Neugraben (Denkmalanlage), Hamburg

PLZ 21149

In Neugraben bei der Michaelis-Kirche:
Sandsteinmonument für die Gefallenen und Kriegsteilnehmer des Krieges 1870/71 (und früher) mit eingelassenen Marmortafeln, darauf Bronzeadler auf einer Steinkugel,
ausgebreitete Flügel, in Relief: Eisernes Kreuz und Lorbeerkranz.
Konkave Mauer aus Feldsteinen mit drei Namentafeln der Gefallenen vom Ersten Weltkrieg.
Zwei Steine zu Seiten der früheren Monumente, vorne links ein älterer Stein (Findling) mit kaum noch lesbarer Inschrift.
(Text nach Plagemann “Denkmäler in Hamburg”)

Inschriften:

Sandsteinmonument
Mit Gott für König und Vaterland
Den Gefallenen zum Gedächtnis, den Lebenden zur Anerkennung, den kommenden Geschlechtern zum Nacheifern.
Errichtet 1913 vom Kriegerverein Neugraben und Umgebung zu Ehren der Veteranen 1848-1900

Mauer
Den Toten zur Ehre, den Lebenden zur Mahnung.
Im Weltkrieg 1914/18 starben für ihr Vaterland
(Namen)

Stein links
Den Gefallenen, Vermißten, in Lazaretten u. Gefangenschaft Verstorbenen des Weltkrieges 1939-1945

Stein rechts
Den durch den Krieg 1939-1945 in der Heimat u. auf der Flucht verschollenen u. umgekommenen Männern, Frauen und Kindern

Findling
Unseren Toten zum Gedenken

Namen der Gefallenen:

1848 (Kriegsteilnehmer)

1864-1866 (Kriegsteilnehmer)

1870/71

1870/71 (Kriegsteilnehmer)

1900 (Kriegsteilnehmer)

Kriegsteilnehmer (unbekannter Krieg zw. 1848 u. 1900)

1. Weltkrieg