Hildesheim (Nordfriedhof: Kriegsgräberanlage), Landkreis Hildesheim, Niedersachsen

PLZ 31137

Wappen-Datei: ns_lkr-hildesheim_hildesheim.jpg

Peiner Straße 81. Ausgedehnte Kriegsgräberanlage für tote Soldaten des Ersten Weltkriegs.
Dazu eine Gedenkwand aus verschiedenformatigen Buckelquadern und vier Pfeilern als optisch deutliches Wahrzeichen der Anlage.

Inschriften:

Pfeiler (von links nach rechts)
Erster Pfeiler
DAS
RES.INF.REGT.
NR. 77
SEINEN TOTEN
KAMERADEN
ZUM EWIGEN
GEDÄCHTNIS
---
DAS REGIMENT
OPFERTE
3056
HELDEN

Zweiter Pfeiler
DAS
RES.INF.REGT.
NR. 231
SEINEN 3573
GEFALENEN
KAMERADEN
ZUM GEDÄCHTNIS

Tafel in der Mitte
DEN GEFALLENEN
KAMERADEN DES
INF.REGTS.
V. VOIGTS-RHETZ
3. HANNOV.NR. 79

Dritter Pfeiler
DAS
RES.INF.RGT.
NR. 215
GEDENKT
SEINER 2736
GEFALLENEN
KAMERADEN

Vierter Pfeiler
DAS
LANDW.INF.RGT.
NR. 74
SEINEN TOTEN
KAMERADEN
ZUM EHRENDEN
GEDÄCHTNIS

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Dienstgrad	Name	Vorname	Geburtsdatum & Ort	Todesdatum & Ort	Einheit	Bemerkungen
Offz.stellv.	AHRENS	Georg	30.04.1878	09.12.1914	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.229, 6.Kp.	verw. i. Polen
Wehrmann	ARMBRECHT	Friedrich	11.05.1879	08.12.1915 i. Flandern	R.E.I.Rgt.Nr.1
	ARTKAMP	Oswald		1918		32 Jahre alt
	ASELMEYER	Willi	03.11.1896	17.04.1917 b. Reims	Oldenb.Inf.Rgt. Nr.91	Just.Anwärter, „Ich habe einen guten Kampf gekämpft“
	AUGUSTIN	Gustav		1916		22 Jahre alt
	BARON	Johann		1915		20 Jahre alt
	BARTELS	Gustav		1918		18 Jahre alt
Eisenbahn-Assistent, Unteroffizier	BARTELS	Louis	22.08.1883 Hildesheim	18.05.1917 Hildesheim, Reservelazarett Michaeliskloster	Eisenb.direktion Linien-Kommandantur Hannover	inf. Krankheit
	BAUER	Rudolf		1918		19 Jahre alt
F.T. Obergast	BECKMANN	H.	07.10.1896	05.11.1917
Oberstleutn.	BEHRLA	Georg	21.07.1890 Wischnitz, Gleiwitz	05.02.1936 Hildesheim, Flugplatz	Im Weltkrieg: 3.Pomm.Inf.Rgt. Nr.14, dann b. Fliegertruppe	„Starb den Fliegertod für Volk u. Vaterland“, zweiter Kommandeur der Fliegerschule Hildesheim, seit 1936 Behrlastraße in der Nordstadt
Unteroffizier	BERLAGE	Fritz	08.09.1898 Vechta, Oldg.	29.07.1924	Preuß.Inf.Rgt. Nr.464	„Hier ruht in Gott unser lieber Sohn ...“
	BÖBISCH	Alfred	10.11.???? Költschen, Reichenbach	1918		19 Jahre alt, inf. tödlichen Unfalls
Vizefeldw.	BÖHME	Karl	31.03.1874	02.09.1917 i. Russland	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.73	Kaufmann
	BONEZINSKI	Franz		19xx		20 Jahre alt
Leutnant	BORCHERS	Friedrich	18.10.1896 Schildesche	24.10.1918	1.Hann.Inf.Rgt. Nr.74, 1.MG-Kp.	Ofz. b. R.I.R.77, verw. i. Frankreich
Leutnant d. Reserve	BRAUN	Friedrich	22.06.1886 Hildesheim	15.08.1917 i. Rumänien, Stravani	Hann.Jäg.Bt. Nr.10	Kompanieführer
	BRAUNS	Ernst Moritz	11.07.1890 Hildesheim	01.12.1918	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79	Maurer, verh. (seit 1915)
	BREHMER	Christian		21.04.1917		20 Jahre alt
Musketier	BRINKOP	Hermann	26.10.1896 Wiedelah, Goslar	09.11.1917 Hildesheim, Stadthalle	Inf.Rgt.Nr.79, I.Ers.Btl., 1.Kp.	21 Jahre alt, inf. Lungentuberkulose
Reservist	BRUNS	Paul Ernst Georg	15.01.1890	01.06.1918 Hildesheim, Stadthalle	Hann.Res.Jäg. Bat. Nr.10	Lungentuberkulose, Res.Inf.Rgt.Nr.77, Ers.Btl., 3.Kp.? aus Hannover
	BUCH	Ernst	02.02.1897	18.11.1928	(Preuß.Res.?) Inf.Rgt.Nr.208
	BUNZEL	Wilhelm		1917		39 Jahre alt
	BUSCH	August		1917		36 Jahre alt
	BUSCHE	Adolf		1918		27 Jahre alt
Muketier	BUTZKE	Otto	10.01.1897 Rathsdorf	09.12.1916 06.12.1916 Hildesheim, Lazarett	2.Magdeb.Inf. Rgt.Nr.27, 5.Kp.	19 Jahre alt, inf. Verwundung
Leutnant	CAMPE	Hilmar von	19.04.1897 Northeim	04.07.1916 b. Kolodez	Feld.Art.Rgt. Nr.11, L.Mun. Kol. d. I.Abt.	EK II
Leutnant d. Reserve	DAGEFÖRDE	Gerhard	06.03.1895 Haus Escherde Gronau	12.08.1917 b. Pinon	Fliegerabt. 209
Kriegsfreiw.	DENNSTEDT	Wilhelm	03.10.1894 Hildesheim	05.11.1914 Ostende	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.208, 10.Kp.	verw. b. Stuyvekenskerke
Ldst.mann	DORNIEDEN	Johannes	14.12.1880 Holungen, Worbis	11.02.1918 i. Frankreich	Inf.Rgt.Nr.110, L.W.	inf. tödlichen Unglücks
Reservist	DRIELING	Rolf	Upschört	04.09.1916 Hildesheim, Reservelazarett	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.77, 7.Kp.	28 Jahre alt, inf. Verwundung (in den Argonnen)
Unteroffizier	EBELING	Carl	04.09.1881	14.11.1914 i. Polen	Kurhess.Inf.Rgt. Nr.82
	EGGERS	Franz	18.04.1888	31.01.1919
Vizefeldw.	EICHLER	Kurt		05.09.1918 Hildesheim, Krankenhaus	Inf.Rgt.Nr.138, 1.Kp.	30 Jahre alt, inf. Schussverletzung, Musiker aus Leipzig
Offz.stellv., Vizefeldw.	EWALD	Friedrich	06.10.1891	15.11.1914 Hildesheim, Reservelazarett	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.216	verw. i. Flandern (Dixmuiden), Herzschwäche
	FELDMANN	Hugo	Holzminden ?	1917		19 Jahre alt
Gefreiter	FESSER	Ernst Wilhelm	10.12.1888	24.09.1915 Hildesheim, Lazarett	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.259, 11.Kp.	verw. i. Osten, inf. Verwundung, Schuhmacher zu Hildesheim, „Zugleich zum Gedenken an Hermann Fesser verm. seit 5.5.1917“
Leutnant d. Reserve	FIETJE	Hermann	17.11.1889 Hildesheim	17.07.1916 i. Russland	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.2, 7.Kp.
	FÖRSTER	Karl		1918		26 Jahre alt
	FRANKE	August		1917		24 Jahre alt
Gefreiter	FRAUBÖSE	Friedrich	23.05.1893 Hildesheim	05.11.1916 Hildesheim, Lazarett	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 3.Kp.	verw. i. Russland
	FREIBERG	Josef	10.05.1892	07.02.1930
Ldst.mann	FREIHEIT	Wilhelm	Lonsk, Scwetz	14.10.1915 Hildesheim, Vereinslazarett Städtisches Krankenhaus	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.61,8.Kp.	37 Jahre alt, inf. Verwundung, Landwirt, verh., aus dem Kreis Thorn
Marine-Feldhilfsarzt	FRICKE	Gerhard Joachim August	20.09.1889 Uchte, Stolzenau, Hannover	27.03.1918 Danzig	Kampfflieger-Schule Danzig-Langfuhr	„Hier ruht mein lieber Sohn und Bruder ...“, überführt
Gefreiter	FRICKE	Heinrich	07.07.1878	21.11.1916 a. d. Somme, Gütersloh, Vereinslazarett	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.77, 10.Kp.	inf. Verwundung, Arbeiter, überführt
	FÜTTERER	Franz	15.06.1893	21.11.1918		„Hier ruht in Gott mein lieber Mann u. unser guter Vater ...“
	GASSMANN	Josef	10.11.1898 Hildesheim	14.01.1918		inf. Verwundung
	GEHRKE	Gustav Friedrich	21.10.1896 Groß Döhren	1917 Hildesheim, Stadthalle	Jäg.Rgt.Nr.12, 5.Esk.	20 Jahre, inf. Krankheit (Tuberkulose)
Offz.stellv.	GELLERT	Eduard Heinrich	27.07.1883 Neheim, Arnsberg	16.08.1918 16.10.1918 Wolfenbüttel, Reservelazarett	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 8.Kp.	inf. Krankheit (Lungenentzündung)
	GÖHRING	Franklin	15.04.1892 Heubach, Hildburghausen	24.01.1922		vermutlich Heubach als Geburtsort
	GÖLKE	Karl	07.11.1883 Hildesheim	06.02.1917	Inf.Rgt.Nr.215	inf. Krankheit, Preuß.Res.Inf.Rgt.?
	GRAEN	Josef	23.01.1898	18.12.1917
	GRETZBACH	Rudolf	14.10.1897 Nieder Wüstegiersdorf	1916		19 Jahre alt, inf. Verwundung
	GROHENS	Albert	19.02.1893	19.10.1924		Kriegsinvalide „Ruhe sanft du gutes Herz / trugst geduldig deinen / Schmerz.“
	GRÖN	Paul		1917		19 Jahre alt
Musketier	GRÜNEWALD	Emil	04.04.1890 Reuden, Zeitz	18.11.1918
Wehrmann	GRUNKE	Albert	Flötenstein	20.04.1915 Hildesheim, Reservelazarett	4.Ostpreuß.Ldw. Inf.Rgt.Nr.5, 11.Kp.	35 Jahre alt, inf. Krankheit, Pächter, verh., w. Zemmen
	GUNDLACH	August			Preuß.Res.Ers. Rgt.Nr.4
Vizefeldw. d. Reserve	GÜNTHER	Richard	08.10.1890	03.10.1914 Berlin-Oberschönw., Lazarett	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.91	verw. i. Belgien, Lehrer
	HAASE	Wilhelm		1918		32 Jahre alt
Kriegsfreiw.	HAGE	August	21.07.1894 Hildesheim	17.04.1915 i. d. Karpathen	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.223, 7.Kp.	Stud. med., inf. Krankheit
Gefreiter	HAGE	Fritz	07.01.1892 Hildesheim	08.08.1916 i. Frankreich	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.231, 7.Kp.	Kaufmann, „Zum Gedenken an seinen i. Frankreich ruhenden Bruder Paul Hage Gymnasiast Kriegsfreiwilliger 13.02.1897 06.03.1915“
	HANKE	Franz		22.12.1916		23 Jahre alt
	HARTUNG	Max		1918		22 Jahre alt
Hauptmann d. Reserve	HASS	Malte Gustav	12.06.1871 Ruda	22.04.1916 Zittau	Pomm.2.Jäg.Btl. Culm	inf. Krankheit (Herzfehler u. Lungenentzündung)
MG-Schütze	HAUENSCHILD	August Friedrich Christian	01.11.1894 Graste, Alfeld	07.12.1917	Maschinengew. Scharfschützen. Abt.45	23 Jahre alt, inf. Krankheit (Lungen- u. Bauchfelltuberkul.)
Musketier	HELMKE	Curt	04.10.1898 Hildesheim	30.10.1917 i. Flandern	Preuß.Inf.Rgt. Nr.465, 7.Kp.	Stud. phil., inf. Verwundung, überführt, Bestattung am 30.01.1918, „Sine timore, cum fide!“
Unteroffizier	HENSEL	Viktor	23.11.1879	12.12.1918 Hildesheim, Reservelazarett Stadthalle	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, Ers.Btl., 1.Kp.	inf. Krankheit (Lungenentzünd.), Gerichtssekretär aus Berlin
Unteroffizier	HENZE	August	16.03.1888 Hildesheim	15.01.1917 Hildesheim	10.Pion.Btl.	inf. Krankheit
Musketier	HOGREVE	Joseph	28.11.1900	15.12.1918	Ostfries.Inf.Rgt. Nr.78	Seminarist
Kanonier	HOLETZEK	Theodor	31.01.1897	07.10.1918	Feldart.Abt. Nr.701	erkr. in Palästina
Vizefeldw.	HOLLE	Bernward	26.10.1887 Hildesheim	19.10.1918 Mainz	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.92, 1.Kp.	„Aber die Liebe ist die größte unter ...“ (nicht zu entziffern)
Leutnant d. Reserve	HOPPE	Heinrich	20.10.1892 Markoldendorf, Einbeck	02.10.1916 Zaturce	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 2.Kp.	Kompanieführer, Cand. theol., R.I.P.
Garde-Kraftfahrer	HUMMEL	Willi	05.06.1899	04.05.193?	Btl.Ers.Abt.2	„Hier ruht in Gott unser lieber Sohn u. Bruder ...“
Gefreiter	HUSMANN	Friedrich	19.08.1892	02.01.1915 Leipzig, Lazarett	4.Niederschles. Inf.Rgt.Nr.51	Lehrer, verw. i. Russland
Musketier	JASCHKOWITZ	Franz	30.09.1895 Dombrowka, Kreis Oppeln	25.03.1917 Hildesheim, Vereinslazarett „Rotes Kreuz“	3.Schles.Inf.Rgt. Nr.156	21 Jahre alt, wohl inf. Verwundung, Arbeiter, led., w. Dombrowka
Kriegsfreiw. Leutnant d. Reserve	JASTER	Karl Alfred	09.10.1893 Gronau	28.11.1916 Hildesheim	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 8.Kp.	verw. i. Russland, inf. Verwundung, EK
Ldst.mann	JENSEN	Oskar
	JÖRNS	Friedrich	03.08.1875 Diekholzen, Marienburg	20.04.1917		inf. Krankheit
	KEHRLIN	Konrad		1916		20 Jahre alt
Kriegsfreiw.	KELPE	Hermann	16.05.1895	30.04.1916 i. Flandern	Preuß.Inf.Rgt. Nr.208
	KEMKER	Ernst		1916		35 Jahre alt
Leutnant d. Reserve	KEMPER	Kuno	12.12.1875 Sassen, Mohrungen	12.03.1915		inf. Verwundung
Unteroffizier	KIND	Adolf	14.08.1870 Hildesheim	23.08.1915	Preuß.Ldst.Inf. Rgt.Nr.10, 1.Kp.	inf. Verwundung
Ers.reservist	KLINGEBIEL	Wilhelm		03.1917 Hildesheim, Stadthalle	II.Ldw.Inf.Ers. Bat. Hameln X 22, 1.Kp.	25 Jahre alt, inf. Tuberkulose, Schlosser aus Seesen / Harz
Flugz.führer Gefreiter	KLINGENBERG	Wilhelm Martin Theodor Heinrich	14.06.1889 Hildesheim	16.02.1918 Hannover, Flugplatz	Ers.Abt. W 5	inf. tödlichen Unfalls (Flugzeugabsturz), Handlungsgehilfe in Hildesheim, led.
	KLUS	Hermann		1919		20 Jahre alt
Unteroffizier	KNACKSTEDT	Karl	17.07.1879 Breinum, Alfeld	25.10.1918	Wasser-Betriebskp.Nr.2	inf. Krankheit
Offz.Aspt., Unteroffizier	KNOKE	Fritz Friedrich	24.05.1892 Sottrum	18.08.1916 Zeitz, Hilfslazarett	12.Gren.Rgt., 6.Kp.	verw. 27.07.1916
Ldst.mann	KOWSKY	Wilhelm	27.01.1889 Hildesheim	10.06.1918	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.92	verw. i. Galizien
Leutnant	KRETZSCHMAR	Walter	11.07.1885	17.07.1924	1.Hann.Ldw. Inf.Rgt.Nr.74	„Hier ruht in Gott / mein lieber Mann / unser guter Vater“
Sanitäts-Hundeführer	KRUSE	Ernst	03.06.1881	22.08.1917
	KUBIATOVICZ	Ceslaus		04.11.1918		20 Jahre alt
Einjähriger Gefreiter	KÜHL	Hermann	05.03.1894 Hildesheim	30.12.1915 Hildesheim	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 6.Kp.	Lehrer, verw. i. Galizien
	KUMMER	Ewald		08.11.1918		30 Jahre alt
	KÜNNEMANN	Wilhelm		1917		33 Jahre alt
Kriegsfreiw., Musketier	KUNTZE	Wilhelm Adolf Karl		14.11.1914 Hildesheim, Reservelazarett	1.Hann.Ldw. Inf.Rgt.Nr.74, Ers.Btl., 3.Kp.	17 Jahre alt, inf. Krankheit (Diphterie)
Ldst.mann	KÜPFERT	Emil	27.01.1881 Appenweier, Colmar	28.06.1918 Hildesheim, Reservelazarett Michaeliskloster	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.78, 6.Kp.	inf. Verwundung (26.04.1918 Kemmel)
Einj.Freiw.	LANGE	Ernst	10.10.1895 Hildesheim	25.07.1915 i. Russland, Fajslawice	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 6.Kp.
	LANGER	August		1914		33 Jahre alt
	LEMKE	August		1919		42 Jahre alt
Musketier	LIEBIG	Heinrich Hermann		25.04.1918 Hildesheim, Vereinslazarett Rotes Kreuz	Res.Inf.Rgt. Nr.206, Baukp.	34 Jahre alt, inf. Verwundung (Granatsplitter)
	LIEBING	Carl	13.08.1874 Sangerhausen	22.10.1917	Ldst.Inf.Btl. 10.43	Kaufmann, inf. Krankheit
Gefreiter	LIESMANN	Othello	04.08.1879 Badenhausen, Gandersheim	26.03.1917 i. Russland	L.Inf.Rgt.Nr.7
Reservist	LINDEMANN	Friedrich Wilhelm		26.12.1916 Neuruppin, Lazarett	Feldart.Rgt. Nr.19, 6.Batt.	30 Jahre alt
	LINDLAU	Martin		1919		24 Jahre alt
Fahrer	LOHPENS	Hermann	26.03.1891 Kgl. Sollau, Pr. Eylau	03.12.1918 Hildesheim, Stadthalle	Fußart.Btl.Nr. 101, Mun.kol. d. 3.Batt.	27 Jahre alt, inf. Krankheit (Lungenentzündung)
	LORENZ	August Adolf	29.03.1893	30.09.1929
	MACHMER	Heinrich	04.10.1891	30.01.1917	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 9.Kp.	verw. 18.09.1916 b. Lille
Gefreiter, Kriegsfreiw.	MASCHKE	Theodor	05.04.1896 Harburg a. E.	07.04.1915 vor Betheny	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 2.Kp.
	MAURER	Albert		05.11.1918		35 Jahre alt
	MEIXNER	Hans		25.07.1915 Hildesheim, Lazarett, Krankenhaus	Bayr.18.Res.Inf. Rgt.
	MEYERHOFF	Karl	14.01.1889	16.12.1918
Kriegsfreiw.	MICHALSKI	Paul	05.07.1897	06.03.1916 Hildesheim	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.229
	MÖRTEL	Josef		1918		31 Jahre alt
Fähnrich	MOSQUA	Karl	Hildesheim	1916 1914	Sächs.5.Inf.Rgt. Nr.104, 2.Kp.	17 Jahre alt, Todesjahr offenbar falsch
Leutnant d. Reserve	MÜNZER	Julius	19.01.1888 Namslau	02.10.1916 i. Russland Zaturce	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 2.Kp.	gefallen
Feld-Mag. Insp.	NIEHOFF	Heinrich	12.06.1886	05.09.1917 i. Frankreich
Leutnant d. Reserve	NIELAND	Christian Otto	02.12.1888 Hildesheim	18.05.1915 i. Polen, b. Pomarzany	2.Oberschles. Ldw.Inf.Rgt. Nr.23, MG-Kp.	led., w. Magdeburg
Leutnant d. Reserve	NIELAND	Georg Ernst Friedrich Heinz	01.03.1884 Aerzen, Kreis Hameln	16.08.1916 i. Frankreich, Fresnières	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.206, 9.Kp.	Linke Schläfe (dch. A.G.), Kaufmann, verh., w. Berlin-Friedenau
Fähnrich	NÖGGERATH	Maximilian	Gumbinnen	06.05.1915 Feldlazarett 2 d. XIX.A.K.	Hann.Jäg.Btl. Nr.10, 1.Kp.	18 Jahre alt, inf. Verwundung (05.05. Warneton)
Gefreiter	NÖLLE	Friedrich	18.04.1888 Hildesheim	11.02.1919	2.Hann.Inf.Rgt. Nr.77, 9.Kp.	„Die Liebe höret nimmer auf“, inf. Verwundung
	NOSKA	Josef		1919		21 Jahre alt
Fahrer	OELZE		07.03.1899	12.12.1918 Hildesheim	9.Fußart.Rgt.
Leutnant d. Reserve	OHLMER	Robert	26.0?.1885	27.0?.1922	2.Schles.Jäg. Bat.Nr.6
Kanonier	ONKEN	August	30.06.1899	22.11.1918
	OPPERMANN	Alfred	05.01.1896	29.05.1915
	OSCHMANN	Wilhelm		27.12.1916		21 Jahre alt
Vizewachtm. d. Reserve, Offz.stellv.	OSTERWALD	Carl	17.08.1892 Corvey	04.09.1914 i. Belgien, Moll, Provinz Antwerpen	Braunschweig. Hus.Rgt.Nr.17	überführt
Unteroffizier d. Reserve	OTTO	Heinrich Rudolf Ernst		07.02.1915		25 Jahre alt, inf. Krankheit, Kaufmann
Leutnant	PETERSEN	Curt Wilhelm Alexander	05.09.1890 Heidelberg	21.11.1916 i. Rumänien	Rhein.Hus.Rgt. Nr.9	inf. Verwundung
Gefreiter d. Reserve	PFÖRTNER	Wilhelm	13.11.1890 Hildesheim	20.12.1914 Bruchsal, Reservelazarett	Res.Inf.Rgt. Nr.136, 4.Kp.	verw. in Belgien (25.08.1914), überführt
	PICH	Max	04.10.1870 Danzig	13.07.1918	Fußart.Btl. Nr.406, 1.Batt.	47 Jahre alt, inf. Krankheit
Gefreiter	PREUSSE	Heinrich	03.03.1891 Hildesheim	29.10.1918	Feldart.Rgt. Nr.70, 4.Batt.	inf. Krankheit
	PRILLWITZ	Franz	25.12.1900	21.09.1927		„Hier ruht in Gott / der Kriegsblinde ... Dem Andenken / an seinen Bruder / Karl / gefallen in Russland / im Juli 1916“
Jäger	QUAST	Paul		1918	Jäg.Rgt.Nr.8, 2.Kp.	21 Jahre alt, inf. Schussverletzung, Arbeiter aus Lache(n)dorf, Kreis Braunschweig?
Hauptmann	RABIUS	Heinrich	24.06.1882	06.03.1916 i. Flandern, b. Lombartzyde	2.Mar.Inf.Rgt., 9.Kp.	Kompanieführer, weitere Inschrift nicht leserlich
Kriegsfreiw. Musketier	RAPSILBER	Hermann Paul Otto	Halle a. Saale	17.12.1914 Hildesheim, Reservelazarett Tivoli	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.231, 10.Kp.	17 Jahre alt, inf. Krankheit (Typhus)
	REICH	Johann		1918		25 Jahre alt
	REICHELT	Wilhelm		1918		41 Jahre alt
Major	REINSDORFF	Siegfrid Werner Emil Hermann	20.08.1870 Berlin	25.08.1914 b. Biesmes in Belgien	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, MG-Kp.	„starb den Heldentod“, verh. (seit 1900)
Ers.reservist	REIS	Xaver Franz	18.01.1884 Nabburg	30.07.1915	Bayr.Res.Inf. Rgt.Nr.13, 8.Kp.	31 Jahre alt, inf. Verwundung (Rückgrat), Büttner, verh., 2 K., w. Weiden
Funkentel.-Maat	REUPKE	Karl	12.08.1891 Hildesheim	20.11.1918 19.11.1918 Hildesheim, Stadthalle	II. Geleit-Halbflottille	inf. Krankheit (Lungenentzündung)
Leutnant d. Reserve u. Komp.führer	REUSCHE	Martin	31.01.1889 Landolfshausen	17.06.1919 17.06.1917 Bayr.Kriegslaz. Nr.20	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.77, 7.Kp.	Bergreferendar, inf. Verwundung, Todesdatum falsch
Musketier	REUTER	Franz	Pyritz, Pommern	10.08.1915 Hildesheim, Lazarett, Krankenhaus	Inf.Rgt.Nr.49, 4.Kp.	28 Jahre alt, inf. Nierenentzündung u. Weichteilschuß i. li. Oberschenkel
Arm.soldat	RISSLAND	Ferdinand	28.09.1891	16.12.1916	Oldenb.Inf.Rgt. Nr.91, Ers.Btl.
Unteroffizier	RÖBBELEN	Friedrich	24.06.1890 Breinum, Alfeld	21.10.1916	Preuß.Inf.Rgt. Nr.394, 11.Kp.	verw. a. d. Somme
Leutnant d. Reserve	ROHLMANN	Bernhard	18.03.1886 Harsum	31.03.1918 b. Roye, Fankreich	Preuß.Inf.Rgt. Nr.465	inf. Verwundung, Gerichtsassessor
	ROSS	Richard		1918		29 Jahre alt
Unteroffizier	ROTTHOWE	Bernhard	Ostbevern, Warendorf	1915 Hildesheim, Garnisonlaz Bernwardskrh.	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 6.Kp.	27 Jahre alt, inf. Krankheit
Leutnant d. Reserve	RUDOLPH	Hermann	12.02.1892 Hildesheim	19.06.1916 b. Zapust- Kiesfl ... ?	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 11.Kp.	„Hier ruht in Gott ...“, Stud. theol., Cor. 16.13
Fähnrich	RÜHMEKORF	Ernst	01.07.1896 Mahlerten, Gronau	13.06.1915 i. Galizien, Kobyluchy	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79	überführt
Fähnrich	RÜHMEKORF	Otto	09.10.1897 Mahlerten, Gronau	04.05.1915 i. Galizien, Cieklin	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, Ers.Btl.	überführt
Reservist	SALBREITER	Max	08.11.1898 Hildesheim	10.04.1918 i. Frankreich, Arras, Reserve-Feldlazarett 45	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.77, 7.Kp.	inf. Verwundung
	SALJE	Heinrich	12.12.???? Bremen	06.08.1917		41 Jahre alt, inf. Krankheit
	SAWITZKI	Karl		1918		21 Jahre alt
Unteroffizier	SCHAARE	Otto Albrecht	12.01.1892 Hildesheim	25.10.1916 i. Wolhynien, Zaturce	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 9.Kp.
Leutnant d. Landwehr	SCHÄFER	Karl	14.10.1884 Hildesheim	06.08.1915 i. Russland, Wolka Nowa	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 11.Kp.	Dr., EK, überführt, bestattet am 15.12.1915
	SCHAFINSKY	Paul	28.02.1896	07.05.1926		„Hier ruht in Gott / unser lieber Sohn / Bruder, Schwager / und Onkel ... Du hast gelitten / ohne zu klagen.“
	SCHANG	Lucian		1918		32 Jahre alt
Reservist	SCHEIBE	Georg Ernst August	03.02.1890 Rössing, Springe	21.03.1917 Hildesheim, Stadthalle	Res.Inf.Rgt. Nr.18, 1.Ers.Btl.	27 Jahre alt, inf. Krankheit (Tuberkulose)
Wehrmann	SCHILLER	Franz	11.02.1878 Wendhausen	21.07.1916 b. Labusy-Darewo	Preuß.Ldw.Inf. Rgt. Nr.6, 11.Kp.
Major	SCHLÄGER	Adolf Friedrich Wilhelm	28.05.1894 Darmstadt	02.05.1935	Fliegerschule	Dipl. Ing., Inschrift: „starb den Fliegertod / im Dienst für sein / geliebtes Vaterland“
Musketier	SCHLOTTER	August Georg	23.02.1889 Hildesheim	05.12.1915 Göttingen, Reservelazarett	7.Ostpreuß.Inf. Rgt.Nr.44, 6.Kp.	(Kunst-) Maler, inf. Verwundung (in Russland)
Infanterist	SCHMIDBAUER	Michael	21.07.1892 Galla	21.03.1916 Hildesheim, Reservelazarett Stadthalle	Bayr.Res.Inf. Rgt.Nr.17, 3.Kp.	23 Jahre alt, inf. Krankheit (Blinddarmentzünd.), landw. Arbeiter, led., w. Voglarn
Kanonier	SCHMIDT	Karl		08.11.1918 Hildesheim, Leichtkranken-Abteilung	Res.Feldart.Rgt. Nr.70, 8.Batt.	32 Jahre alt, inf. Herzschlages, aus Konstanz
Kanonier	SCHNOOR	Theodor	27.07.1895 Hildesheim	12.08.1917 vor Verdun
Leutnant	SCHRAMMEN	Walter	11.06.1897 Hildesheim	1918		inf. Verwundung
	SCHRÖDER	Rudolf		24.10.1918		24 Jahre alt
Trompeter	SCHULZ	Friedrich	29.08.1890	03.10.1918 05.10.1918 Hildesheim, Reservelazarett Stadthalle	L. Fußart.Rgt. Nr.45	Landw.Feldart.Rgt. Nr.4, 8.Batt.? inf. Krankheit (Lungenentzündung), Musiker aus Moritzberg
Sergeant	SCHÜTZ	Wilhelm	30.01.1886 Hildesheim	04.10.1914 Aachen, Reservelazarett	2.Hann.Inf.Rgt. Nr.77, 10.Kp.	verw. Charleroi
	SCHÜTZE	Richard	16.10.1885	18.10.1918	Hann.Jäg.Btl. Nr.10
Kanonier	SCHWABERAU	Gustav	09.08.1888 Emmerke	02.11.1917	Niedersächs. Fußart.Rgt. Nr.10	verw. in Frankreich
Leutnant	SCHWANEWEDE	Fritz von	05.11.1896 Wurzen	20.07.1915 Köthen, Lazarett	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 11. Kp.	„fürs Vaterland“, inf. Verwundung
Leutnant d. Reserve	SENKING	Anton	05.05.1893 Hildesheim	06.06.1916 Hildesheim	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 7.Kp.	Stud. mach., verw. bei Zapust, Wolhynien, R.I.R.
Leutnant d. Reserve	SIEVERS	Hans	15.11.1887 Hildesheim	05.05.1917 i. Frankreich	Magdeburg. Füs.Rgt.Nr.36
	SIMLECHNER	Johann		1918		20 Jahre alt
	SOKOLOWSKI	Alexander		1916		49 Jahre alt
Hauptmann	SOMMER	Peter	03.04.1871 Hadersleben	29.11.1914 Gießen, Reservelazarett	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.212, Stab d. II.Btl.	Bataillonskommand., verw. am Yser-Kanal, Röm.8, 38 u. 39
Leutnant d. Reserve	SPÖRHASE	Wilhelm	07.11.1890 Moritzberg, Marienburg	31.07.1917 i. Flandern	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.77, 11.Kp.	Lehrer
Ldst. Gefreiter	STAFFHORST	Friedrich	06.03.1872	23.08.1915	Preuß.Inf.Rgt. Nr.336, 4.Kp.	Name: ELMHORST gen. STAFFHORST; inf. Krankheit
Leutnant d. Reserve	STEIN	Adolf	10.03.1891 Hildesheim	19.10.1918	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79
	STEINWEDEL	Josef	31.01.1897 Hildesheim	29.10.1918
Musketier, MG-Schütze	STENNER	Hans	Wedel	20.11.1918 Hildesheim, Stadthalle		19 Jahre alt, inf. Krankheit (Lungenentzündung)
Ldst.mann	STENZEL	Arthur	18.10.1884 Wolmirstedt	13.04.1918 i. Frankreich		inf. Krankheit
	STRAUCH	Rudolf		1918		35 Jahre alt
Schütze	STRAUSS	Hermann Karl August Robert	06.09.1899 Hildesheim	03.05.1918 Borkum		inf. Verletzungen
Musketier	STRÜWER	Friedrich Christian August	25.05.1894 Hamburg	30.10.1916 Hildesheim, Vereinslazarett „Rotes Kreuz“	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.6, 8.Kp.	22 Jahre alt, inf. Verwundung, Hilfsbuchdrucker, led., w. Hamburg
Reservist	SUFFRIAN	Albert	31.05.1887	04.01.1917	Hann.Füs.Rgt. Nr.73
	SUHLO	Hermann		1916		20 Jahre alt
	SZADROWSKI	Anton	20.12.1877 Gut Quaschin	18.11.1918	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, Ers.Btl., 2.Kp.	40 Jahre alt
	SZELINSKY	Eduard	27.01.1884	02.02.1927		„Hier ruht in Gott / mein lieber Mann / mein guter Vater ... Ruhe sanft“
Musketier	TAPPENBECK	Friedrich Wilhelm Albert	Rottorf, Kreis Gifhorn	02.03.1919 Hildesheim, Lazarett Stadthalle	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 9.Kp.	20 Jahre alt, inf. Lungenleidens, Arbeiter
Gefreiter	THIEDAU	Heinrich	04.04.1887	29.10.1918	Ldst.Inf.Ers.Btl. X 36
Kriegsfreiw.	THOMSEN	Gustav		02.04.1915 Szupy, Feldlazarett	Res.Feldart.Rgt. Nr.58, 6.Batt.	28 Jahre alt, inf. Verwundung vom 25.03. in Russisch Polen, EK
Fähnrich	THOMSEN	Wilhelm	13.07.1891 Bordesholm	11.09.1914 Lüttich, Lazarett	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 3.Kp.	verw. 22.08. zu Aiseau
Musketier	THÖNE	Heinrich	08.02.1895	02.11.1918	Sturmbtl.Nr.11
Kriegsfreiw.	TÖLKE	Johannes Hans	Hildesheim	24.05.1915 La Bassée	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.77, 10.Kp.	24 Jahre alt, überführt, bestattet Anfang 12.1915
	TOPORK	Felix Josef	31.12.1896 Danzig	1917		20 Jahre alt, inf. Verwundung
Leutnant	TOPP	Willy	07.03.1878	08.04.1919	Inf.Rgt.Nr.3x
Kriegsfreiw.	TROLL	Ernst Friedrich	17.02.1892 Essen	05.11.1914 Waltemolen, Belgien	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.234, 12.Kp.	Cand. phil., von Belgien überführt
Kriegsfreiw.	UCKE	Hermann Fritz	Celle	06.031916 Hildesheim	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, Ers.Btl., Genesendenkp. (s. Preuß.VL: Res.Inf.Rgt. Nr.231, 11.Kp.)	19 Jahre alt, Bahnarbeiter, nach einer Operation vom 02.01.1916 (inf. Verwundung vom 02.12.1914 vor Lodz)
	VESPERMANN	Christian	20.07.1898	28.04.1924
Reservist	VOLKER	Georg	09.02.1889 Hildesheim	14.07.1915 Hildesheim, Vereinslazarett	2.Hann.Inf.Rgt. Nr.77, 5.Kp.	inf. Verwundung (am 17.02.1915 in den Argonnen), Maurer, verh.
Gefreiter	WAGENER	Hans	03.09.1888	09.11.1918 i. Flandern	Flakbatt.Nr.119
Kriegsfreiw.	WAND	Hermann	29.08.1895 Hildesheim	15.06.1915 La Bassée	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.77, 10.Kp.
	WASSERMANN	Karl		1915		23 Jahre alt
	WEDEMEYER	Heinrich August Andreas Walther	12.10.1897 Hannover	01.02.1921	1.Hann.Feldart. Rgt.Nr.10
Musketier	WELLER	Franz Paul		18.07.1917 16.07.1917 Hildesheim, Vereinslazarett Rotes Kreuz	Res.Inf.Rgt. Nr.82, 3.MG-Kp.	21 Jahre alt, verw. an der Somme, aus Dölan-Greiz
Leutnant d. Reserve	WENGER	Kurt	29.12.1896 Lyck	1918		inf. Verwundung
	WERNER	Karl	25.03.1888	15.05.1918 Hildesheim	Preuß.Inf.Rgt. Nr.359	verw. b. Ypern
	WERNER	Otto	23.01.1886 Hildesheim	05.07.1927		gest., Inschrift: „Hier ruht / mein lieber Mann / u. unser guter Vater“
Ldst.mann	WESPATAT	Karl Friedrich	05.01.18???? Gr. Schorellen	01.01.1918 Reservelazarett	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79, 1.Ers.Btl., 2.Kp.	48 Jahre alt, inf. Krankheit (Herzschwäche)
	WIELING	Josef	Hildesheim	1917		28 Jahre alt
Gefreiter	WILLIG	Josef	08.10.1894	27.10.1918	Hann.Jäg.Btl. Nr.10	verw. i. Frankreich
	WILLKE	Franz		1917		36 Jahre alt
Musketier	WILLMS	Kaspar	Hastenrath	18.08.1916	9.Rhein.Inf.Rgt. Nr.160, 4.Kp.	22 Jahre alt, inf. Verwundung
Hauptmann	WINSLOE	Herbert	28.08.1878 Hildesheim	19.08.1915 Berlin, Vereinslazarett Kgl. Klinik	Preuß.Res.Inf. Rgt.Nr.84	verw. i. Frankreich (21.09.1914), 1.Cor. 16.13.
Ldst.mann	WINTER	Karl	15.06.1872	17.07.1918	Rumänien- Komm.19
Reservist	WISSEL	Heinrich	13.06.1889	23.05.1917	3.Hann.Inf.Rgt. Nr.79
Einjährig-Kriegsfreiw., Gefreiter	WÖCKENER	Hans Johannes	06.02.1895 Hildesheim	04.07.1915 i. Süd-Russ. Polen	Inf.Rgt.Nr.91, 12.Kp.
Musketier	WÖHR	Karl	Marbach, Württemberg	05.1917 Hildesheim, Vereinslazarett Rotes Kreuz		21 Jahre alt, inf. Verwundung an der Somme
	WÖLK	Friedrich		31.10.1918		32 Jahre alt
Leutnant d. Reserve	WOLKENHAUER	Friedrich	31.10.1892 Hildesheim	15.10.1915 i. Frankreich	Preuß.Res.Inf. Rgt. Nr.233, 2.Kp.	EK II, überführt
Oberwerkm.	WÖRNER	Ludwig	13.02.1901	05.02.1936		„starb d. Fliegertod i. Dienst für sein geliebtes Vaterland“
	WYZISLO	Ludwig		1919 ?		21 Jahre alt
Leutnant d. Reserve	ZIMMERMANN	Max	03.05.1882 Lingen	30.12.191? i. Flandern	13.Mar.Inf.Rgt.	Kompanieführer

Anmerkungen: Es gibt an den Seiten der Pfeiler weitere Tafeln:
DAS REGIMENT / OPFERTE / 3056 / HELDEN (bezieht sich auf das Reserve-Infanterie-Regiment Nr.77)
DAS INF. RGT. 465 / SEINEN TOTEN / KAMERADEN / ZUM GEDÄCHTNIS.

Auf einer Informationstafel vor der Kriegsgräberanlage findet man u. a. folgende Angaben:
„Der so genannte Ehrenfriedhof für die gefallenen Soldaten des Ersten Weltkriegs wurde ursprünglich als abgetrennter Teil des Zentralfriedhofs (heute Nordfriedhof) in den
Jahren von 1916 bis 1923 angelegt. In den Nischen rechts und links der beiden Wege erinnern 372 Grabsteine aus Sandstein an die Opfer. Zu ihnen gehören auch Angehörige
des 79. Infanterieregiments, das in Hildesheim stationiert war und unmittelbar nach Kriegsausbruch an die Westfront verlegt wurde.
[...] Insgesamt fanden 4165 Angehörige des Regiments auf den Schlachtfeldern in Belgien, Frankreich, Polen und Russland den Tod. Die beiden jüngsten Kriegsfreiwilligen aus
Hildesheim, Alfons Baule und Karl Albes, waren bei Ausbruch des Krieges erst 14 Jahre alt. Alfons Baule starb am 11. November 1918, als die Kampfhandlungen offiziell schon
für beendet erklärt worden waren.
Auf dem Nordfriedhof sind insgesamt 401 Soldaten des Ersten Weltkriegs bestattet worden. Sie verstarben vorwiegend in einem der zahlreichen Lazarette Hildesheims, manche
von ihnen auch als Kriegsinvalide in späteren Jahren. Vereinzelt wurden gefallene Soldaten von den Kriegsschauplätzen nach Hildesheim geholt, um auf dem Nordfriedhof
beigesetzt zu werden.
24 verstorbene russische Kriegsgefangene aus der Zeit des Ersten Weltkriegs wurden nicht auf dem Ehrenfriedhof, sondern auf dem Gräberfeld XIII.c. beigesetzt.”
Einige der Toten waren auch in den 30er Jahren bei Unglücksfällen (z.B. bei Flugzeugabstürzen) ums Leben gekommen.
Bei zeitlich begrenzten Besuchen der Anlage konnten nicht alle Grabstellen fotografiert und die jeweiligen Angaben zum Bestatteten in die obige Auflistung aufgenommen
werden. Möglicherweise wird die Liste bei Aufenthalten in kommenden Jahren erweitert.
Anmerkungen in Rot: u. a. aus Verlustlisten, Regimentsgeschichten, Sterberegistern.

Datum der Abschrift: 21.11.2023, 22.07.2024 (Ergänzung)