PLZ 46-070
Denkmal für die Opfer des 2. Weltkriegs neben der örtlichen Kirche. Neben einem alten Wegkreuz wurde eine
Natursteinmauer errichtet und daran schwarze Granitplatten mit den Widmungen und Namen angebracht.
Inschriften:
ZUM GEDENKEN AN DIE OPFER
DES ZWEITEN WELTKRIEGES
1939-1945
Gefallen im II. Weltkrieg:
(Namen)
Vermisste im II. Weltkrieg:
(Namen)
Gestorben an den Folgen des II. Weltkriegs:
(Namen)
Namen der Gefallenen:
2. Weltkrieg
| Name | Vorname | Bemerkungen |
|---|---|---|
| BARON | Hermann | |
| BARON | Wiktor | |
| BARTUSCH | Franz | verm. |
| BARTUSCH | Friedrich | verm. |
| BARTUSCH | Joachim | gest. an Kriegsfolgen |
| BARTUSCH | Josef | verm. |
| BARTUSCH | Josef | |
| BECK | Richard | |
| BERNHARD | Anton | gest. an Kriegsfolgen |
| BLAUTH | Franz | |
| BLAUTH | Konrad | verm. |
| BRENNY | Gerhard | |
| BRENNY | Johann | |
| BRENNY | Stanislaus | |
| BRODA | Emanuel | |
| BRZEZINKA | Franz | |
| BUCHMANN | Hermann | verm. |
| CIOLLEK | Alfred | |
| CIOLLEK | Paul | |
| CYGAN | Herbert | |
| CZECH | Richard | |
| DZIUK | Alfred | |
| DZIUK | Josef | |
| DZIUK | Josef | |
| FIRLUS | Johann | |
| GALLA | Franz | verm. |
| GALUSKA | Alfons | |
| GEBAUER | Günter | gest. an Kriegsfolgen |
| GOLETZ | Johann | |
| GOLETZ | Richard | |
| GRALLA | August | |
| GRZONKA | August | |
| HENNEK | Gottfried | |
| HENNEK | Urban | gest. an Kriegsfolgen |
| HERMAIS | Thomas | |
| HIRSCH | Fritz | gest. an Kriegsfolgen |
| HIRSCH | Fritz | gest. an Kriegsfolgen |
| HUDALLA | Alfred | |
| HÜTTER | Reinhold | gest. an Kriegsfolgen |
| HYLL | Erich | |
| JASKOLKA | Dieter | |
| JUREK | Boleslaus | verm. |
| JUREK | Franz | |
| JUREK | Georg | gest. an Kriegsfolgen |
| JUREK | Johann | |
| JUREK | Johann | |
| JUREK | Peter | |
| JUREK | Wiktor | verm. |
| JUREK | Wiktor | gest. an Kriegsfolgen |
| KAMPA | Hermann | |
| KAMPA | Paul | verm. |
| KAMPA | Paul | |
| KAMPA | Richard | verm. |
| KANDZIORA | Jakob | gest. an Kriegsfolgen |
| KLIMAS | Erich | |
| KNAPIK | Anton | |
| KÖNIG | Franz | |
| KORUS | Josef | |
| KOWOLLIK | Johann | verm. |
| KROLL | Alois | |
| KRUG | Gerhard | |
| KÜHN | Zezilie | gest. an Kriegsfolgen |
| KÜHNHARD | Nikolaus | gest. an Kriegsfolgen |
| KUTZ | Erich | |
| LABUSGA | Franz | |
| LABUSGA | Georg | |
| LABUSGA | Johann | |
| LABUSGA | Konrad | |
| LABUSGA | Max | |
| LAKWA | Johann | |
| LAKWA | Josef | |
| LAKWA | Konrad | |
| MACHUCZEK | Paul | verm. |
| MAJER | Adolf | |
| MAJER | Peter | |
| MALLIK | Emil | |
| MARSCHOLLEK | Florian | verm. |
| MICKALSKI | Rochus | |
| MILLEK | Peter | gest. an Kriegsfolgen |
| MOLLEK | Richard | |
| NIZIK | Johann | |
| NIZIK | Josef | |
| NIZIK | Konrad | |
| NOTZOK | Konrad | |
| OTSCHIK | Hermann | |
| OTSCHIK | Richard | |
| OTSCHIK | Robert | |
| PANUSCH | Franz | verm. |
| PIETRUSCHKA | Richard | |
| PIETRUSCHKA | Theodor | |
| PRADLER | Max | |
| PRAUSE | Richard | |
| PRZYBILLA | Hubert | |
| PRZYWARA | Adolf | |
| PRZYWARA | Alfred | verm. |
| PRZYWARA | Franz | gest. an Kriegsfolgen |
| PRZYWARA | Franz | |
| PRZYWARA | Georg | |
| PRZYWARA | Johann | |
| PRZYWARA | Johann | |
| RAITOR | Alfred | verm. |
| RAMOLLA | Erich | verm. |
| RAMOLLA | Paul | gest. an Kriegsfolgen |
| RAMOLLA | Paul | |
| RAMOLLA | Richard | |
| ROSKOSCH | Adolf | |
| ROSKOSCH | Edmund | |
| ROSKOSCH | Hermann | gest. an Kriegsfolgen |
| ROSKOSCH | Siegfried | gest. an Kriegsfolgen |
| ROSKOSCH | Willibald | |
| RÖSNER | Josef | |
| ROTT | Anton | |
| SAUERBIER | Alfred | verm. |
| SCHELLER | Heinrich | |
| SCHNEIDER | Richard | |
| SIENDZILORS | Rudolf | verm. |
| SKOWRONEK | Johann | |
| SYGA | Alfred | |
| SYLLA | Alfred | |
| SYLLA | Johann | |
| SYLLA | Josef | verm. |
| WALETZKO | Georg | |
| WALETZKO | Paul | |
| WARZECHA | Max | verm. |
| WEISS | Josef | |
| WENZEL | Georg | |
| WIERZIMOK | Sewerin | |
| WIETZOREK | Johann | verm. |
| WIEZOREK | Georg | |
| WISTUP | Klaus | verm. |
| WYSGALLA | Paul | |
| ZIEGAN | Oskar | verm. |
| ZIEGAN | Wiktor | verm. |
Die Überschriften zur Aufteilung der Namen in Gefallene, Vermisste und Gestorbene ist nur in Polnisch
auf dem Denkmal notiert und wurde für diese Beschreibung übersetzt. Die oberste Widmung ist zweisprachig.
Es ist unklar ob es vor 1945 ein Denkmal oder eine Gedenktafel für die Gefallenen des 1. Weltkriegs im Ort gab.
Heute ist dazu nichts vorhanden und es konnten keine Informationen gewonnen werden.
Datum der Abschrift: 01.04.2025
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2025 R. Krukenberg
