Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Trappönen (1939-1945 Trappen), Kreis Tilsit-Ragnit, Ostpreußen
Heute: Nemanskoje, Rajon Krasnosnamensk, Oblast Kaliningrad, Russland

PLZ 238733

An der Kirche stand ein aus Granitsteinen gebautes Denkmal für die Gefallenen des 1. Weltkriegs. Es hatte ein gerundetes Oberteil mit großem EK-Zeichen und einen krönenden Adler. Auf der Namensfläche waren 68 Namen eingraviert.
1993 wurde ein neues zweisprachiges Denkmal gebaut, dass sich an die Form des alten Denkmals anlehnt. Im oberen gerundeten Teil wurde eine Friedenstaube aufgestellt und die Widmungstafel mit dem christlichen und orthodoxen Kreuzen verziert.

Inschriften:

Altes Denkmal:

1914/18
Den Gefallenen zur Ehre
Den Lebenden zur Mahnung

Neues Denkmal:
1914/1918
1939/1945
Den Toten zur Ehre
Den Lebenden zur Mahnung

Die Namenstafel wurde mit dem alten Denkmal zerstört. Lesbare Aufnahmen oder Aufzeichnungen dazu sind nicht auffindbar. Diese werden gesucht.

Datum der Abschrift: 2010 / 01.09.2023

Verantwortlich für diesen Beitrag: Frank Henschel /
R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (Ergänzung der Beschreibung)
Foto © 1993 Foto u. Sammlung B. Waldmann