Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Reichwaldau, Kreis Schönau, Niederschlesien
Heute: Rzeszówek, gmina Świerzawa, powiat złotoryjski, województwo dolnośląskie, Polen

PLZ 59-540

GPS-Koordinaten: 51°1‘5‘‘ N / 15°56‘6‘‘ E

Rest eines Denkmals für die Gefallenen des 1. Weltkriegs an der Dorfstraße am südlichen Ende des Ortes.
Aufgerichtete Steinplatte mit Rest einer seitlichen Säule. Früher waren an beiden Seiten Säulen, die von Kugeln
gekrönt wurden, angebracht. Oben befand sich ein Deckstein mit krönendem EK-Zeichen, die heute auch fehlen.
Denkmal für die Gefallenen der Kriege 1866 und 1870/71 etwa 100 Meter nordöstlich auf der gleichen Seite der
Dorfstraße. Abgestufter Obelisk aus Sandstein, der beschädigt und verwittert ist.
Er wurde früher wahrscheinlich von einem Adler oder einem EK-Zeichen gekrönt.

Inschriften:

1866/1870-71:
Sie starben
fur das Vaterland
Sanft ruhe Ihre Asche

Den tapfern Krieger
aus den Feldzügen
1866 und 1870-71
gewidmet von der
dankbaren Gemeinde
und dem Gutsbezirk
Reichwaldau

1.Weltkrieg:
Unseren im Weltkriege
1914-18
gefallenen Helden
(Namen)
Reichwaldau u. Nied. Reichw.

Namen der Gefallenen:

1866

Dienstgrad Name Vorname Todesdatum & Ort Einheit Bemerkungen
Gefr. RUFFER Wilhelm 27.06.1866
bei Nachod
12./(2.Westpr.) Gren. Regt. No. 7 „geblieben“

1870/71

Name Vorname Todesdatum & Ort Einheit Bemerkungen
DOERING Wilhelm 06.08.1870
bei Wörth
(2.Westpr.) Gren. Regt. No. 7 „geblieben“, Teile der Inschrift verwittert
HARTMANN Albrecht 10.1870 im Laz. zu Epernay (2.Westpr.) Gren. Regt. No. 7 „am Typhus“, Teile der Inschrift verwittert
RUFFER Gustav 1871
in der Heimat
3./1.Garde-Regt.z.F. „den Anstrengungen des Krieges erlegen“

1. Weltkrieg

Name Vorname Todesdatum & Ort Bemerkungen
BESSEL Ernst 01.09.1915 Kabri…. Name unsicher
BORRMANN Ewald 00.08.1914
EXNER Gustav 12.03.1917 Nieder-Reichwaldau
EXNER Heinrich 02.07.1918 Neusatz
FIRST Wilhelm 25.11.1914 Name unsicher
GOTTSCHLING Herm. 15.04.1916 Verdun
HAYDE Hermann 25.09.1914 Name unsicher
HEIN Oswald 25.04.1915 Ver….
K…… Gustav 14.08.1915 Bier…. Name zerstört
KNOBLOCH Bruno 06.09.1918 Pikolaje
KÖBE Gustav 10.01.1915 Conse….
KONRAD Richard 05.04.1918 Albert
MATTERN Reinhold 09.03.1916 Verdun
MENZ Richard 14.04.1917 Reims
RITTER Reinhold 31.07.1917 Ypern
ROSEMANN Reinh. 25.11.1914 Pab….

Am Denkmal des 1. Weltkriegs sind die Außenkanten beschädigt, so dass einige Todesorte nicht mehr lesbar sind.
Außerdem sind zwei Flächen mit den Nachnamen stärker verwittert, so dass ein Name gar nicht mehr
und einige nur mit Unsicherheiten abgelesen werden konnten.
Der Verfasser wusste 2024 beim Besuch des Ortes nichts vom Denkmal 1866/1870-71.
Deshalb fehlt hier ein Foto und kann vielleicht später nachgereicht werden.
Gut lesbare Aufnahmen findet man auf folgender Seite:
https://polska-org.pl/513993,Rzeszowek,Pomnik_poleglych_w_wojnach_1866_i_1870_1871_Rzeszowek.html
Von dort wurden die Inschriften notiert.

Datum der Abschrift: 01.04.2025

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © historisch (alte Postkarte), R. Krukenberg