Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Hartau, Kreis Hirschberg i. Rsgb., Niederschlesien
Heute: Grabary, miasto Jelenia Góra, województwo dolnośląskie, Polen

PLZ 58-500

GPS-Koordinaten: 50°54‘26‘‘ N / 15°48‘1‘‘ E

Reste eines Denkmals für die Gefallenen des 1. Weltkriegs auf einem Hügel am nördlichen Ortsrand.
Widmungs- und Namenstafel in einen Felsrücken eingearbeitet.
Darüber befand sich ein Aufsatz den eine Stahlhelm-Plastik krönte. Dieser Aufsatz fehlt heute komplett,
eine Ecke der Tafel ist abgeschlagen und die Inschriften sind ohne Hilfsmittel nicht lesbar.
Durch den Abbruch an der Tafel fehlen Teile von Namen und der unteren Widmung.

Inschriften:


In dankbarer Treue die Gemeinde Hartau
(Namen)
….uch schlummert nach Gottes Rat
…..ftiger Ernte blutiger Saat
(nicht) vergessen im Heimatland
(Ruhet in) Frieden im fremden Land

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Name Vorname Todesdatum
BAUMGART Willi 20.06.1918
BUNTSCHUH Franz 15.10.1917
FISCHER ..il 22.07.1916
FRIEBE Hermann 24.10.1914
GEBAUER Emil 07.08.1917
GEISLER Gustav 15.07.1918
GRABS Wilhelm 19.12.1914
GRIMMIG Heinrich 18.09.1918
KRAUSE Oskar 27.08.1915
LORENZ Hermann 27.10.1918
NIXDORF Paul 01.08.1917
SCHUBERT ….mann 01.08.1915
SPRINGER Oswald 19.10.1918
STAPPE …hard 19.09.1915
STENZEL Maximilian 28.02.1915
STOPPA 31.08.1918
TEICHERT Erdmann 01.10.1918
THÄSLER Paul 22.10.1915
TITZE Emil 21.10.1914
TITZE Emil 21.08.1918
ZOSEL 22.07.1917

Der Ort Hartau ist heute vollständig in die Stadt Hirschberg eingemeindet.
Das Denkmal ist schwer zu erreichen, da der alte Zugangsweg heute von einem Privatgelände abgeschnitten ist.
Man muss zum Kreisverkehr an der Fernstraße 337 und sich dann durch das Unterholz den Hügel hochkämpfen.
Die Stahlhelm-Plastik mit Ehrenkranz, die früher das Denkmal krönte, steht noch irgendwo auf einem Privatgelände
wie ältere Bilder im Internet zeigen. Durch den Abbruch der Kante und Verwitterung ist ein Name völlig zerstört (mit Todesdatum 28.09.1916).

Datum der Abschrift: 01.09.2024

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © historisch (Postkarte), R. Krukenberg