PLZ 15366
Kriegerdenkmal auf dem kirchlichen Friedhof an der Rudolf-Breitscheid-Allee.
Auf einem Feldsteinsockel ruht ein Obelisk, flankiert von Bäumen.
Das ehemals an der Rückseite platzierte Eiserne Kreuz ist nicht mehr existent.
Inschriften:
Vorderseite
Auf diesem Friedhof
ruhen deutsche
Männer, gestorben an
ihren im Weltkrieg
empfangenen Wunden.
Ehre ihrem
Andenken!
Jesu Gnade wird euch
geben Auferstehung,
Licht und Leben!
Die Kirchengemeinde
Neuenhagen.
Rückseite
(Namen)
Durch Kampf zum Sieg!
Durch Nacht zum Licht!
Durch Kreuz zur Krone!
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vicefeldwebel | BIEBER | Gabriel | 36 Jahre | 27.07.1917 | 2. Ersatz-Bataillon im Landwehr-Infanterie-Regiment Nr. 61 | Pensionierter Lehrer; an Lungenentzündung verstorben im Sanatorium Hoppegarten, Beerdigung am 31. Juli in Neuenhagen (Kirchenregister 1917) |
| BOLDUAN | G. | |||||
| Landwehrmann | EICHLER | Emil | 03.07.1916 | Landsturm-Infanterie-Regiment Nr. 24 | Verstorben im Sanatorium Hoppegarten an Lungenentzündung, Beerdigung am 6. Juli zu Neuenhagen (Kirchenregister 1916) | |
| Musketier Krankenträger |
GANGWOLF | Andreas | 34 Jahre | 22.10.1915 | Sanitäts-Kompanie Nr. 16, 6. Reserve-Division | Techniker; Tod durch Krankheit im Vereins-Lazarett, Sanatorium Hoppegarten (Nr. 74, Standesamt, 25. November 1915) |
| HAUFE | H. | |||||
| Wachmann Sanitätskolonne | JACHTMANN | Willi | 36 Jahre | 24.04.1915 | 20. Reserve-Infanterie-Regiment, 7. Kompanie | Tapezierer aus Charlottenburg; verstorben im Sanatorium Hoppegarten, Beerdigung am 27. April zu Neuenhagen (Kirchenregister 1915) |
| Telegraphist | KESSLER | Adolf | 29 Jahre | 01.04.1916 | Nachrichten-Ersatz-Abteilung Nr. 3 | Im Lazarett, Sanatorium Hoppegarten an Paranoia und Lungenentzündung verstorben; beigesetzt am 5. April zu Neuenhagen (Kirchenregister 1916) |
| Musketier Vicewachtmeister |
KOHL | Albert | 40 Jahre | 26.12.1917 | Corpsbrückentrain des Gardekorps | Gestorben an Lungenentzündung bei Gehirnschwulst - war gestürzt - im Sanatorium Hoppegarten (Lazarett). Beerdigung am 31. Dezember in Neuenhagen (Kirchenregister 1917) |
| Landwehrmann | METZDORF | Gustav | 1880 | 19.03.1915 | 35. Infanterie-Regiment | Arbeiter; infolge seiner am 2. November 1914 erlittenen Verwundung im Sanatorium Hoppegarten verstorben. Beerdigt am 22. März in Neuenhagen (Kirchenregister 1915) |
| Landsturmmann | MOND | Friedrich | 44 Jahre | 17.05.1915 | 24. Regiment in Angermünde | Maurer; verschieden im Sanatorium Hoppegarten, Beerdigung am 20. Mai in Neuenhagen (Kirchenregister 1915) |
| POST | A. | |||||
| Gefreiter | SCHMIDT | Gustav Emil | 32 Jahre | 25.02.1916 | Infanterie-Regiment Nr. 350 | Verstorben an Herzschwäche und Herzhautentzündung im Sanatorium Hoppegarten, beerdigt am 28. Februar in Neuenhagen (Kirchenregister 1916) |
| Unteroffizier | TIMME | 35 Jahre | 11.05.1916 | Aus Magdeburg; gestorben an Starrkrampf in Folge einer Verwundung vor Jakobstadt (Schrappnellschuss im Unterschenkel) im Sanatorium Hoppegarten. Beerdigung am 14. Mai in Neuenhagen (Kirchenregister 1916) | ||
| Landsturmmann | WEIRAUCH | Karl H. | 46 Jahre | 14.09.1917 | Infanterie-Bataillon Glogau, 1. Kompanie in Hartau (Niederschlesien) | Im Lazarett Hoppegarten verstorben, beerdigt am 19. September (Kirchenregister 1917) |
| Musketier | WISNIEWSKI | Kasimir | 33 Jahre | 05.06.1916 | Inf.-Reg. Nr.14 Graf Schwerin | Monteur und Gründungsmitglied der Freiwilligen Feuerwehr Neuenhagen 1901; an Granatsplitterverwundung vor Verdun im Festungslazarett (Starthalle) zu Mainz verstorben. Am folgenden 9. Juni in Neuenhagen begraben (Kirchenregister 1916) |
1. Weltkrieg (Gefallene Neuenhagener, nicht an Gedenkstein und Kriegerdenkmal genannt)
| Foto | Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BINSKY | Franz | 11.04.18?? Neuenhagen |
1917 | Erlag seinen Wunden (Dt. Verlustlisten S. 21.879 1.731/1. Dez. 1917) Tod nach Verwundung (Niederbarnimer Kreisblatt 15.12.1917) | |||
| Flieger | BOCK | Albert Fritz Julius | 24 Jahre | 02.12.1918 | 4. Kompanie der Flugzeugmeisterei Adlershof | Maschinenarbeiter; verstorben im Vereins-Lazarett, Sanatorium Hoppegarten (Nr. 23 Standesamt, 4. April 1919) | |
| Ersatz-Reservist | BOLDUAN | Friedrich | 1915 | Infanterie-Regiment Nr. 111 | Gefallen (Dt. Verlustlisten S. 6.644 513/1. Juni 1915) | ||
| BUGGE | Emil | 1916 | 3. Kompanie, Infanterie- Regiment Nr. 378 | Gefallen (Dt. Verlustlisten S. 11.585 904/11. März 1916) | |||
| Reservist | BUMMERT | Wilhelm | 1914 | Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 8, 2. Kompanie | Tot (Dt. Verlustlisten S. 337 38/23. September 1914 + Niederbarnimer Kreisblatt, 25. September 1914) | ||
| DOMBROWSKI | Richard | 1917 | Gefallen (Dt. Verlustlisten S. 20.633 1.627/17. September 1917); DOMBROWSKI II | ||||
 |
Artillerie-Unteroffizier | ENKE | Edmund | 26 Jahre | 21.07.1918 | Infolge Verwundung im Kriegslazarett Saarburg verstorben (Niederbarnimer Anzeiger, 27. Juli1918); EK II | |
| FAHRENTHOLZ | Karl | 1915 | Reserve-Infanterie-Regiment Nr. 224 | Starb an seinen Wunden (Dt. Verlustlisten S. 8.001 620/5. August 1915) | |||
| GOTTSCHE | Franz | 1915 | Landwehr-Infanterie-Regiment Nr. 24 | Gefallen (Dt. Verlustlisten S. 8.326 649/24. August 1915) | |||
| HARTTERT | Hermann | 1915 | 5. Kompanie des Füsilier-Regiments Nr. 35 | Gefallen (Dt. Verlustlisten S. 6.235 478/6. Mai 1915) | |||
| JÄNSCH | Gustav | 1915 | Landwehr-Ersatz-Regiment Nr. 5 | Gefallen (Dt. Verlustlisten S. 5.392 410/20. März 1915) | |||
| Reservist | KLOPSCH | Adolph Wilhelm | 27 Jahre | 20.02.1915 | 11. Kompanie des Reserve-Infanterie-Regiments Nr. 34 | Heizer; gefallen bei Jedwabno in Ermland-Masuren (Nr. 28 Standesamt, 27. Mai 1916) | |
| Kürassier | LOLITAN | Carl | 22 Jahre | 14.03.1915 | Husaren-Regiment Nr. 2 | Verstorben an Lungenentzündung und erfrorenen Gliedern im Sanatorium Hoppegarten. Beerdigt am 17. April in Neuenhagen (Kirchenregister 1915) | |
| Füsilier | LÜBNITZ | Hermann | 1915 | Grenadier-Regiment Nr. 12 | Gefallen in Gefechten zwischen 9. und 14. Januar 1915 (Niederbarnimer Kreisblatt, 6. Februar 1915) Gefallen (Dt. Verlustlisten S. 4.613 349/2. Februar 1915) | ||
| Feldwebelleutnant | MÜLLER | Fritz | 32 Jahre | 24.05.1915 | Gefallen bei Makowisko nahe Jaroslaw (Sterbebuch St. Georg) | ||
| Gefreiter | PENNER | Gustav | 42 Jahre | 21.03.1919 | Sanitätskommando | Kaufmann; an Paralyse im Sanatorium Hoppegarten verstorben, Beerdigung am 25. März (Kirchenregister 1919) | |
| RABE | Karl | 1914 | Landwehr-Infanterie- Regiment Nr. 35 | Gefallen (Dt. Verlustlisten S. 3.341 252/5. Dezember 1914) | |||
| Landsturmmann | RYBACK | Albert | 45 Jahre | 20.03.1915 | 4. Kompanie des Landwehr-Infanterie-Regiments Nr. 24 | Arbeiter; gefallen bei Jeduwozek (Nr. 65, Standesamt, 9. November 1916 | |
| Armierungssoldat | SAWINSKI | Walter Adolf | 23 Jahre | 23.09.1916 | 1. Kompanie Armierungs-Bataillons Nr. 12, II. Armeekorps | Stellmacher; zu Berlin im Reserve-Lazarett Neue Welt verschieden (Nr. 61 Standesamt, 12. Oktober 1916) | |
| Musketier | SCHMIDT | Wilhelm Hermann Albert | 22 Jahre | 09.02.1915 | 3. Kompanie des Infanterie-Regiments Nr. 41 | Ofensetzer; in der Gegend Orava gefallen (Nr. 1, Standesamt, 7. Januar 1918) | |
| Wehrmann | WAGNER | Alfred | zw. 26.10.1914 u. 17.11.1914 |
Reserve-Inf.-Regiment Nr. 8, 1. Kompanie | Gefallen im Westen (Niederbarnimer Kreisblatt, 9. Dezember 1914) Gefallen (Dt. Verlustlisten S. 3.388 256/6. Dezember 1914) | ||
| Offizier und Stellvertreter, Flugzeugbeobachter | WEPRAJETZKY | Karl | 28 Jahre | 29.03.1919 | Tödlich verunglückt bei Versuchsflug in Berlin-Johannisthal (Kirchenregister 1919) | ||
| Gefreiter | WERNER | Erich | 10.02.18?? Neuenhagen |
1918 | Gefallen (Dt. Verlustlisten S. 24.107 1.937/6. Juni 1918) | ||
 |
Jäger | WILHELM | Julius Rudolf Max | 28 Jahre | 06.10.1915 | 4. Kompanie im Reserve-Jäger-Bataillon Nr. 2 | Landwirt; am 21. September abends bei einem Sturmangriff auf Nowo-Alexandrowsk an beiden Beinen schwer verwundet. Er starb an Wundstarrkrampf im Königl. Preußischen Kriegslazarett 129 zu Kowno (Niederbarnimer Anzeiger, 12. Oktober 1915 + Nr. 67 Standesamt 3. November 1915) |
| Unteroffizier | WILKE | Wilhelm | 32 Jahre | 10.08.1917 | Infanterie-Regiment-Nr. 451 | Maurer; in der Nacht vom 9. bis 10. August bei einem Sturmangriff bei Saint-Quentin (Departement Aisne) durch ein Artilleriegeschoss gefallen (Kirchenregister 1917) | |
| Landsturmmann | WOLTER | Paul | 38 Jahre | 19.04.1918 | Reserve-Inf.-Regiment Nr. 11, 5. Kompanie | Zimmerpolier; gefallen bei Armentieres in der Region Hauts-de-France (Niederbarnimer Kreisblatt 12. Juli 1918) | |
| Grenadier | WYRWICH | Paul | 21 Jahre | 18.09.1916 | 6. Kompanie, Kaiser-Franz-Grenadier-Regiment Nr. 2 | Arbeiter; nach Rückenschuss im Reserve-Feld-Lazarett Nr. 94 des 27. Reserve-Armeekorps in Templeux le Guerard (Departement Somme) verstorben (Nr. 60 Standesamt, 12. Oktober 1916) | |
| ZANDER | Albert | 07.11.1874 Neuenhagen | Gefallen (Dt. Verlustlisten S. 17.691 1.383/26. Februar 1917) |
1. Weltkrieg (Kriegsgefangene)
| Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| MARTIN | Viktor | 36 Jahre | 11.09.1918 | In Krummensee an Influenza verstorben, dort am 14. September beerdigt (Sterbebuch St. Georg) |
| RULKEWITSCH | Alexander | 27 Jahre | 25.10.1918 | An Lungenentzündung in Seeberg verstorben, dort am 30. Oktober beigesetzt (Sterbebuch St. Georg) |
| TOPITSCHKAMFF | Andrè | 02.11.1918 | Tod durch Lungenentzündung in Mehrow, dort am 6. November zu Grabe getragen (Sterbebuch St. Georg) |
1. Weltkrieg (privater Gedenkstein)
| Foto | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
 |
SPLITTGERBER | Dr. ph. Johannes | 33 Jahre | 15.03.1921 | Pfarrerssohn, Referendar und Doktor der Philosophie; schwer verwundet durch Rückenmarkschuss am 12. Mai 1915 an der Bzura, Fluss nahe Lodz (Kirchenregister 1921). Infolge der Verwundung nach Jahren des Leidens im Beisein des Vaters verstorben; (Niederbarnimer Anzeiger, 17. März 1921) |
2. Weltkrieg (private Gedenksteine)
| Foto | Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Unteroffizier | ALTENKIRCH | Edmund Johannes | 21 Jahre | 01.12.1942 | Gefallen 3 Kilometer südlich von Nowo-Dugino im russischen Oblast Smolensk (Sterbeeintrag Standesamt 1942) |
 |
Gefreiter | NOVOTNY | Egon Josef | 21 Jahre | 20.01.1942 | Erlag schweren Verwundungen um 1 Uhr im Reserve-Lazarett I, Abteilung II zu Darmstadt (Sterbeeintrag Standesamt 1942) |
Textquellen: Standesamt, Kirchenbüro und Bibliothek von Neuenhagen, Kirche St. Georg Hoppegarten, Landesarchiv Berlin, Geheimes
Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz Berlin-Dahlem, Archiv Stadtmuseum Strausberg, Archiv Dr. Erich Siek, Heinz Scharf sowie Berlin
Studien in Zentral- und Landesbibliothek Berlin (zlb).
Zu den Abkürzungen: „Kirchenregister“: Ges. KB. 1905-1925. Gestorbene bei der
Neuenhagener Kirche „Standesamt“: Sterbe-Register des Standesamtes Neuenhagen, Kreis Niederbarnim „Sterbebuch St. Georg“:
Sterbebuch der Katholischen Kirchgemeinde St. Georg, Dahlwitz Hoppegarten.
Originalbeitrag: Namen auf den Denkmal vom 27.12.2006 von Michael Elstermann.
Neufassung aus redaktionellen Gründen am 03.07.2025.
Datum der Abschrift: 02.04.2019
Verantwortlich für diesen Beitrag: Gerd von Ende
Foto © 2006 Michael Elstermann (Grabstein Novotny); 2019 Gerd von Ende, Repros: Berlin-Studien in Zentral- und Landesbibliothek Berlin (zlb)
