Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Bergstedt (NS-Opfer), Hamburg

PLZ 22395

53° 40′ 19,62″ N, 10° 7′ 35,95″ E

Denkmal für Opfer des Außenlagers Sasel des Konzentrationslagers Neuengamme (an der Kirche).

Inschriften:

Inschrift im zerbrochenen Stein
Vergessen verlängert das Exil,
Erinnern ist das Geheimnis der Erlösung

Inschrift der Tafel: Dieses Mahnmal ist im Nov. 1990 errichtet worden für die 35 Frauen und den
Säugling, die 1944/45 im Außenlager Sasel des Konzentrationslagers Neuengamme ums Leben kamen,
seinerzeit auf unserem Friedhof beerdigt wurden. Die beiden Steine wurden vom Mecklenburger
Bildhauer Axel Peters entworfen und ausgeführt, der in unserer ehemaligen Partnergemeinde
Blankenhagen wohnt. Die Inschriften enthalten den Hinweis auf das Ereignis, die Namen, und im zweiten
zerbrochenen Stein, der auf die gewaltsamen Umstände ihres Todes hinweisen will, einen Satz aus der
Jerusalemer Gedenkstätte Yad Vashem.“ Inschrift im zerbrochenen Stein: „Vergessen verlängert das
Exil, Erinnern ist das Geheimnis der Erlösung“.

Neufassung aus redaktionellen Gründen am 12.02.2025.

Datum der Abschrift: nicht bekannt

Verantwortlich für diesen Beitrag: gghhev.de (Uwe Schärff †)
Foto © 2011 Wikimedia Ajepbah CC BY-SA 3.0 (Foto verkleinert)