PLZ 22159
53° 35′ 46,1″ N, 10° 7′ 6,15″ E
Standort Kupferdamm, in den Anlagen am Kupferteich. Früherer Standort: Schulhof Bramfelder eg. Kriegerdenkmal 1914/18 und 1939/45, eingeweiht am 22.05.1921.
Granitfindling auf einem Hügel aus Findlingen unter Kiefern und Lebensbäumen. Um den Hügel herum vier Tafeln aus Gußeisen mit 50 Namen.
(Text nach Plagemann „Denkmäler in Hamburg“)
Inschriften:
Die Gemeinde Farmsen
ihren gefallenen Söhnen
1914 – 1918
1939 – 1945
(Später hinzugefügt)
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| Ldstm. | BADENDIEK | Wilhelm | 15.10.1916 Bodza Pass |
L.I.R.333 | verm. |
| V.Feldw. | BITTINS | Walter | 03.09.1916 Guillemont |
I.R.76 | |
| Ldstm. | BROECKLING | Willi | 31.08.1917 Wandsbek Res.Laz. |
IX.A.K. | |
| Gefr. | BRUNS | Adolf | 24.08.1918 Saarbrücken Res.Laz. 4 |
I.R.84 | |
| V.Feldw. | BUCHHOLZ | Wilhelm | 20.09.1914 Tracy la Val |
R.I.R.86 | |
| Gren. | BUMANN | Hans | 25.10.1915 Lisowno |
Gren.R.1 | verm. |
| Gefr. | BUMANN | Hermann | 12.05.1917 Roeux |
I.R.362 | verm. |
| Gefr. | DARGATZ | Wilhelm | 16.05.1917 Roeux |
I.R.362 | |
| Ldw. | DAVID | Werner | 17.10.1914 Bodenhulle |
R.I.R.112 | |
| U.Offz. | ECKOLD | Adelbert | 05.10.1918 Farmsen |
San.Komp.509 | |
| Ers.Res. | ENGEL | Heinrich | 13.02.1917 Verdun |
I.R.55 | |
| Ldstm. | ERLANDSON | August | 21.02.1915 Krasne |
I.R.54 | |
| Krgfrw. | FISCHER | Paul | 23.11.1914 Lodz |
R.I.R.76 | |
| Musk. | FISCHER | Paul | 08.04.1918 Valenciennes |
I.R.75 | |
| Musk. | GODT | Werner | 04.10.1918 Bruyeres |
I.R.86 | |
| Gefr. | GROENING | Otto | 25.09.1915 Somme Py |
L.I.R.76 | |
| V.Feldw. | GÜNTHER | Willi | 28.09.1916 Vendhuille |
I.R.98 | |
| Gren. | HEITMANN | Edgar | 02.10.1915 Vimy |
2.G.R.z.F. | |
| Kan. | HINTZPETER | Hermann | 11.03.1918 Tierbachkopf |
F.Art.R.208 | |
| Lt.d.R. | HOLLANDER | Hans | 21.05.1916 Verdun |
R.I.R.90 | |
| Gefr. | HOMANN | Gustav | 04.08.1915 Dorohucza |
I.R.146 | |
| Musk. | JOOST | Emil | 15.10.1915 Kamunka |
I.R.41 | |
| Lt.d.R. | JORDAN | Walter | 03.08.1915 Grubischow |
I.R.43 | |
| Musk. | KAISER | Wilhelm | 23.09.1914 Orval |
R.I.R.76 | |
| Wehrm. | KIRCHNER | Peter | 05.12.1915 Merkem |
R.I.R.212 | |
| Ldstm. | KNAACK | Fritz | 18.02.1916 Bohatkowce |
R.I.R.223 | |
| Gren. | KÖSTER | Adolf | 05.02.1915 Borzymow |
Gren.R.5 | |
| Musk. | KRAMER | Ernst | 04.12.1917 Becelare |
R.I.R.76 | |
| U.Offz | LAATZ | Karl | 10.05.1918 Albert |
Mar.Inf.R.3 | |
| Res. | LENTZER | Adolf | 11.03.1915 Beuvraignes |
R.I.R.76 | |
| Musk. | MALADE | Johannes | 03.12.1917 Polderhoek |
I.R.163 | |
| Res. | NAHTS | Emil | 08.03.1915 Dolzki |
Gar.Füs.R. | |
| Ers.Res. | RALF | Amandus | 29.03.1918 Tourcoing |
R.I.R.208 | |
| Krgsfrw. | ROHRMAIER | Hans | 26.07.1915 Wolka-Pscherory |
R.I.R.230 | |
| Ldw. | ROST | August | 26.10.1914 Bixschoote |
R.I.R.212 | |
| Ldstm. | SANDMANN | Hermann | 28.07.1917 Diedenhofen Laz. |
L.B.XVI/12 | |
| Ldstm. | SCHILLING | Hugo | 08.09.1917 Flabas |
R.I.R.266 | |
| Füs. | SCHMIDT | Friedrich | 02.05.1915 Staszkowka |
Gar.Gr.R.3 | |
| Kan. | SCHMIDT | Gustav | 23.09.1918 Cöln-Mühlh. Laz. |
R.Fld.Art.R.46 | |
| Ldstm. | SCHULTZ | Friedrich | 05.07.1917 Boiry |
R.I.R.76 | |
| Ldstm. | SIEMERS | August | 29.05.1918 Hamburg Res.Laz. 2 |
L.B.XII | |
| Musk. | SIEVERT | Otto | 21.08.1916 Am Sereth |
R.I.R.273 | |
| Musk. | SOBOTTA | Paul | 08.11.1916 Teparc |
I.R.42 | |
| Musk. | STAMER | Gustav | 16.12.1917 Wandsbek Res.Laz. |
I.R.147 | |
| Res. | TANGE | Otto | 06.09.1914 Esternay |
I.R.31 | |
| Drag. | TREDE | Hans | 31.10.1914 Warneton |
G.D.R.1 | |
| Kan. | VOIGT | Otto | 18.10.1917 Houthoulster Wald |
R.F.Art.R.17 | |
| Ldstm. | WILLHÖFT | Otto | 05.06.1916 Somme |
R.I.R.206 | |
| Res. | WOHLERS | Bruno | 27.08.1914 Waplitz |
I.R.148 | verm. |
| Ldstm. | WULFF | Oskar | 31.03.1916 St.Marie a Py |
1.Thü.I.R.31 |
Neufassung aus redaktionellen Gründen am 14.02.2025.
Datum der Abschrift: Oktober 2003
Verantwortlich für diesen Beitrag: gghhev.de (Uwe Schärff †)
Foto © 217 Wikimedia Pauli-Pirat CC BY-SA 4.0 (Fotos verkleinert)
