N 50°18'16.07'' E 15°44'28.92'' (Barbenes)
N 50°18'11.07'' E 15°44'48.47'' ((Breymann)
N 50°18'9.67'' E 15°44'32.41'' (Kamlah, v. Wintzingerode)
Grabsteine am westlichen und östlichen Rand bzw. inmitten des Havranec-Waldes.
Inschriften:
Grabstein Barbenes
Hier ruht in Gott Barbenes kgl. preuss. Lieutenant im 66 Inf. Reg.
Tu odpočívá k. pruský poručík v 66. pěším pluku Barbenes
18 3/7 66
Grabstein Breymann
Hier ruht der kgl. preuss. Lieutenant des 66. Inf.-Regts. BREYMANN. Fiel am 3. Juli 1866.
BREYMANN, král. pruský poručík v 66. pěším pluku, † 3. července 1866
Grabstein Kamlah u. von Wintzingerode
Hier ruhen in Gott die kgl. preus. Secondelieut. von Wintzingerode des 66. Kamlah des 67. Inf. Regt. und 4 preuss. Soldaten † 3. Juli 1866
Zde v Pánu odpočívají král. pruští nadporučíci Wintzingerode 66. Kamlah 67. pěšího pluku a 4 pruští vojínové † 3. července 1866
Namen der Gefallenen:
1866
Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
Seconde-Lieutenant | BARBENES | Eugen | Prenzlau | 03. 07. 1866 | 3. Magdeburgisches Infanterie-Regiment Nr. 66; 11. Kompanie | gefallen, Granatschuß am Hals |
Seconde-Lieutenant | BREYMANN | Otto | 03. 07. 1866 | 3. Magdeburgisches Infanterie-Regiment Nr. 66; 1. Bataillon; 2. Kompanie | Gefecht bei Benatek (CZ Benátky (nad Bystřicí)); gefallen | |
Seconde-Lieutenant | KAMLAH | Heinrich | Luckenwalde | 03. 07. 1866 | 4. Magdeburgisches Infanterie Regiment Nr. 67; 9. Kompanie | gefallen; Schuß durch den Kopf und das Rückgrat |
Seconde-Lieutenant | WINTZINGERODE | Levin von | Neustadt. Kreis Magdeburg | 03. 07. 1866 | 3. Magdeburgisches Infanterie Regiment Nr. 66; 12. Kompanie | gefallen; Schuß durch den Kopf |
Quelle: Fortsetzung der Verlust-Liste No. 8, Besondere Beilage zu No. 185 des Königlich Preußischen
Staats-Anzeigers, Berlin, 1866, S. 153, 155, 156, 160.
Quelle: Geschichte des 3. Magdeburgischen Infanterie-Regiments Nr. 66, Berlin 1897, S. 98.
Datum der Abschrift: 07.09.2024, 18.04.2025 (Ergänzung)
Verantwortlich für diesen Beitrag: Petr Eliáš
Foto © 2024, 2025 Petr Eliáš