton | 1945 in der Sowjetunion |
| GOJ | Vincent | 1945 in der Sowjetunion |
| GOLLOR | Alois | 1945 in der Sowjetunion |
| GOLLOR | Anton | 1945 in der Sowjetunion |
| GWOSDZ | Karl | 1945 in der Sowjetunion |
| IWANOWSKI | Johann | 1945 in der Sowjetunion |
| IWANOWSKI | Josef | 1945 in der Sowjetunion |
| KALUZA | Paul | 1945 in der Sowjetunion |
| KLUBA | Thomas | 1945 in der Sowjetunion |
| KONRADT | Otto | 1945 in der Sowjetunion |
| KUNZE | Robert | 1945 in der Sowjetunion |
| LABUS | Stefan | 1945 in der Sowjetunion |
| MICHLA | Emanuel | 1945 in der Sowjetunion |
| MIKA | Paul | 1945 in der Sowjetunion |
| PLEWNIA | Theodor | 1945 in der Sowjetunion |
| RAINERT | Viktor | 1945 in der Sowjetunion |
| SCHERLA | Johann | 1945 in der Sowjetunion |
| SCHOSTOK | Stanislaus | 1945 in der Sowjetunion |
| SCHYMETZKI | Josef | 1945 in der Sowjetunion |
| SEBRALLA | Emil | 1945 in der Sowjetunion |
| SEMELLA | Johann | 1945 in der Sowjetunion |
| SLADEK | Philipp | 1945 in der Sowjetunion |
| SPICK | Eduard | 1945 in der Sowjetunion |
| STAWIARSKI | Simon | 1945 in der Sowjetunion |
| STRACH | Thomas | 1945 in der Sowjetunion |
| SWOBODA | Stefan | 1945 in der Sowjetunion |
| TAUBKEN | Gerhard | 1945 in der Sowjetunion |
| TYSCHLIK | Thomas | 1945 in der Sowjetunion |
| WOLLNY | Aleks | 1945 in der Sowjetunion |
| WONSCHIK | Roman | 1945 in der Sowjetunion |
| ZYZIK | Alois | 1945 in der Sowjetunion |
| ZYZIK | Johann | 1945 in der Sowjetunion |
Datum der Abschrift: 01.04.2025
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2025 R. Krukenberg
