PLZ 47-208
GPS-Koordinaten: 50°22‘28‘‘ N / 18°5‘1‘‘ E
Denkmal für die Gefallenen und Gestorbenen beider Weltkriege an der Dorfstraße.
Abgestufte stumpfe Pyramide, errichtet 1921 für die Gefallenen des 1. Weltkriegs
mit nach 1992 angebrachten schwarzen Namenstafeln für die Kriegsopfer des 2. Weltkriegs.
Inschriften:
Ihren 1914-1918
im Kampfe fürs Vaterland
gefallenen Kriegern
Die dankbare Gemeinde
Poborschau
(Namen)
1921
Für die Oberschlesische Heimat
(Namen)
1939-1945
(Namen)
Interniert 1945
(Namen)
Front 1945
(Namen)
11.7.1992
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
| Name | Vorname | Todesdatum |
|---|---|---|
| BARZANTNY | Nikolaus | 24.08.1914 |
| BRZESOWSKY | Bruno | 28.08.1917 |
| BRZESOWSKY | Friedrich | 11.10.1916 |
| CERMANN | Franz | 08.04.1915 |
| FILUSCH | Paul | 29.07.1918 |
| FILUSCH | Wilhelm | 04.10.1917 |
| GACH | Karl | 12.09.1917 |
| GAIDA | Paul | 22.03.1918 |
| GDULLA | Josef | 21.09.1918 |
| GDULLA | Paul | 04.05.1916 |
| KARWOTH | Theophil | 28.07.1915 |
| KOLETZKO | Franz | 23.07.1917 |
| KOLETZKO | Johan | 15.07.1918 |
| KOLETZKO | Micheal | 13.03.1915 |
| KOLETZKO | Richard | 25.09.1915 |
| MANDALKA | Alois | 23.10.1918 |
| MORAWIETZ | Johan | 13.10.1916 |
| MORAWIETZ | Josef | 08.12.1916 |
| MORAWIETZ | Theophil | 29.08.1918 |
| MROHS | Franz | 28.12.1914 |
| MROHS | Heinrich | 27.12.1916 |
| NOWAK | August | 30.08.1914 |
| NOWAK | Franz | 16.06.1915 |
| NOWAK | Paul | 08.06.1918 |
| PIERSKALLA | Franz | 14.08.1915 |
| ROHSA | Franz | 07.09.1914 |
| RUSCHIN | Johan | 25.05.1917 |
| RUSCHIN | Karl | 28.01.1917 |
| SMYKALLA | Josef | 13.10.1916 |
| SZCZESNY | Josef | 02.10.1914 |
| TORKA | Paul | 20.08.1917 |
| URBITZEK | Franz | 14.10.1915 |
| WUNSCHIK | Johan | 08.03.1915 |
| WUNSCHIK | Paul | 15.05.1915 |
| WYLEZIK | Theophil | 15.09.1915 |
1921
| Name | Vorname | Todesdatum |
|---|---|---|
| KOLETZKO | Robert | 04.06.1921 |
| MAICHER | Josef | 04.06.1921 |
2. Weltkrieg
| Name | Vorname | Bemerkungen |
|---|---|---|
| BADURA | Franz | |
| BARTETZKO | Franz | |
| BARTETZKO | Stanislaus | |
| BAUMGART | Bruno | |
| BAUMGART | Josef | |
| BERMAN | August | |
| BRZANK | Heinrich | Front 1945 |
| CZERWONKA | Klemens | interniert 1945 |
| FILUSCH | Franz | Zusatzplatte |
| FILUSCH | Jochann | Zusatzplatte |
| FUKS | Peter | interniert 1945 |
| GACH | Bruno | |
| GAIDA | August | |
| GARBAS | Ferdinand | Front 1945 |
| GOLMER | Alois | |
| HOY | Alfons | |
| HYLLA | Alfred | |
| JURCZYK | Alfons | interniert 1945 |
| JURCZYK | Erich | |
| KALUZA | Franz | |
| KALUZA | Johann | interniert 1945 |
| KALUZA | Johann | |
| KALUZA | Jozef | |
| KARKOSCH | Leo | |
| KARWOTT | Jochann | Zusatzplatte |
| KIPKA | August | |
| KIPKA | Leo | |
| KOLEZKO | Anton | |
| KOLEZKO | Richard | |
| KOPIETZ | Johann | interniert 1945 |
| KOPIETZ | Johann | |
| KROMPIETZ | Alois | |
| KRONFELD | Anton | interniert 1945 |
| KUBERCZYK | Johann | Front 1945 |
| KUBERCZYK | Johann | |
| KUBERCZYK | Stanislaus | |
| KUZIA | Alois | |
| KUZIA | Josef | |
| KUZIA | Karl | |
| KUZIA | Paul | |
| LANGER | Anna | Front 1945 |
| LEIMAN | Gerhard | |
| MAIBACH | Johann | interniert 1945 |
| MAICHER | Johann | |
| MAICHER | Johann | |
| MAICHER | Josef | |
| MAKOWSKI | Basili | |
| MALCHAREK | Josef | |
| MIGOT | Karl | |
| MIKOLASCHEK | Jochann | Zusatzplatte |
| MITULLA | Josef | |
| MORAWIETZ | Anton | |
| MORAWIETZ | Klemens | interniert 1945 |
| NOWAK | Johann | |
| NOWAK | Paul | |
| NOWARA | Alois | |
| PALMER | Paul | interniert 1945 |
| PAWLIK | Johann | interniert 1945 |
| PIOSEK | Karl | interniert 1945 |
| POST | Jochann | Zusatzplatte |
| RUBIN | Paul | interniert 1945 |
| RUSCHIN | Alois | |
| RUSCHIN | Johann | |
| SAPOK | Karl | |
| SCHREIER | Johann | interniert 1945 |
| SCHREIER | Karl | interniert 1945 |
| SEGRODNIK | Ernst | |
| SEGRODNIK | Joachim | |
| SEGRODNIK | Johann | interniert 1945 |
| STACH | Peter | interniert 1945 |
| STRALS | Max | interniert 1945 |
| SULIK | Paul | |
| SZCZESNY | Alois | |
| SZCZESNY | Johann | Front 1945 |
| THOMYS | Alois | |
| THOMYS | Georg | |
| THOMYS | Heinrich | |
| THOMYS | Joachim | |
| THOMYS | Urban | |
| TOMANEK | Alfons | Front 1945 |
| TORKA | Anton | |
| TORKA | August | |
| TORKA | Johann | |
| TORKA | Paul | |
| TORKA | Richard | |
| UNGER | Paul | |
| URBANEK | Alois | |
| WEIGMANN | Stefan | interniert 1945 |
| WOSZCZYNA | Leo |
Datum der Abschrift: Juni 2010, 01.04.2025
Verantwortlich für diesen Beitrag: Frank Henschel /
R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (Namen 1921, Korrekturen, zusätzliche Infos)
Foto © 2025 R. Krukenberg