Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Boguschütz (1936-1945 Gottesdorf), Kreis Oppeln, Oberschlesien
Heute: Boguszyce, gmina Prószków, powiat opolski, województwo opolskie, Polen

PLZ 46-061

Denkmals-Anlage für die Kriegsopfer des 1. und 2. Weltkriegs am Zugangsweg zur Kirche.
Rechts und links des Weges Stelen mit krönenden Heiligenfiguren an denen Namenstafeln des 1. Weltkriegs lehnen.
Daneben jeweils unterteilte Wände mit Namenstafeln des 2. Weltkriegs und Widmungstafel darüber.

Inschriften:

1.Weltkrieg:
1914 1918
Als Opfer des Weltkrieges
haben den Tod fürs Vaterland
erlitten aus Boguschütz
(Namen)
Und Gott wird abwischen
alle Tränen von Ihren Augen
Der Tod wird nicht mehr sein,
noch Trauer noch Klage, noch
Schmerz
Apoc. 21.4

1914 1918
Den Heldentod fürs Vaterland
sind gestorben aus Zloenitz
(Namen)
Das ewige Licht leuchte ihnen.

2. Weltkrieg:

Zum Gedächtnis der im II. Weltkrieg
1939-1945
Gefallenen Deutschen Soldaten aus
Gottesdorf-Glockenau und Oderfelde.
(Namen)
Ewiges Gedächtnis den Zivilpersonen
aus Gottesdorf-Glockenau und Oderfelde.
Ermordet von Russischen Soldaten
Januar 1945
(Namen)
34 Pers. aus anderen Gemeinden

Namen der Gefallenen und Opfer:

1. Weltkrieg

Name Vorname Todesdatum & Ort Bemerkungen
BARTON Alexander 27.06.1916 Zloenitz
BENSCH Anton 23.12.1914 Zloenitz
BUHL Franz 27.01.1915 Boguschütz
CHUDALLA Anton 09.11.1918 Zloenitz
CHUDALLA Johann 17.07.1918 Zloenitz
CHUDALLA Konrad 16.01.1915 Boguschütz
CHUDALLA Konst. 10.03.1915 Boguschütz
CHUGALLA Karl 09.04.1918 Boguschütz
DATKO Stanislaus 11.08.1916 Boguschütz
DOBIS Johann 07.07.1917 Zloenitz
FIKUS Stanislaus 25.09.1915 Boguschütz
GIELNIK Franz 12.03.1915 Boguschütz
HUDALLA Johann 21.04.1917 Zloenitz
HUDALLA Josef 15.03.1918 Zloenitz
JAGLO August 04.06.1918 Boguschütz
JAGLO Paul 24.09.1914 Boguschütz
JANIKULLA Franz 18.08.1918 Zloenitz
JANIKULLA Franz 05.04.1916 Zloenitz
KIELBASSA Anton 04.04.1915 Zloenitz
KIELBASSA Urban 11.05.1917 Zloenitz
KLUTZNY Ignatz 20.03.1916 Zloenitz
KONDLA Franz 07.05.1916 Zloenitz
KRAWIETZ Johann 17.05.1915 Boguschütz
KROK Josef 16.09.1916 Zloenitz
LANGNER Paul 28.04.1919 Zloenitz
LUPCZYK Franz 11.05.1916 Zloenitz
MALCHER Franz 24.05.1917 Zloenitz
MALKUSCH Georg 12.09.1915 Boguschütz
MALOSEK Paul 28.08.1917 Zloenitz
MALOSEK Stanisl. 14.03.1916 Zloenitz
MATUSCHEK Stanisl. 29.08.1914 Boguschütz
NIKOLAJCZYK Stanisl. 15.04.1916 Zloenitz
PASSON Johann 28.12.1914 Zloenitz
PESCHEL Franz 01.07.1917 Boguschütz
PIECHACTZEK Jakob 17.09.1916 Zloenitz
PIECHATZEK Franz 26.07.1915 Zloenitz
PIECHATZEK Paul 15.07.1915 Zloenitz
PIECHATZEK Paul Boguschütz
PIECHATZEK Peter 08.03.1916 Boguschütz
RZITTKA Josef 26.11.1917 Zloenitz
RZITTKA Stanisl. 12.10.1918 Zloenitz
SCHIMASSEK Bernh. 19.06.1915 Boguschütz
SCHIMASSEK Johann Boguschütz
SCHYGA Franz 17.11.1917 Boguschütz
SOBEK Franz 09.01.1918 Zloenitz
SOWADA Josef 09.09.1914 Zloenitz
WOITZIK Maximilian 26.06.1915 Boguschütz
WOTZKA Franz 18.03.1918 Zloenitz
WOTZKA Peter 28.12.1914 Zloenitz
WOTZKA Peter 23.10.1917 Zloenitz
WYSTRACH Theodor 03.05.1916 Boguschütz

2. Weltkrieg (Soldaten)

Name Vorname Bemerkungen
BRAUN Paul Gottesdorf
BROY Paul Gottesdorf
BROY Peter Gottesdorf
CEBULLA Josef I Gottesdorf
CEBULLA Josef II Gottesdorf
CEBULLA Stefan Gottesdorf
CHUDALLA Edmund Gottesdorf
CHUDALLA Ignatz Gottesdorf
CHUDALLA Josef I Gottesdorf
CHUDALLA Josef II Gottesdorf
CHUDALLA Maximilian Gottesdorf
CHUDALLA Paul I Gottesdorf
CHUDALLA Paul II Gottesdorf
CHUDALLA Peter Gottesdorf
CHUDALLA Stanislaus Gottesdorf
CHUDELLA Paul Glockenau
CURA Ignatz Gottesdorf
DATKO Franz Gottesdorf
DATKO Josef Gottesdorf
DATKO Paul Gottesdorf
FIKUS Robert Oderfelde
FISTER Paul Gottesdorf
GOGOL Karl Gottesdorf
GRELLA Paul Gottesdorf
GRUND Franz I Gottesdorf
GRUND Franz II Gottesdorf
HENNEK Josef Glockenau
HOLZWIK Josef Glockenau
HUDALLA Hyazinth Gottesdorf
HUDALLA Peter Gottesdorf
JAGLO Franz Glockenau
JAGLO Johann I Glockenau
JAGLO Johann II Glockenau
JANIKULLA Alois Gottesdorf
JANIKULLA Franz Gottesdorf
KALETTA Robert Gottesdorf
KLEPPERT Rudolf Gottesdorf
KLUTZNY Alois Gottesdorf
KLUTZNY Josef Gottesdorf
KONDZIELLA Ludwig Gottesdorf
KOSOK Rudolf Glockenau
KOWOHL Anton Gottesdorf
KULANEK Stefan Gottesdorf
KUPZYK Konrad Glockenau
KUSNIERZ Stanislaus Gottesdorf
LANGER Franz Glockenau
LANGER Paul Glockenau
LEMPKA Ludwig Gottesdorf
LIBSY Peter Gottesdorf
LIHSY Johann Oderfelde
LIHSY Stanislaus Oderfelde
LUPCZYK Josef Glockenau
LYSSEK Josef Gottesdorf
MALCHER Karl Glockenau
MALKUSCH Paul Glockenau
MATUSCHEK Josef Gottesdorf
MATUSCHEK Ludwig Gottesdorf
MATUSCHEK Stanislaus Gottesdorf
MLOTZEK Josef Gottesdorf
MORCINIETZ Josef Oderfelde
MROHS Konstantin Gottesdorf
NELS Fritz Gottesdorf
NIESPOR Franz Gottesdorf
NIESPOR Josef Gottesdorf
NIESPOR Paul Gottesdorf
NIESTROJ Peter Glockenau
OLSOK Paul Glockenau
PANUSCH Ignatz Gottesdorf
PIECHATZEK Alfons Gottesdorf
PIECHATZEK Alois Glockenau
PIECHATZEK Franz Gottesdorf
PIECHATZEK Hyazinth Gottesdorf
PIECHATZEK Johann Glockenau
PIECHATZEK Josef I Glockenau
PIECHATZEK Josef II Glockenau
PIECHATZEK Nikodemus Gottesdorf
PIECHATZEK Paul Gottesdorf
PIECHATZEK Paul Glockenau
PIECHATZEK Richard Glockenau
PIECHATZEK Stanislaus I Glockenau
PIECHATZEK Stanislaus II Glockenau
PIECHATZEK Viktor Gottesdorf
PIECHOTTA Alfons Oderfelde
PIECHOTTA Johann Gottesdorf
PIECHOTTA Nikodemus Gottesdorf
PIECHOTTA Walter Oderfelde
PIENISCH Heromin Glockenau
PODSADA Johann Glockenau
RADON Franz Gottesdorf
RATZEK Josef Paul Glockenau
ROSSKOSCH Josef Glockenau
RUSCHIN Josef Glockenau
RUSCHIN Paul Glockenau
SCHINDZIELORS Georg Glockenau
SCHINDZIELORS Paul Glockenau
SDZUJ August Glockenau
SEGIET Rudolf Glockenau
SKRZYPZYK Karl Glockenau
SMOLIN Josef I Glockenau
SMOLIN Josef II Glockenau
SMOLIN Paul Glockenau
SOBEK Konrad Gottesdorf
TATURA Johann Oderfelde
TATURA Viktor Gottesdorf
TORKAN Adolf Glockenau
TWARDON Ignatz Gottesdorf
TWARDON Josef Gottesdorf
TWARDON Wladislaus Gottesdorf
URBATZKA Josef Gottesdorf
URBATZKA Richard Gottesdorf
WATZLAW Anton Gottesdorf
WOITZIK Hyazinth Gottesdorf
WOITZIK Josef Gottesdorf
WOITZIK Peter Gottesdorf
WOSCHEK Josef Gottesdorf
WOTZKA Caslaus Gottesdorf
ZIGAN Franz Glockenau
ZYGA Josef Glockenau

2. Weltkrieg (Zivilopfer)

Name Vorname Bemerkungen
ALEKSA Theo Gottesdorf
BINEK Adelheit Gottesdorf
BINEK Agathe Gottesdorf
BINEK Helmut Gottesdorf
BINEK Irmgard Gottesdorf
BINEK Richard Gottesdorf
BRAUN Franz Glockenau
BRAUN Herbert Glockenau
BRAUN Maria Glockenau
BRAUN Oswald Glockenau
BROJ Paul Glockenau
BROY Alfred Gottesdorf
BROY Franz Gottesdorf
BROY Franz Gottesdorf
BROY Johann Gottesdorf
BROY Maria Gottesdorf
BROY Maria Gottesdorf
CEBULLA Martha Glockenau
CEBULLA Thadeus Glockenau
CHUDALLA Anna Glockenau
CHUDALLA Bernhard Gottesdorf
CHUDALLA Eleonora Gottesdorf
CHUDALLA Erich Glockenau
CHUDALLA Hedwig Gottesdorf
CHUDALLA Johann Glockenau
CHUDALLA Josef Gottesdorf
CHUDALLA Maria Gottesdorf
CHUDALLA Maria Gottesdorf
CHUDALLA Rosa Gottesdorf
CHUDALLA Rosa Glockenau
CHUDALLA Stanislaus Gottesdorf
CURA Anastasia Glockenau
CURA Elisabeth Glockenau
CURA Franz Glockenau
CURA Thomas Glockenau
DATKO Anastasia Glockenau
DATKO Anton Gottesdorf
DATKO Johann Glockenau
DATKO Kath. Gottesdorf
DATKO Klara Gottesdorf
DATKO Rosa Glockenau
DATKO Stanislaus Glockenau
DOROCHA Paulina Gottesdorf
GIELNIK Elisabeth Gottesdorf
GIELNIK Helene Gottesdorf
GIELNIK Hildegard Gottesdorf
GIELNIK Ignatz Gottesdorf
GIELNIK Ludwig Gottesdorf
GIELNIK Maria Gottesdorf
GIELNIK Maria Gottesdorf
GIELNIK Paul Gottesdorf
GLADIS Franz Glockenau
GOGOL Anton Glockenau
GOLLA Andreas Gottesdorf
GOLLA Annemarie Gottesdorf
GOLLA Dorothea Gottesdorf
GOLLA Elisabeth Gottesdorf
GOLLA Maria Gottesdorf
GOLLA Sophie Gottesdorf
GOLLA Theresia Gottesdorf
GOLLETZ Michael Glockenau
GRUND Bernhard Glockenau
GRUND Helene Glockenau
GWOSDZ Anton Gottesdorf
GWOSDZ Johann Gottesdorf
GWOSDZ Johann Gottesdorf
GWOSDZ Luzia Gottesdorf
HENNEK Josef Gottesdorf
HOTZWIG Alexander Gottesdorf
JAGLO Paulina Gottesdorf
JAGLO Stanislaus Gottesdorf
KALETTA Gertrud Glockenau
KANSY Luzia Gottesdorf
KLEMENZ Elisabeth Gottesdorf
KLEMENZ Franz Gottesdorf
KLEMENZ Hildegard Gottesdorf
KLEMENZ Mathilde Gottesdorf
KLEMENZ Theresia Gottesdorf
KLUTZNY Richard Glockenau
KLUTZNY Stanislaus Glockenau
KONIETZKO Paul Glockenau
KOSOK Alfons Gottesdorf
KOSOK Josef Gottesdorf
KOSOK Luzia Gottesdorf
KOSOK Paul Gottesdorf
KOWOHL Anna Glockenau
KOWOHL Franz Gottesdorf
KOWOHL Ignatz Glockenau
KOWOHL Maria Gottesdorf
KRAWIETZ Anton Gottesdorf
KRAWIETZ Joanna Gottesdorf
KROLL Franz Glockenau
KROLL Maria Glockenau
KULIK Bernhard Gottesdorf
KULIK Maria Gottesdorf
KUPZYK Katharine Gottesdorf
LAXI Franz Glockenau
LAZIK Stanislaus Glockenau
LEMPKA Max Glockenau
LEMPKA Rosa Glockenau
LEMPKA Viktoria Glockenau
LIBAWSKI Josef Oderfelde
LIBSY Bronislaus Gottesdorf
LIBSY Franz Gottesdorf
LIBSY Hedwig Gottesdorf
LIBSY Johann Gottesdorf
LIBSY Julia Gottesdorf
LIBSY Katharine Gottesdorf
LIBSY Stanislaus Gottesdorf
LUPSYK Maria Gottesdorf
LUPSYK Maria Gottesdorf
LUPSYK Martha Gottesdorf
LUPSYK Otilie Gottesdorf
LUPSYK Theresia Gottesdorf
MALCHER Franz Gottesdorf
MALKUSCH Josef Gottesdorf
MATUSCHEK Christine Gottesdorf
MATUSCHEK Erika Gottesdorf
MATUSCHEK Franz Gottesdorf
MATUSCHEK Gerda Gottesdorf
MATUSCHEK Hedwig Gottesdorf
MATUSCHEK Hiazinth Glockenau
MATYS Josef I Glockenau
MATYS Josef II Glockenau
MAZUR Georg Gottesdorf
MAZUR Josef Gottesdorf
MOLOSSEK Andreas Glockenau
MORCINIETZ Rosa Oderfelde
MROHS Josef Glockenau
MROHS Stanislaus Glockenau
NIEPALLA Franz Glockenau
NIESPOR Johann Glockenau
NIESPOR Maria Glockenau
NOWITZKI Klara Gottesdorf
PANUSCH Jakob Glockenau
PANUSCH Theodor Oderfelde
PASSON Franz Gottesdorf
PASSON Mathilde Glockenau
PASSON Nikodemus Glockenau
PIECHATZEK Agnes Gottesdorf
PIECHATZEK Agnes Gottesdorf
PIECHATZEK Alois Gottesdorf
PIECHATZEK Alois Gottesdorf
PIECHATZEK Anna Gottesdorf
PIECHATZEK Anna Gottesdorf
PIECHATZEK Anna Gottesdorf
PIECHATZEK Anna Gottesdorf
PIECHATZEK Anna I Gottesdorf
PIECHATZEK Anna II Gottesdorf
PIECHATZEK Franz Gottesdorf
PIECHATZEK Franz Glockenau
PIECHATZEK Franziska Gottesdorf
PIECHATZEK Gertrud Oderfelde
PIECHATZEK Gertrud Gottesdorf
PIECHATZEK Hedwig Gottesdorf
PIECHATZEK Hedwig Gottesdorf
PIECHATZEK Hedwig Gottesdorf
PIECHATZEK Hedwig Gottesdorf
PIECHATZEK Hedwig Gottesdorf
PIECHATZEK Helene Gottesdorf
PIECHATZEK Hubert Glockenau
PIECHATZEK Johann Gottesdorf
PIECHATZEK Johann Glockenau
PIECHATZEK Josef Gottesdorf
PIECHATZEK Josef Gottesdorf
PIECHATZEK Josef Gottesdorf
PIECHATZEK Josef Glockenau
PIECHATZEK Konrad Gottesdorf
PIECHATZEK Magdalena Gottesdorf
PIECHATZEK Maria Gottesdorf
PIECHATZEK Maria Gottesdorf
PIECHATZEK Martina Gottesdorf
PIECHATZEK Mathilde Gottesdorf
PIECHATZEK Paul Gottesdorf
PIECHATZEK Paul Glockenau
PIECHATZEK Peter Gottesdorf
PIECHATZEK Robert Gottesdorf
PIECHATZEK Robert Gottesdorf
PIECHATZEK Stanislaus Gottesdorf
PIECHATZEK Stanislaus Gottesdorf
PIECHATZEK Stanislaus Glockenau
PIECHOTTA Anna Gottesdorf
PIECHOTTA Edeltraud Gottesdorf
PIECHOTTA Elisabeth Gottesdorf
PIECHOTTA Franziska Gottesdorf
PIECHOTTA Max Oderfelde
PIECHOTTA Stanislaus Oderfelde
PIENISCH Franz Oderfelde
PODSADA Franz Gottesdorf
PODSADA Joh. Gottesdorf
PODSADA Josef Gottesdorf
ROSCHINSKI Appollonia Gottesdorf
ROSCHINSKI Manfred Gottesdorf
ROSCHINSKI Rosemarie Gottesdorf
ROSKOSCH Leo Glockenau
ROSSKOSCH Albina Gottesdorf
ROSSKOSCH Erna Gottesdorf
ROSSKOSCH Rudolf Gottesdorf
SCHIMASSEK Rudolf Gottesdorf
SCHLENSOK Walentin Glockenau
SCHYMANIETZ Maria Gottesdorf
SCHYMANIETZ Theresia Gottesdorf
SCHYMANIETZ Wilhelm Gottesdorf
SDZUJ Martha Gottesdorf
SDZUJ Paul Gottesdorf
SDZUJ Paul Gottesdorf
SEGIET Anton Gottesdorf
SEGIET Hubert Gottesdorf
SEGIET Josef Gottesdorf
SEGIET Rudolf Gottesdorf
SMOLIN Erwin Gottesdorf
SMOLIN Franz Gottesdorf
SMOLIN Hedwig Gottesdorf
SMOLIN Hildegard Gottesdorf
SMOLIN Josef Gottesdorf
SMOLIN Monika Gottesdorf
TATURA Albina Glockenau
TATURA Anna Oderfelde
TATURA Christa Glockenau
TATURA Paul Oderfelde
TORKA Ludwig Oderfelde
TWARDON Alfred Glockenau
WEINERT Stanislaus Glockenau
WIESCHALLA Franziska Gottesdorf
WIESCHALLA Stanislaus Gottesdorf
WOITZIK Annastasia Gottesdorf
WOITZIK Franz Gottesdorf
WOITZIK Franziska Gottesdorf
WOITZIK Josef Gottesdorf
WOITZIK Josef Glockenau
WOITZIK Konstantin Gottesdorf
WOITZIK Maria Gottesdorf
WOITZIK Maria Glockenau
WOLLOSCHEK Franz Gottesdorf, Pfarrer
WOTZKA Konstantin Glockenau
WYSMALEK August Gottesdorf
ZIGAN Adolf Gottesdorf
ZIGAN Elisabeth Gottesdorf
ZIGAN Elisabeth Gottesdorf
ZIGAN Stanislaus Gottesdorf
ZMUDA Helene Gottesdorf
ZMUDA Martin Gottesdorf
ZMUDA Paul Gottesdorf

In diesem Kapitel wurde zuerst zu einem unbekannten Zeitpunkt von einem Unbekannten die Namen von einer der zwei Namenstafeln des 1. Weltkriegs veröffentlicht.
Im Jahre 2025 konnten hier alle Namen des 1. und 2. Weltkriegs komplett veröffentlicht werden.
Die Vornamen der vielen Zivilopfer stehen jeweils hinter dem Namen der jeweiligen Familien. Bei dem häufig vorkommenden Namen Piechatzek
wird er neun Mal allein aus Gottesdorf aufgelistet, mit den jeweiligen einzelnen oder mehren Toten der jeweiligen verschiedenen Familien mit gleichem Nachnamen.
Diese Unterscheidungen können hier in der Tabelle technisch nicht abgebildet werden.
Das auf der einen Gedenktafel des 1. Weltkriegs angegebene Zloenitz (Zlönitz) wurde 1936 in Glockenau umbenannt, daher die verschiedenen Ortsangaben.
Das hier zum 2. Weltkrieg aufgelistete Oderfelde hieß bis 1936 Chrzowitz.

Datum der Abschrift: 01.04.2025

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2025 R. Krukenberg