PLZ 20357
Denkmal in der Marktstraße (am östlichen Ende der heutigen Ehrenbergstraße), das nach dem deutsch-französischen Krieg von 1870/71 errichtet wurde.
Darstellung auf dem Denkmal: Die Siegesgöttin krönt einen sterbenden Krieger mit Lorbeer.
Drei Bronzetafeln nennen die Namen von 102 Kriegstoten aus Altona, eine vierte Tafel mit Inschrift.
Das Denkmal wurde „am 10. Jahrestag von Sedan“ (also zum 01.09.1880) errichtet. Dieses Denkmal ist heute nicht mehr vorhanden, es wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.
Inschriften:
Unsern
1870 – 1871
gefallenen tapfern
Soehnen
Namen der Gefallenen:
1870/71
| Dienstgrad | Name | Vorname | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|
| Gefreiter | ABEL | Johann Hinrich | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | AIGSTER | Heinrich Alois Martin | 2. schlesisches Grenadierregiment Nr. 11 | |
| Gren. resp. Füs. | ANDERSEN | Johann Christian Arthur | 2. schlesisches Grenadierregiment Nr.11 | |
| Vicefeldwebel | ANDRESEN | Hermann | Brandenburg. Füsilierregiment Nr. 35 | |
| Trainsoldat | APPEL | Jochim Hinrich | schlesw.-holst. Train-Bataillon Nr. 9 | |
| Gren. resp. Füs. | ARENDT | Johann Karl | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Krankenträger | ASPERN | Peter Hartwig von | Feld-Lazareth Nr. 9, 9. Armeecorps | |
| Gren. resp. Füs. | AYE | Robert | 2. schlesisches Grenadierregiment Nr.11 | |
| Unterofficier | BAENITZ | Hugo Franz Johannes | schlesw.-holst. Dragonerregiment Nr. 13 | |
| Gefreiter | BAUDIS | Karl | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Unterofficier | BECKER | Gustav Hermann Emanuel | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | BEHRMANN | Adolph Emil Ferdinand | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | BEHRMANN | Johann Jacob Adolph | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Musketier | BERNICKE | Johann Martin Julius | 2. hanseat. Infanterieregiment Nr. 76 | |
| Unterofficier | BESEKE | Christian August | 4. Garderegiment zu Fuß | |
| Unterofficier | BONDZUS | Johann Friedrich | Sanitäts-Detachement Nr. 1, 9. Armeecorps | |
| Gren. resp. Füs. | BRAMMANN | Johann Hinrich | Reserve-Landwehr-Bataillon Altona Nr. 86 | |
| Gren. resp. Füs. | BRAUNER | August | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | BRÄUNING | Wilhelm | Kaiser-Alexander-Garde-Grenadierregiment Nr.1 | |
| Gren. resp. Füs. | BRUHN | Jacob Jürgen Martin | 2. schlesisches Grenadierregiment Nr.11 | |
| Unterofficier | CASTRO | Max Alexander de | 7. westphäl. Infanterieregiment Nr. 56 | Auf Bronzetafel Name: DECASTRO |
| Gren. resp. Füs. | CHRISTEN | Ludwig Wilhelm Johannes | 2. schlesisches Grenadierregiment Nr.11 | |
| Gren. resp. Füs. | CLAUSSEN | Johann Heinrich Nicolaus | Kaiser-Alexander-Garde-Grenadierregiment Nr.1 | |
| Gren. resp. Füs. | CORDS | Heinrich | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Unterofficier | DAU | Klaus Johannes David | schlesw. Infanterieregiment Nr. 84 | |
| Gren. resp. Füs. | DIBBERN | Ludwig | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Vicefeldwebel | DONNER | George Nicolaus | 2. schlesisches Grenadierregiment Nr.11 | |
| Musketier | DORTMUNDT | Ernst Wilhelm Max | 3. hannov. Infanterieregiment Nr. 79 | |
| Gren. resp. Füs. | DRECKMANN | Friedrich Heinrich | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Unterofficier | DREYER | Joachim Ernst Adolph | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | EISELE | Georg Friedrich | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Unterofficier | FALCK | Friedrich Carl Christian | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | FEDDERN | Johann Heinrich Christian | Reserve-Landwehr-Bataillon Altona Nr. 86 | |
| Dragoner | FEDDERN | Johann Jochim Hinrich | schlesw.-holst. Dragonerregiment Nr. 13 | |
| Musketier | FRANK | Hans Heinrich Ludwig | 2. hanseat. Infanterieregiment Nr. 76 | |
| Gren. resp. Füs. | FRANK | Johann Karl Ernst | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Trainsoldat | GERKEN | Friedrich August | schlesw.-holst. Train-Bataillon Nr. 9 | |
| Gren. resp. Füs. | GREVE | Peter Matthias Johann Friedrich | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | GROTHGAR | Heinrich | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | HAMEISTER | Johann Heinrich | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | HEILBUT | Emil | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Füsilier | HENKE | Ernst Friedrich Conrad | holstein. Infanterieregiment Nr. 85, Ersatz-Btl. | |
| Gren. resp. Füs. | HENRICHSEN | Otto Georg Julius | 2. schlesisches Grenadierregiment Nr.11 | |
| Gren. resp. Füs. | HERZOG | Florian | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | IVERS | Johann Andreas Friedrich | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | JULOW | Hermann Heinrich Waldemar | 2. schlesisches Grenadierregiment Nr.11 | |
| Füsilier | JUNGE | Ludwig | schlesw.-holst. Füsilierregiment Nr. 86 | |
| Gren. resp. Füs. | JÜRGENS | Wilhelm Karl Martin | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Trainsoldat | KABEL | Julius Rudolph Theodor | schlesw.-holst. Train-Bataillon Nr. 9 | |
| Gefreiter | KEMNADE | Heinrich Leonhardt Johann | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Unterofficier | KERWIEN | Karl | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | KLOTH | August Friedrich | Reserve-Landwehr-Bataillon Altona Nr. 86 | |
| Gren. resp. Füs. | KOHLSAAT | William | 2. schlesisches Grenadierregiment Nr.11 | |
| Krankenträger | KÖSTER | Christoph Christ. Andreas | Sanitäts-Detachement Nr. 1, 9. Armeecorps | |
| Gren. resp. Füs. | KRAUL | Friedrich Wilhelm | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | KREUTZFELDT | Gustav Heinrich Georg | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gefreiter | KRUSE | Johann Heinrich Theodor | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | LANGE | Karl Eduard Friedrich | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Musketier | LANGE | Wilhelm | 2. hanseat. Infanterieregiment Nr. 76 | |
| Gren. resp. Füs. | LANGHANS | Ernst August Friedrich | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | LANGHANS | Karl Emil August | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | LEMBCKE | Peter Heinrich | Reserve-Landwehr-Bataillon Altona Nr. 86 | |
| Gren. resp. Füs. | LEWITZKY | Karl | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Kanonier | LINDEMANN | Ernst Heinrich | schlesw.-holst. Feld-Artillerieregiment Nr. 9 | gen. LÜHR |
| Unterofficier | MARECHAL | Ludolph Wilhelm Theodor | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | MARTENS | Friedrich | schlesw. Infanterieregiment Nr. 84 | |
| Gefreiter | MEIER | Gustav Christian | schlesw. Infanterieregiment Nr. 84 | |
| Grenadier | MEYER | Heinrich Wilhelm Friedrich | 2. Garderegiment zu Fuß | |
| Gren. resp. Füs. | MEYER | Johannes Ludwig | Kaiser-Alexander-Garde-Grenadierregiment Nr.1 | |
| Gren. resp. Füs. | MOHR | Hinrich | 2. schlesisches Grenadierregiment Nr.11 | |
| Gren. resp. Füs. | MÜHLAU | Robert | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | MÜNSTER | Johann | 2. schlesisches Grenadierregiment Nr.11 | |
| Gefreiter | NIELS | Johann | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gefreiter | PETERS | Johann | schlesw.-holst. Füsilierregiment Nr. 86 | |
| Gefreiter | PODZIALOWSKI | Albert Ferdinand | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | PULS | Peter Andreas | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Unterofficier | RAKENIUS | Georg Ed. Hermann | schlesw. Landwehrregiment Nr. 84 | |
| Gren. resp. Füs. | RANAFIER | Johann Emanuel | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Heizer | RATHJEN | Johann Heinrich | Torpedoschiff „Hermann“ | |
| Gren. resp. Füs. | REDER | Theodor Emil Martin | schlesw. Infanterieregiment Nr. 84 | |
| Gefreiter | SAGGAU | Friedrich | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Trainsoldat | SCHELLHORN | Johann Heinrich Friedrich | schlesw.-holst. Train-Bataillon Nr. 9 | |
| Gren. resp. Füs. | SCHINKEL | Johann Heinrich Albert | 2. schlesisches Grenadierregiment Nr.11 | |
| Gefreiter | SCHMIDT | Samuel Paul Hermann Otto | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Kanonier | SCHRÖDER | Hans Heinrich | schlesw.-holst. Feld-Artillerieregiment Nr. 9 | |
| Gren. resp. Füs. | SCHWARTAU | Wilhelm Heinrich Johann | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Musketier | SEEMANN | Johann Heinrich Theodor | schlesw. Landwehrregiment Nr. 84 | |
| Gren. resp. Füs. | SICK | Karl Friedrich Ludwig | Reserve-Landwehr-Bataillon Altona Nr. 86 | |
| Gren. resp. Füs. | SOLBRIG | Karsten Matthias Gustav | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Matrose | SOOS | Johannes | Torpedodampfer „Neuenfelde“ | |
| Gren. resp. Füs. | STEENBECKER | Otto Heinrich Ferdinand | schlesw. Infanterieregiment Nr. 84 | |
| Gren. resp. Füs. | STÖCKEL | Friedrich Wilhelm Christian | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Deckoffizier | STRUVE | Conrad Friedrich Ludwig | Torpedodampfer „Neuenfelde“ | |
| Vicefeldwebel | STÜCKRAD | Kurt | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | TEICHFISCHER | Heinrich | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | THOMAS | Hermann Christoph Fr. Gust. | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Gren. resp. Füs. | VIERKE | Karl Albert Gottlieb | holstein. Infanterieregiment Nr. 85 | |
| Lazar.-Gehülfe | VOIGT | Wilhelm Hermann Christian | Reserve-Landwehr-Bataillon Altona Nr. 86 | |
| Husar | WARBURG | Jacob | schlesw.-holst. Husarenregiment Nr. 16 | |
| Musketier | WESTENBERG | Adolph David | 2. hanseat. Infanterieregiment Nr. 76 | |
| Husar | WITT | Hermann Leopold | 2. westphäl. Husarenregiment Nr. 11 | |
| Unterofficier | ZIELE | Gustav Adolph | holstein. Infanterieregiment Nr. 85, Ersatz-Btl. |
Als Quelle für die genannten Namen diente das Adressbuch von Altona aus dem Jahre 1881.
Zitat aus dem Adressbuch von Altona des Jahres 1881 Seite 219 f: Denkmal für die im Kriege 1870/71 gefallenen und gestorbenen
Altonaer, belegen an der Marktstr. Ein Broncedenkmal: Die Siegesgöttin einen sterbenden Krieger mit dem Lorbeer krönend, von dem
Bildhauer Heinrich Möller-Altona in Dresden. Der Grundstein zu diesem Denkmal wurde am 23. Juni 1880 gelegt, enthüllt wurde dasselbe
am 10. Jahrestage der Einnahme von Sedan. In den Grundstein wurde vermauert: Eine Urkunde über die Errichtung des Denkmals,
Biographie des Kaisers, ein Siegesthaler geschenkt von der Kasse des Vereins deutscher Kampfgenossen von 1870/71, das Verzeichniß
der gefallenen Altonaer, eine vollständige Sammlung der Kriegs-Depeschen, das Altonaische Adressbuch von 1880, sowie folgende
Zeitungen: 1) Altonaer Nachrichten, 2) Altonaer Anzeiger, 3) Norddeutsche Reichspost, 4) Ottensener Nachrichten, und sämtliche
Sammelbogen. Die Denkschrift findet sich in den Altonaer Nachrichten Nr. 145 vollständig abgedruckt.
Sie Alle verblieben getreu bis in den Tod, sie Alle ruhen seit Jahren in kühler Erde; ihr Andenken aber, sich fortpflanzend von Geschlecht
zu Geschlecht, wird alle Zeiten überdauern. „Gefallen fürs Vaterland“ so lautet der ihnen gewidmete, inhaltsschwere Nachruf, den
hinterbliebenen Angehörigen zum schmerzlindernden Trost, den Mitlebenden zur Mahnung, den Nachkommenden zum leuchtenden
Beispiel treu erfüllter Pflicht.
Neufassung aus redaktionellen Gründen am 11.02.2025.
Datum der Abschrift: Februar 2005
Verantwortlich für diesen Beitrag: gghhev.de (Uwe Schärff †)
Foto © Denkmalschutzamt Hamburg (von Oktober 1942)
