Rechts neben der Kirche ist in dem Ortsteil Libeč (ehemals Gabersdorf) der Stadt Trutnov (ehemals Trautenau) ein Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs
zu finden (Straße: Starolibečská).
Es ist ein mehrgliedriger Obelisk, in dem eine Steinplatte mit gut lesbaren Inschriften eingelassen ist. Im oberen Teil des Obelisken ist ein kirchliches Kreuz vorhanden.
Inschriften:
Zum ehrenden Andenken
den Opfern des Weltkrieges
(Namen)
Ihr Lieben weinet nicht, wir gaben das Leben für Volk und Heimat.
Namen der Gefallenen:
Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BURKERT | Fritz | 1918 | IR 74 | |||
| DEMUTH | Wenzel | 1917 | DR 8 | |||
| END | Julius | 1916 | IR 74 | |||
| FEIST | Rudolf | 1915 | DR 11 | |||
| FIETZ | Alois | 1918 | IR 74 | |||
| FLEISCHER | Josef | 1918 | IR 74 | |||
| FRANZ | Karl | 1918 | ER | |||
| Korp. | FRANZ | Wenzel | 1877 | 24.09.1915 | k.k. LstlR 11, 7. Komp. | VL Nr. 334 1915-12-13, Wohnort Gabersdorf (Bezirk Trautenau) |
| GROSSMANN | Josef | 1915 | LR 9 | |||
| Korp. | KNAPPE | August | 1872 | 22.06.1916 | k.k. LstlR 11, 7. Komp. | VL Nr. 483 VL 1916-10-28, Wohnort Gabersdorf (Bezirk Trautenau) |
| KNOBLAUCH | Johann | 1918 | IR 74 | |||
| KRAUSE | Josef | 1914 | IR 74 | |||
| KUHN | Johann | 1914 | LR 11 | |||
| KUHN | Johann | 1917 | IR 74 | |||
| KÜHNEL | Franz | 1915 | ER | |||
| Infant. | MENZEL | Gustav | 1894 | zw. 01.03.1915 u. 10.03.1915 |
IR 92, 16. Komp. | VL Nr. 163 1915-04-20, Wohnort Gabersdorf (Bezirk Trautenau) |
| PASLER | Alois | 1915 | LR 9 | |||
| PATZAK | Josef | 1916 | IR 74 | |||
| REICHELT | Karl | 1915 | LR 11 | |||
| ROSE | Josef | 1916 | IR 57 | |||
| RÖSEL | Vinzenz | 1915 | LR 11 | |||
| ResZugsf. | SCHOLZ | Gustav | 1889 | 25.07.1915 | ReIR 74, 9. Komp. | VL Nr. 291 1915-10-13, Wohnort Gabersdorf (Bezirk Trautenau) |
| SPITZER | Franz | 1915 | IR 74 | |||
| TIPPELT | Alois | 1915 | JB 12 | |||
| TSCHERWITSCHKE | Adolf | 1914 | IR 74 |
Trautenau/Gabersdorf gehörte bis 1918 zu Österreich-Ungarn. Die in der Auflistung genannten
Einheiten haben also der kaiserlichen und königlichen Armee Österreich-Ungarns angehört.
Zusatzinformationen in Rot von: genealogy.net (Verlustlisten 1. Weltkrieg Österreich-Ungarn).
Datum der Abschrift: 11.06.2024
Verantwortlich für diesen Beitrag: Jens Wendenhorst
Foto © 2024 Jens Wendenhorst
