PLZ 6470
Auf dem Friedhof von Hörup-Kirche Gedenkstein für die 37 Kriegstoten des Ersten Weltkrieges.
Daneben liegend ein kleiner Gedenkstein für einen dänischen Polizisten, der 1944 im Konzentrationslager Schandelah zu Tode kam.
Ein einzelnes dänisches Soldatengrab sowie eine Grabstätte von 6 dänischen Soldaten (ohne Namen) von 1864.
Inschriften:
Gedenkstein
Minde om de Mænd fra Hørup Sogn
som satte Livet til i Verdenskrigen
1914 – 1918
(Gedenken an die Männer aus der Gemeinde Hørup,
die im Weltkrieg 1914–1918 ihr Leben ließen)
Sockel
At i tro til døden blev
Saga dybt i stenen skrev
Fremmed jord vel støvet gemmer
Eders navne vi ej glemmer
Beboerne og venner fra sognet rejste denne sten.
(Dass ihr bis zum Tod treu geblieben seid
Saga tief in den Stein schrieb.
Fremde Erde, wohl staubig, bewahrt
Eure Namen, wir vergessen sie nicht.
Die Bewohner und Freunde der Gemeinde
haben diesen Stein errichtet.)
Namen der Gefallenen bzw. Opfer:
1864
| Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Wohnort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| HENNINGSEN | Hans | 20.04.1845 | 29.03.1864 | Terkelstoft in Angeln | Hier ruhet in Gott (Name, Daten) |
1. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Wohnort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ANDERSEN | Peter | 19.04.1899 | 29.09.1918 s. ved Lempire |
Mjang | ||
| BONDE | Chr. Christensen | 18.09.1895 | 15.11.1915 f. v. Cernays Tournais |
Mindebjerg | ||
| CHRISTENSEN | Christian | 02.12.1895 | 03.09.1915 f. ved Fredrichstadt |
Mindebjerg | ||
| CHRISTENSEN | Ernst | 11.06.1886 | 29.11.1916 f. i Rumænien |
Lambjerg | ||
| CHRISTENSEN | Jørgen | 21.04.1891 | 28.04.1916 f. ved Pomoska |
Hørup | ||
| CHRISTENSEN | Lauritz | 05.07.1892 | 25.11.1914 f. i Alexandrovo |
Mindebjerg | ||
| CHRISTENSEN | Peter | 15.06.1896 | 31.08.1916 f. ved Somme |
Hørup | ||
| DAVIDSEN | Jørgen | 21.04.1890 | 17.11.1914 f. ved Lodz |
Lambjerg | ||
| DUE | Hans Andresen | 22.10.1898 | 25.10.1917 f. ved Cherisy |
Maibøl | ||
| DUUS | H. Christiansen | 31.07.1892 | 25.09.1916 f. ved Somme |
Hørup | ||
| FREJ | Peter Christ. | 18.01.1899 | 05.07.1918 d. i Køln |
Hørup | ||
| HANSEN | H. Jørgensen | 03.12.1889 | 20.09.1914 f. ved Autreches |
Maibøl | ||
| HANSEN | Nis | 10.02.1894 | 18.05.1916 f. ved Verdun |
Hørup | ||
| HANSEN | Peter | 13.09.1890 | 31.05.1916 f. i Skagerak |
Hørup | ||
| Wehrmann | HELL | Jørgen | 08.04.1884 | 28.11.1914 27.11.1914 d. i Noyon |
Lambjerg | Kriegsgräberstätte Nampcel; Vorname: Jürgen |
| JACOBSEN | Hans | 01.11.1878 | 02.12.1914 d. i Beuthen |
Lambjerg | ||
| JACOBSEN | Jørgen | 04.10.1893 | 05.10.1915 f. ved Royen |
Hørup | ||
| JENSEN | Jens | 09.03.1896 | 04.10.1916 s. ved Somme |
Lambjerg | ||
| JESPERSEN | Andreas | 24.09.1885 | 29.04.1918 f. ved Kimelbjrgt. |
Hørup | ||
| JOHNSEN | Christian H. | 16.05.1885 | 04.04.1918 f. i Frankrig |
Hørup | ||
| KOCK | Christen J. | 21.11.1893 | 03.01.1915 f. ved Grafenvald |
Hørup | ||
| Musketier | KØHLER | Jørgen | 27.01.1898 | 27.04.1918 f. ved Meteren |
Hørup | Kriegsgräberstätte Illies/Nord, Block 5 Grab 476; Name: KÖHLER, Jorgen |
| KUNSTMANN | Hans | 23.11.1899 | 07.08.1918 s. ved Arras |
Mjang | ||
| MØLLER | Hans J. | 29.05.1898 | 02.04.1918 f. ved Holebecke |
Hørup | ||
| MORTENSEN | Cornelius | 16.01.1896 | 13.07.1918 f. i Frankrig |
Maibøl | ||
| NIELSEN | Christen | 15.05.1889 | 02.09.1916 f. ved Somme |
Hørup | ||
| NIELSEN | Jacob | 09.06.1878 | 18.11.1914 f. ved Kakovo |
Mjang | ||
| NIELSEN | Jørgen | 17.09.1893 | 02.09.1918 f. ved Dorry |
Hørup | ||
| NIELSEN | Peter Iver | 27.07.1895 | 07.07.1916 f. ved Contalmaison |
Hørup | ||
| PETERSEN | Jørgen | 26.04.1896 | 04.09.1916 s. ved Benicourt |
Mjang | ||
| RASMUSSEN | Andreas | 21.10.1893 | 04.09.1916 f. ved Somme |
Mindebjerg | ||
| Reservist | RUDOLPH | Niels | 02.03.1886 | 18.08.1914 f. ved Tirlemont |
Hørup | Kriegsgräberstätte Vladslo, Block 9 Grab 1066 |
| SCHMIDT | J. Thomsen | 27.08.1892 | 16.07.1916 f. i Ekau-Kekkau |
Lambjerg | ||
| SØRENSEN | Peter | 16.07.1884 | 28.04.1916 f. i Frankrig |
Hørup | ||
| TÆKKER | Peter Thomsen | 04.03.1890 | 06.06.1915 s. ved Moulin |
Mjang | ||
| THOMSEN | Christen | 12.09.1889 | 29.09.1916 f. ved Somme |
Mindebjerg | ||
| THOMSEN | Jørgen P. | 04.10.1899 | 27.10.1918 f. ved Aisne |
Hørup |
2. Weltkrieg (NS-Opfer)
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| Overgendarm | KORSGAARD | Niels P. | 28.11.1896 Skanderup |
27.11.1944 K.Z. Lejren Schandelah |
Kriegsgräberstätte Königslutter/Elm‑Scheppau |
Anmerkung: Die Kriegsteilnehmer des Ersten Weltkrieges waren Bürger des Deutschen Reiches und unterlagen damit der Wehrpflicht.
Unabhängig davon, ob sie sich selbst zur deutschen oder zur dänischen Volksgruppe rechneten. Im Zweiten Weltkrieg dagegen gab es
ausschließlich freiwillige Kriegsteilnehmer der - seit 1920 - deutschen Minderheit in Nordschleswig. Die Namen der Kriegstoten des Zweiten
Weltkrieges finden sich auf den Tafeln des Ehrenhains am Knivsberg.
Ergänzungen in Blau: Daten aus www.volksbund.de/graebersuche.
Neufassung aus redaktionellen Gründen am 21.08.2025.
Datum der Abschrift: Juni 2006
Verantwortlich für diesen Beitrag: gghhev.de (Uwe Schärff †)
Foto © 2006 Uwe Schärff
