Trainau, Gemeinde Redwitz a.d.Rodach, Landkreis Lichtenfels, Oberfranken, Bayern

PLZ 96257

50.190750, 11.212722

Steinstele mit aufgesetztem Deutschen Kreuz, daneben zwei freistehende Gedenksteine.

Inschriften:

Für Gott und Vaterland
starben im Weltkriege 1914-18
(Namen)
Gewidmet von der dankbaren Gemeinde
Trainau

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Dienstgrad	Name	Vorname	Geburtsdatum & Ort	Todesdatum & Ort	Einheit	Bemerkungen
Infanterist	BAUER	Ferdinand	30.10.1895 Mannsgereuth	24.05.1916 bei Carwin	18. Infanterie-Regiment, 4. Kp.
Landwehrmann	KNORR	Ernst		24.08.1914 bei Herbeville	Landwehr-Infanterie-Regiment 4, 3. Kp.
Ersatz Reservist	MAHR	Johann		25.05.1915 bei Messines	Reserve-Infanterie-Regiment 5, 10. Kp.
	MÜHLHERR	Heinrich	10.10.1897	11.04.1917 bei Arras	17. Infanterie-Regiment, 4. Kp.	vermisst
Reservist	MÜHLHERR	Johann	18.09.1888	31.03.1915 bei Vilcey	7. Infanterie-Regiment, 4. Kp.
	MÜHLHERR	Joseph	13.12.1897	07.06.1917 bei Wytschaete	17. Infanterie-Regiment, 4. Kp.
	MÜHLHERR	Richard	Dreinau	19.06.1915 bei Leyk, Galizien	Reserve-Infanterie-Regiment 206, 4. Kp.
Reservist	ZIPFEL	Edmund	Mödlitz	17.11.1914 in Comines	5. Infanterie-Regiment, 3. Kp.

2. Weltkrieg

Dienstgrad	Name	Vorname	Geburtsdatum & Ort	Todesdatum & Ort	Einheit	Bemerkungen
Gefreiter	FIEDLER	Helmut	13.11.1926	14.02.1945		Kriegsgräberstätte in Costermano: Block 5 Grab 1078.
	GERLACH	Bruno		03.03.1946		gestorben
	HAHN	Paul		13.02.1946		gestorben
	KNORR	Fritz		01.02.1942
Obergefreiter	MAHR	Georg	11.09.1915	18.07.1941 bei Usolusy
Grenadier	MÜHLHERR	Bernhard	07.09.1926	05.08.1944 Krgslaz. Wesenberg, Estland		Kriegsgräberstätte in Rakvere
Schütze	MÜHLHERR	Erhard	29.12.1919	24.07.1941 b. Popowka		vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Schatkowo überführt worden
Grenadier	MÜHLHERR	Johann	21.03.1925	30.04.1944 Constanta		Kriegsgräberstätte in Constanþa/Constanza: Reihe 3 Grab 100
Gefreiter	MÜHLHERR	Karl	07.11.1921	01.06.1942 Bir et Tamar		Kriegsgräberstätte in Tobruk
Schütze	MÜHLHERR	Oskar	26.07.1926	01.1945 Nizza	Gesch. Kp. 1048 (ber.)	vermisst
	ORIWALL	Adolf		26.07.1945		gestorben
	STIEF	Max		05.03.1945
Gefreiter	WAGNER	Georg	25.04.1925	01.1945 Osten	Gren.Rgt. 110, 4. Kp.	vermisst
Schütze	WAGNER	Richard	06.01.1923	24.07.1942 b. Kalmikoff
Grenadier	WÖLFLICK	Franz	03.04.1924 Nebosedl	06.08.1943 ca. 2 km nördl. Repnoje südl. Bjelgorod

Quellen in Mangenta aus denkmalprojekt.org
Ergänzungen 1. Weltkrieg in Rot aus: Verlustlisten abgerufen bei genalogy.net
Angaben in Rot aus: Deutsches Rotes Kreuz Suchdienst Vermisstenbildlisten
Ergänzungen in Blau: Daten aus: volksbund.de/graebersuche

Datum der Abschrift: --.11.2024