Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Alt Kuttendorf, Kreis Neustadt O.S., Oberschlesien
Heute: Stare Kotkowice, gmina Głogówek, powiat prudnicki, województwo opolskie, Polen

PLZ 48-250

Denkmal für die Gefallenen des 1. und 2. Weltkriegs auf dem Friedhof. Zwei Namenstafeln mit dazwischen aufgestelltem Kruzifix.

Inschriften:

IM I. WELTKRIEGE 1914-1918
STARBEN AUS ALT-KUTTENDORF:
(Namen)
ZUM GEDENKEN
AN DIE GEFALLENEN UND VERMISSTEN
IM II. WELTKRIEGE 1939-1945
(Namen)
JEZU UFAM TOBIE

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Name Vorname Todesdatum & Ort
BARTON Anton 07.06.1918 in Frankreich
BEDNAREK Josef 08.06.1917 in Rumänien
BEDNAREK Valentin 20.12.1914 in Frankreich
BEDNAREK Wilhelm 21.05.1916 in Frankreich
GOTSCH Leo 01.07.1919 im Lazarett
GRIEGER Julius 10.03.1918 in Frankreich
HUPKA Franz 07.07.1916 in Frankreich
KIPKA Alois 05.10.1918 zur See
KIPKA Robert 22.11.1914 in Polen
KLOSE Josef 24.07.1918 in Frankreich
KORGEL Robert 15.10.1918 in Frankreich
KOZUBEK Johann 07.07.1916 in Frankreich
KROLL Richard 16.04.1918 in Frankreich
KUTSCHMANN Albert 29.07.1916 in Frankreich
MAINKA Johann 05.06.1916 in Frankreich
MAINKA Simon 10.11.1917 in Frankreich
MIKA Edmund 25.09.1915 in Frankreich
SARNES Ludwig 06.06.1915 in Galizien
SARNES Robert 27.07.1918 in Frankreich
SCHNEIDER Carl 25.09.1915 im Lazarett
TORKA Theodor 20.07.1918 in Frankreich
WLOKA Carl 06.10.1916 in Frankreich
ZGOLIK Stanislaus 21.06.1915 in Galizien
ZMUDA Wilhelm 15.07.1918 in Frankreich

2. Weltkrieg

Name Vorname
BACKA Johannes
BARISCH Theodor
BARTON Karl
BIELA Stanislaus
BRAUNISCH Alois
CHRZONSZCZ Max
DEMBCZAK Hubert
ELBIN Gerhard
FRANK Bruno
GLOBISCH Paul
GRIEGER Vinzent
HARNOTH Johann
HERDZIN Josef
HERDZINA Max
HULLIN August
HULLIN Ferdinand
HULLIN Florian
HULLIN Franz
HULLIN Johann
JANOSZEK Edmund
JERGOL Edmund
JERGOL Johann
JERGOL Max
JERGOL Stanislaus
KALUS Johann
KAMRAD Ewald
KAMRAD Josef
KAMRAD Max
KIPKA Paul
KONIETZNY Alois
KONIETZNY Josef
KOSUBEK Hubert
KRAUSE Alois
KROLL Karl
KROLL Vladislaus
LERCH Johann
MALORNY Johann
MALORNY Josef
MALORNY Leonhard
MIKA Eduard
NANDZA Wilhelm
OCHANTEL Paul
PLENERT Karl
POHL Georg
POHL Johann
POHL Valentin
REICH Reinhold
SARNES Karl
SARNES Theodor
SCHINZEL Wilhelm
SEIDEL Siegfried
STYRA Ludwig
UJMA Alois
WITUR Paul
ZGOLIK Josef

Das Denkmal scheint wurde komplett neu errichtet.
Auf Bildern von 2015 stehen dort völlig andere Namenstafeln (mit gleichen Namen und Daten),
siehe: https://polska-org.pl/5604279,Stare_Kotkowice,Pomnik_poleglych_w_I_i_II_wojnie_swiatowej.html
Nur die Namen des 1. Weltkriegs sind darauf schlecht zu lesen, hätte man aber restaurieren können.
Warum alles neu angefertigt wurde ist unbekannt.

Datum der Abschrift: 01.04.2025

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2025 R. Krukenberg