PLZ 66773
49°17'30" N 06°50'25" E
Über der gefassten Borneichquelle in Elm wurde die Gedenkstätte für die Gefallenen des Ersten und Zweiten Weltkriegs errichtet.
Mittig über dem Quellbrunnen auf einem dreistufigen Sockel zuunterst die Metalltafel mit der Inschrift, mittig angebracht ein Kreuz, zuoberst die Statue des Heiligen Sebastians.
Rechts und links daneben, schräg liegend, silberfarbene Metalltafeln mit den Namen der Opfer.
Inschriften:
DIE GEMEINDE ELM
GEDENKT IHRER
KRIEGSOPFER
1914/18 1939/45
Namen der Gefallenen bzw. Opfer:
Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ALTMEYER | Johann | Derlen | 08.10.1916 | Reserve-Infanterie-Regiment 32 | gest. an seinen Wunden | |
| ANDRÉ | Johann | Knausholz | 12.06.1918 | gefallen | ||
| Ers. Res. | BALLAS | Josef | Derlen | 23.05.1915 | Infanterie-Regiment 171 | bisher schwer verw., gest. in einem Laz. |
| BLASS | Aloysius | 09.1914 | ||||
| BLASS | Ernst | 20.10.1915 | ||||
| BLASS | Heinrich | 14.04.1898 | 13.04.1918 | Name: BLAß | ||
| Gefr. | BLASS | Jakob | Knausholz | 30.09.1916 | Maschinengewehr-Abteilung 2 | gefallen |
| BLASS | Johann B. | 09.06.1917 | ||||
| BOST | Aloys | Knausholz | 08.10.1916 | Reserve-Infanterie-Regiment 32 | gefallen; Vorname: Aloysius | |
| BOTH | Jakob | 12.01.1915 | ||||
| DETZLER | Matthias | Elm | 16.07.1918 | gest. an seinen Wund. | ||
| FOLZ | Philipp | 13.07.1899 Sprengen |
20.12.1921 | |||
| GARTNER | Peter | Knausholz | 09.05.1915 | Reserve-Infanterie-Regiment 205 | bisher vermisst gemeldet, gefallen; Name: GAERTNER | |
| GAUER | Jakob | 30.12.1914 | ||||
| GEBER | Franz | 21.06.1917 | ||||
| GEBER | Johann | Derlen | 25.08.1916 | Reserve-Infanterie-Regiment 3 | gefallen | |
| Musk. | GEBER | Matthias | Derlen | 25.07.1918 | Infanterie-Regiment 41 | |
| Gefr. | GROSS | Matthias | Derlen | 16.03.1918 | gefallen | |
| HAAG | Johann | 09.11.1914 | ||||
| HOFFMANN | Johann | 12.07.1886 Knausholz | 22.09.1914 | bish. vermisst, G gest. | ||
| HOFFMANN | Matthias | Knausholz | 23.08.1916 | Infanterie‑Regiment 173 | gefallen | |
| Musk. | KELKEL | Johann | Knausholz | 02.04.1915 | Infanterie-Regiment 67 | bisher verw., gest. in einem Krgs. Laz. |
| KELKEL | Johann | 09.03.1915 | ||||
| KELKEL | Peter | 24.05.1887 Elm | 24.11.1916 | bish. vermisst, gest. in Gefgsch. (A.N.) | ||
| KREUTZER | Josef | Derlen | 21.02.1915 | Reserve-Infanterie-Regiment 130 | bisher schwer verw. gest. | |
| KUHN | Konrad | 23.09.1914 | ||||
| KÜHN | Wilhelm | 05.09.1915 | ||||
| KUTSCHER | Johann | 11.04.1884 Sprengen |
09.12.1914 | |||
| Res. | LAUER | Franz | Elm | 15.03.1915 | Infanterie-Regiment 144 | gefallen |
| LEINENBACH | Johann | Derlen | 09.10.1916 | Reserve-Infanterie-Regiment 211 | bisher schwer verw. gest. | |
| Ersatz- Reservist | LEINENBACH | Peter | 30.01.1891 Derlen |
20.01.1915 Feldlaz. 12 des XV. A.K. 20 |
Infanterie-Regiment 171 | gest. an seinen Wunden |
| LEINENBACH | Peter | Derlen | 24.02.1915 | |||
| LOEW | Leo Jakob | 28.04.1894 Sprengen |
06.09.1918 | |||
| Gefr. | LOEW | Petrus | Sprengen | 09.1914 | Infanterie-Regiment 111 | bisher vermisst gemeldet, gefallen; Name: LÖW |
| MAAS | Josef | Sprengen | 09.1914 | Infanterie-Regiment 130 | gefallen | |
| MAASS | Emil Wendelinus | 20.10.1895 Sprengen |
17.10.1915 | Name: MAAß | ||
| Infanterist | MALLMANN | Georg | 28.08.1885 Völklingen | 21.02.1916 | ||
| MATHIS | Jakob A. | 07.06.1897 Derlen |
04.10.1918 | Reserve-Infanterie-Regiment 27 | gefallen | |
| MENDGEN | Georg | 12.07.1916 | ||||
| MENDGEN | J. Paul | Elm | 24.03.1918 | gefallen | ||
| MENDGEN | Nikolaus | Elm | 11.05.1916 | Infanterie-Regiment 172 | gefallen | |
| MESSNER | Johann P. | 07.10.1918 | ||||
| NOH | Johannes | Sprengen | 09.1914 | gefallen | ||
| POHL | Gordius | Elm | 18.08.1918 | gefallen | ||
| POHL | Heinrich | Knausholz | 11.11.1917 | gefallen | ||
| Gefr. | RUPP | Peter | 24.02.1888 Derlen |
21.06.1916 | Infanterie- Regiment 144 | gest. infolge Krankheit |
| SANDER | Carolus | 06.08.1914 | ||||
| SANDER | Josef | Derlen | 13.12.1917 | gefallen | ||
| SCHACKMANN | Henrius | 09.1918 | ||||
| Gefreiter | SCHACKMANN | Jakob | 05.10.1895 Knausholz |
18.01.1918 | ||
| SCHACKMANN | Nikolaus | 07.05.1917 | ||||
| Gefr. | SCHACKMANN | Peter | Knausholz | 29.07.1918 | gefallen | |
| SCHMIDT | Franciscus X. | 09.1918 | ||||
| SCHNEIDER | Peter A. | 15.05.1889 Derlen | 22.05.1917 | gefallen | ||
| SCHRAMM | Peter | 01.10.1916 | ||||
| Reservist | SCHUDELL | Peter | Derlen | 07.09.1914 | Infanterie-Regiment 144 | tot |
| SCHWARZ | Theodor P. | 20.02.1915 | ||||
| Reservist | SCHWINN | Jakob | 26.09.1886 Knausholz |
16.09.1914 | Infanterie-Regiment 67 | |
| SCHWINN | Josef | 03.10.1885 Derlen |
12.07.1915 | Ersatz-Bataillon des Pionier-Bataillon 25 | gest. infolge Krankheit | |
| SCHWINN | Josef | 16.09.1918 | ||||
| SCHWINN | P. Ludwig | 06.10.1914 | ||||
| SEIDEL | Rudolf | 17.02.1915 | ||||
| SPEICHER | Georg | Derlen | 16.09.1916 | Infanterie-Regiment 67 | gefallen | |
| Gefr. | SPEICHER | Matthias | Derlen | 22.09.1916 | Infanterie-Regiment 173 | gefallen |
| Jäger | STEIN | Alois | 03.05.1898 Derlen |
25.10.1918 | Dragoner-Regiment 1 | gest. infolge Krankheit; Vorname: Alousius |
| Ers. Res. | THOMAS | Blasius | Schwalbach | 10.05.1915 | Infanterie-Regiment 132 | gefallen |
| Gefr. | TINNES | Benedikt | Derlen | 16.11.1917 | gest. infolge Krankheit | |
| WEILAND | Nikolaus | 19.03.1915 | ||||
| Utffz. | WEILAND | Peter | Knausholz | 24.08.1916 | Infanterie-Regiment 68 | vermisst gefallen |
| WERNET | Philipp | 12.09.1918 | ||||
| ZIMMER | Johann | 19.08.1917 |
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| Unteroffizier | ABEL | Johannes | 17.04.1915 Derlen |
27.05.1940 17.05.1940 b. Feluy |
|
| Schütze | ALT | Theodor | 15.11.1923 Sprengen |
20.09.1943 |
|
| Kanonier | ALTMEYER | Hermann Armin J. | 02.06.1915 Derlen |
22.09.1943 Szklary b. Jasliska |
|
| ALTMEYER | Jakob | 24.07.1901 Derlen |
11.03.1945 |
||
| ALTMEYER | Johann | 07.11.1944 |
|||
| Unteroffizier | ALTMEYER | Johannes | 10.09.1918 Klein Rössel |
17.10.1942 Debica |
Kleinrosseln? |
| Oberschütze | ALTMEYER | Josef A. | 20.03.1914 Derlen |
05.10.1939 b. Ihn/Saargebiet |
|
| Obergefreiter | ALTMEYER | Josef N. | 20.12.1920 Derlen |
13.05.1942 b. Zandvoort |
|
| Soldat | ALTMEYER | Reinhard J. | 23.04.1924 Elm |
12.03.1944 |
|
| ANDRE | Erich | 17.02.1944 |
|||
| ANDRE | J. Eduard | 23.01.1942 |
vermisst | ||
| Obergefreiter | ARWEILER | Jakob | 23.12.1923 Knausholz | 04.03.1944 Olshowez |
|
| BALLAS | Anna M. | 01.1945 |
vermisst | ||
| BALLAS | Peter | 10.04.1945 |
vermisst | ||
| Sturmmann | BALZERT | Anton | 05.03.1907 Düren |
12.02.1945 i.d. Kgf. im Raum Jerewan |
|
| BARBIAN | Matthias | 19.03.1945 |
|||
| Gefreiter | BAUER | Emil | 11.10.1911 Elm |
24.08.1944 Foltesti/Rum. |
|
| Obergefreiter | BAUER | J. B. Benedikt | 24.10.1907 Elm |
14.12.1944 i.d. Kgf. im Gebiet Odessa |
|
| Soldat | BECKER | Albert P. | 30.12.1926 Elm/Derlen |
29.01.1947 Beverloo |
|
| Obergefreiter | BECKER | Emil | 23.09.1912 Elm |
08.07.1942 Puschkari |
|
| BECKING | Alois | 05.07.1944 |
vermisst | ||
| BECKING | Maria | 18.06.1941 |
|||
| BECKING | Nikolaus | 25.07.1944 |
|||
| Obergefreiter | BLÄS | Alfred | 10.07.1911 Derlen |
12.08.1944 Faveraye-Machelles |
|
| BLÄS | Wolfgang | 06.04.1934 Derlen |
06.12.1944 |
||
| BLASS | Alexius | 27.07.1907 | 26.06.1944 Tolotschin lt. DRK Witebsk |
vermisst | |
| BLASS | J. Alois | 10.05.1944 |
|||
| BLASS | J. Willi | 23.06.1944 |
vermisst | ||
| BLASS | Jakob | 02.05.1947 | |||
| Obergefreiter | BLASS | Johann | 18.09.1912 Elm |
15.08.1944 16.08.1944 Goustranville |
|
| Gefreiter | BLASS | Josef | 01.02.1911 Elm |
07.01.1942 F.Laz. m. 26 Rshew-Süd |
|
| BLASS | Josef | 04.1945 |
|||
| BLASS | Josef G. | 03.02.1945 |
|||
| Gefreiter | BLASS | Peter | 24.09.1908 Elm/Derlen |
31.12.1944 a.d. Pass-Str. v. Sarajevo Zepce n. Brod |
|
| BLASS | Peter | 01.10.1943 |
|||
| Gefreiter | BLUMANN | Franz J.M. | 29.12.1921 Elm |
10.10.1941 Bhf. Neu Maluka |
|
| BOLEY | Ernst G, | 28.07.1947 | |||
| BOTH | Bernhard | 1944 |
vermisst | ||
| Grenadier | BRITTEN | Heinrich | 02.06.1909 Püttlingen |
04.02.1945 i. Lossen, Kreis Brieg |
|
| Gefreiter | BRÖTTNER | Artur | 28.12.1921 Sprengen |
14.03.1945 Nikolajew Kgf.Lg. 126 |
|
| BRÜNEN | Maria | 22.02.1945 |
|||
| Gefreiter | BUND | Hermann | 13.11.1904 Derlen |
28.12.1945 Lemberg, i.d. Kgf. |
|
| BUSCH | Heinrich J. | 19.11.1941 |
|||
| DAHLEM | Rudolf | 27.07.1922 Knausholz | 1948 04.04.1949 |
||
| Grenadier | DARIMONT | Paul | 29.06.1925 Elm |
03.11.1943 Nowo-Lipowo |
|
| Soldat | DERRENBECHER | Alfons | 16.08.1909 Elm/Derlen |
14.01.1946 Labor.Sup. Loago 806 |
|
| DERRENBECHER | J. Alfred | 17.08.1909 Derlen |
07.01.1945 |
||
| Gefreiter | DERRENBECHER | Peter Alois | 28.03.1911 Derlen |
08.03.1943 Dimitrijewka |
|
| DETZLER | Adolf | 28.12.1942 |
vermisst | ||
| DOMMBECK | Johann | 30.08.1943 |
|||
| Schütze | DRÄGER | Alois | 15.12.1903 Sprengen |
02.1945 b. Rogats |
|
| DREWICZ | Elfriede H. | 20.10.1941 Elm |
23.02.1945 |
||
| Obergefreiter | FELLINGER | Lothar | 15.03.1910 Schaffhausen | 14.08.1941 Wald b. Toila, Estl. |
|
| FOLZ | Irma M. | 28.11.1928 Elm |
14.03.1945 |
||
| Grenadier | FORSTER | Emil | 14.09.1908 | 12.02.1945 Rudolfshammer |
|
| FORSTER | Georg | 14.12.1944 |
|||
| FORSTER | Hermann | 18.11.1944 |
vermisst | ||
| FRANK | Josef | 23.12.1943 |
vermisst | ||
| Oberschütze | FRITZ | Johann E. | 12.08.1910 Schaffhausen | 27.06.1941 Kundzini, Libau |
|
| GAUER | Werner | 18.08.1944 |
vermisst | ||
| Gefreiter | GEBER | Heinrich | 02.01.1907 Schwalbach | 25.09.1942 Gaitolowo |
|
| Grenadier | GIMMLER | Matthias | 02.09.1910 Sprengen |
30.12.1943 Kr.Laz. 4/527 Proskurow |
|
| Obergefreiter | GLESSNER | N. Ambrosius | 10.08.1911 Sprengen |
01/02.1946 Witebsk |
|
| GLESSNER | Wilhelm | 30.07.1940 |
|||
| Jäger | GRÄBER | Helmut | 09.07.1922 Knausholz | 07.12.1944 |
|
| GRAF | Jakob | 21.07.1876 Knausholz | 02.09.1942 |
||
| GRAF | Mathias | 23.03.1945 |
vermisst | ||
| Wachmann | GREULICH | Paul J. | 12.01.1917 Külsheim |
21.08.1944 b. Causanie Bessarab. |
|
| Stabsgefreiter | GROSS | Alfred Jakob | 30.12.1912 Knausholz | 17.03.1945 |
Name: GROß |
| Sonderführer Z | GROSS | Georg | 15.04.1907 Derlen |
03.02.1944 Kriegslaz. Makejewka 7/533 R. |
|
| Gefreiter | GROSS | Willibald J. | 14.07.1922 Knausholz | 29.06.1944 Bobruisk |
Name: GROß |
| Soldat | GROSSE | Rudolf Otto | 16.04.1924 Sprengen |
14.02.1942 Raum Rasgulajewka, nordw. Stalingrad |
|
| GRÜN | Alfons | 13.01.1945 |
vermisst | ||
| Grenadier | HAHN | J. Ewald | 04.06.1925 Elm |
23.07.1944 |
|
| Schütze | HANSEN | Emil | 22.03.1921 Elm/Derlen |
28.09.1941 Swobotwy Trut |
|
| Schütze | HAUSER | Ludwig | 03.02.1912 Derlen |
13.08.1941 Fela.129 I.D. Duchowschtischina |
|
| HECTOR | Jakob Alois | 01.03.1927 Ensdorf |
10.01.1945 |
||
| HELBING | H. Heinz | 22.09.1944 |
|||
| HEMBES | Karl | 14.05.1945 |
|||
| Oberschütze | HOEN | Antonius | 17.05.1920 Elm |
24.02.1942 Krapiwka |
|
| HOEN | Eugen | 11.01.1944 |
vermisst | ||
| HOFFMANN | Edgar P. | 19.07.1934 Knausholz | 22.02.1945 |
||
| HOFFMANN | Franz | 16.01.1944 |
|||
| HOFFMANN | Johann | 07.02.1875 Knausholz | 20.01.1945 |
||
| HOFFMANN | Josef Kaspar | 08.03.1942 |
|||
| Grenadier | HOFFMANN | Peter | 05.04.1908 Griesborn |
17.02.1945 Slowakei |
|
| Obergefreiter | HORN | Johann M. | 12.04.1913 Sitzerath |
21.09.1944 |
|
| Schütze | HUBERTUS | Edmund G. | 23.02.1910 Püttlingen |
23.09.1944 b. Anlingen/Saarbg. |
|
| Matrose | HUBERTUS | Otto M. | 24.02.1924 Elm/Derlen |
29.08.1944 auf See |
|
| JAKOB | Johann N. | 16.01.1943 |
vermisst | ||
| JAKOB | Matthias | 30.03.1945 |
vermisst | ||
| JAKOB | Nikolaus | 20.07.1944 |
|||
| Grenadier | JOST | Emil F. | 06.12.1926 Schwalbach | 12.02.1945 westl. Neuhammer a. Queis |
|
| JÜNGLING | Walter F. | 06.09.1930 Elm |
04.10.1943 |
||
| Gefreiter | JUNGMANN | Heinrich | 12.03.1906 Altenkessel | 14.02.1942 Gruschino |
|
| Gefreiter | JUNGMANN | Josef F. | 20.11.1906 Knausholz | 01.1945 Kgf.Laz. d. Lag. 242/2 Konsomolez |
|
| Gefreiter | JUNGMANN | P. Erwin | 20.05.1923 Sprengen |
25.11.1944 südwestl. Ropini b. Pampali, Kurland |
|
| JUNGMANN | Robert | 10.06.1927 Sprengen |
10.12.1944 |
||
| JUNK | Werner | 16.08.1941 |
|||
| KARTES | Matthias | 23.03.1945 |
|||
| KELKEL | Aloysius | 07.08.1915 | 17.03.1943 |
||
| Oberschütze | KELKEL | Josef J. | 21.05.1918 Knausholz | 04.09.1941 Desna-Abschnitt |
|
| Leutnant | KELKEL | Martin | 11.02.1912 Elm/Derlen |
14.09.1943 Feld.Laz. 34 mot. Komyschno |
|
| KELLER | Adolf | 01.1945 |
vermisst | ||
| KELLER | Josef | 05.12.1943 |
|||
| Gefreiter | KIEFER | Nikolaus | 21.01.1911 Püttlingen |
15.10.1942 Galijewka |
|
| Gefreiter | KLEIN | Heinrich J. | 07.06.1908 Wadgassen | 12.06.1944 b. Pont l'Abbe |
|
| Obergefreiter | KLINKNER | Nikolaus | 28.02.1913 Sprengen |
11.10.1941 Beli |
|
| KOCKLER | A. Gerhard | 14.03.1945 |
vermisst | ||
| Sturmmann | KOLLMAN | Josef | 19.09.1921 Knausholz | 23.07.1941 Pronino bei Jelnja |
|
| KONZ | Josef | 19.03.1944 |
|||
| Grenadier | KREUTZER | Erwin | 27.01.1923 Dördorf/Saar | 17.06.1944 Boratyn |
|
| Gefreiter | KREUTZER | Jakob | 19.11.1907 | 07.01.1945 |
|
| Soldat | KREUTZER | Josef | 25.09.1909 Knausholz | 04.1945 am Gran/Ung. (CSR) |
|
| Gefreiter | KREUTZER | P. Aloys | 30.07.1911 Elm |
27.08.!944 | |
| Obergefreiter | KREUTZER | Robert | 15.11.1912 Derlen |
06.12.1943 Andrussowka |
|
| KÜHN | Hermann | 08.08.1942 |
|||
| Oberschütze | KÜHN | Johann | 21.04.1909 Derlen |
08.08.1941 Shiljane |
|
| LEINENBACH | A. Katharina | 03.1945 |
vermisst | ||
| Grenadier | LEONHARD | Johann | 12.02.1909 Saarlautern | 13.03.1944 nordostw. Gorodenka, Estland |
|
| LINNENBERGER | Heinrich | 16.01.1943 |
vermisst | ||
| Pionier | LOEW | Aloysius | 26.05.1920 Sprengen |
29.08.1941 Krgslaz. 1/605 Minsk |
Name: LÖW |
| Gefreiter | LOEW | Felix | 23.02.1909 Elm |
20.12.1945 Kgf.Lag. 348 Brest Litowsk |
Name: LÖW |
| LOEW | Helmut J. | 21.02.1928 | 12.03.1945 |
||
| LOEW | Katharina | 23.02.1945 |
|||
| LOEW | Klara | 23.02.1945 |
|||
| LOEW | Ludwig | 19.01.1943 |
vermisst | ||
| Gefreiter | LOEW | Werner | 26.01.1922 Sprengen |
17.01.1944 Chmijelnik Feldlaz. 20 |
|
| Schütze | MAAS | Anton | 04.07.1916 Derlen |
25.02.1942 |
|
| MAAS | Helmut | 02.1945 |
vermisst | ||
| Obergefreiter | MAAS | J. Eduard | 20.05.1920 Knausholz | 15.01.1944 südwestl. Spasskaja-Polistj |
|
| Gefreiter | MAAS | J. Gregor | 09.10.1923 Knausholz | 18.10.1944 Kgf. in Frolowo |
|
| MAAS | J. Leo | 26.01.1943 |
vermisst | ||
| Grenadier | MAAS | Johann | 09.01.1907 Knausholz | 27.10.1943 b. Starossely |
|
| Grenadier | MAAS | Otmar G. | 22.03.1925 Elm |
14.08.1944 Szydlow |
|
| Grenadier | MAAS | Richard P. | 31.12.1911 Knausholz | 24.03.1944 Golta |
|
| Grenadier | MÄRZ | Gregor | 24.06.1925 Derlen |
02.03.1946 |
|
| MATTES | Georg | 06.11.1943 |
vermisst | ||
| MAYER | Jakob | 02.02.1945 |
|||
| Schütze | MENDGEN | Alois | 04.05.1921 Derlen |
05.01.1942 Wursino |
|
| Gefreiter | MERTES | Alois | 13.12.1908 Derlen |
18.10.1943 Piatichatki |
Name: MERTENS |
| MESSNER | Adolf | 29.05.1863 Derlen |
29.11.1944 |
||
| MESSNER | Maria | 30.03.1894 Derlen |
31.10.1944 |
||
| Unteroffizier | MESSNER | Walter J. | 23.02.1920 Derlen |
25.02.1944 H.V.Pl. d. Sanko 1/260 Kutnja-Rajon/ Tschaussy |
|
| Gefreiter | MESSNER | Willi | 03.02.1915 Elm |
15.06.1940 Helimer |
|
| Gefreiter | MISCHO | Arthur J. | 10.03.1924 | 31.10.1944 |
|
| MISCHO | Peter | 09.09.1914 | 01.02.1945 Raum Freienwalde |
vermisst | |
| Unteroffizier | NIKOLAUS | F. Bernhard | 23.02.1911 Neufechingen | 06.11.1942 Berggelände Tuapse Pschischtal |
|
| Oberschütze | NOH | Josef Engelbert | 07.11.1910 Sprengen |
19.11.1941 Ljachowo |
|
| Soldat | NOH | Peter | 13.01.1907 Sprengen |
05.11.1942 Dymer |
|
| NOH | Wilhelm | 13.12.1945 |
|||
| Gefreiter | OESLER | Kurt | 13.03.1919 Hötensleben | 17.02.1942 Fela. 188 m. Rshew |
|
| Gefreiter | PHILPPI | Aloysius | 12.06.1910 Sprengen |
1945 Königsberg/Pr. |
|
| PIGNON | A. Herbert | 31.01.1929 | 30.12.1944 |
||
| Gefreiter | POHL | Edelbert A. | 25.01.1925 Elm |
04.04.1945 Detmold |
|
| Unteroffizier | POHL | Erich | 01.06.1912 Derlen |
26.12.1942 H.V.Pl. d. Sankp. m. 1/66 Ulan-Erge |
|
| Gefreiter | POHL | Jakob F. | 21.05.1926 | 21.12.1944 |
|
| PRATT | Kurt | 15.08.1945 |
|||
| Unterscharführer | PREDIGER | Raimund | 04.08.1923 Sprengen |
13.09.1944 Auningen |
|
| Obergefreiter | ROBERT | Johann August | 16.05.1913 Ensdorf |
08.02.1942 Papaiewo |
|
| RUPP | Katharina | 06.08.1896 Derlen |
12.04.1945 10.06.1945 |
||
| Gefreiter | RUPP | Peter | 01.12.1921 Derlen |
12.11.1944 |
|
| RUPP-DAHLEM | Ernst P. | 22.08.1944 |
vermisst | ||
| Gefreiter | SALZGEBER | R. Johannes | 09.12.1917 Elm |
30.12.1945 i.d. Kgf. in Wolsk (Wolga) |
|
| Obergefreiter | SANDER | Alfons | 14.10.1918 | 07.07.1942 Raum Stabanowo |
vermisst |
| Gefreiter | SANDER | Artur | 10.09.1922 Derlen |
31.10.1942 sö. Perewalnoje (Westkaukasus) |
|
| SANDER | Gertrud | 05.1945 |
vermisst | ||
| SANDER | Peter | 19.01.1945 |
vermisst | ||
| Obergefreiter | SAUER | Aloysius | 13.05.1917 Elm |
13.08.1943 n.o.w. Majezkoje |
Vorname: Alois |
| SAUER | Eberhard M. | 05.02.1945 |
|||
| SAUER | Regina | 18.06.1922 Derlen |
05.12.1944 |
||
| Grenadier | SAUER | Richard | 18.09.1909 Derlen |
05.04.1946 Kruglenjkoje |
|
| Feldwebel | SCHACKMANN | Alfred j. | 26.06.1919 Knausholz | 08.07.1944 Epron |
|
| SCHACKMANN | Johann | 15.01.1945 |
vermisst | ||
| Schütze | SCHACKMANN | Reinhard | 23.12.1922 Sprengen |
29.06.1942 Kruglenjkoje |
|
| Gefreiter | SCHACKMANN | S. Peter | 22.02.1912 Derlen |
30.12.1944 San.Kp. 70 HVPl. |
|
| SCHEID | Horst | 15.08.1945 |
|||
| SCHEID | J. Werner | 15.08.1945 |
|||
| SCHLICHTER | Alfred | 09.02.1942 |
|||
| Gefreiter | SCHLICHTER | Erwin | 30.03.1924 | 15.10.1944 |
|
| Gefreiter | SCHLICHTER | Johann | 09.01.1915 Derlen |
14.06.1940 Petite Frene |
|
| Soldat | SCHLICHTER | Reinhard P. | 10.01.1922 Elm |
15.06.1942 Arm.Feldlaz. 3/542 Wolshansk |
|
| Grenadier | SCHMITT | Antonius | 30.09.1925 Elm |
02.12.1944 Dunaföldvar/Ungarn |
|
| SCHMITT | Willi | 15.08.1945 |
|||
| SCHNEIDER | Luzian | 13.10.1944 |
|||
| Obergefreiter | SCHOLTES | Jakob | 16.12.1906 Knausholz | 13.08.1944 Nomancourt |
|
| SCHÖNBERGER | G. Gerhard | 11.02.1943 |
|||
| Obergefreiter | SCHORR | Josef A. | 21.06.1922 Knausholz | 06.07.1944 Sanko. 2/263 H.V.Pl. Aschkowo |
|
| SCHRAMM | Josef | 07.1947 | |||
| Obergefreiter | SCHUDELL | Johann | 16.11.1922 Derlen |
20.02.1943 südostw. Rshew |
|
| Oberschütze | SCHUDELL | Peter | 21.08.1819 Derlen |
28.07.1941 Chislawitschi |
|
| SCHULZ | Johannes Pfr. | 19.08.1942 |
|||
| SCHUMACHER | Wilhelm | 31.03.1945 |
|||
| Leutnant | SCHWALBACH | Jakob | 16.01.1915 Elm |
27.04.1945 Kriegslaz. 4/561 (mot.) |
|
| Obergefreiter | SCHWIND | Josef | 28.09.1920 Sprengen |
02.03.1944 Pomezin |
|
| Oberschütze | SCHWINN | Albert | 04.04.1917 Knausholz | 26.10.1941 Gremjatschewo |
|
| Obergefreiter | SCHWINN | Jakob | 30.06.1915 Elm |
12.02.1942 Otschepkowo |
|
| Unteroffizier | SCHWINN | Josef P. | 03.01.1922 | 10.03.1944 |
|
| SCHWINN | Peter | 22.03.1944 |
|||
| SEIDEL | Josef | 11.1944 |
vermisst | ||
| Stabsgefreiter | SEIDEL | Peter | 28.11.1915 Derlen |
06.03.1943 Auffanglager Stalingrad |
|
| Gefreiter | SIEMENS | Dirk | 28.08.1913 Mildstedt |
16.06.1942 Prognikowa |
|
| Volkssturmmann | SPANG | Nikolaus | 06.12.1911 Püttlingen |
20.03.1945 22.03.1945 |
|
| Oberleutnant | SPEICHER | J. Alois | 10.04.1917 Elm |
23.08.1944 westl. Chotcza-Gorna |
|
| Obergefreiter | SPEICHER | J. Ludwig | 04.12.1911 Sprengen |
24.10.1943 Nordrand Kriwoj Rog Abschnitt III |
|
| SPEICHER | Josef | 23.01.1944 |
|||
| Obergefreiter | STEIL | Jakob | 28.12.1917 Derlen |
20.11.1941 Ljarhow |
|
| STEIL | Josef | 08.06.1941 |
|||
| Unteroffizier | STEIN | P. Alois | 24.06.1920 Derlen |
06.08.1943 09.08.1943 b. Cesaro |
|
| THUL | Wilhelm | 31.07.1944 |
|||
| TRENZ | E. Werner | 25.04.1938 Elm |
22.04.1945 22.02.1945 |
||
| TULL | Alfred | 03.1945 |
vermisst | ||
| TULL | Franz Peter | 10.08.1945 |
|||
| WEBER | Fritz Th. | 17.02.1944 |
vermisst | ||
| Gefreiter | WEBER | J. Hermann | 01.09.1921 Elm |
21.03.1945 b. Enying |
|
| Wachmann | WEBER | J. Peter | 04.08.1914 Lisdorf |
27.10.1944 Gut Erpatak, Raum Gesztered-Debrecen/Ungarn |
|
| WEBER | Wilhelm | 01.10.1908 Derlen |
24.08.1945 21.08.1945 |
||
| WEILAND | Alfred | 13.11.1924 Derlen |
18.10.1945 |
||
| WEILAND | Heinrich | 20.09.1944 |
vermisst | ||
| Obergefreiter | WEILAND | Heinrich A. | 15.12.1915 Knausholz | 06.09.1941 Wypolsowo |
|
| Gefreiter | WEILAND | Josef | 28.02.1908 Derlen |
20.09.1944 Debrecen |
|
| WEILAND | P. Paul | 16.08.1944 |
|||
| Gefreiter | WEILAND | Robert | 23.11.1906 Derlen |
28.05.1943 H.V.Pl. Sankp.2/158 (mot.) südostw. Ssablino |
|
| WEIMAR | R. Karl | 05.12.1944 |
vermisst | ||
| WERNET | Elisabeth | 03.01.1887 Elm |
22.02.1945 |
||
| Wachtmeister | WERNET | Ferdinand | 22.05.1915 Elm |
07.10.1943 a.d. H.V.Pl. d. 268.I.D. in Rekta |
|
| Gefreiter | WERNET | J. Josef | 03.06.1922 Derlen |
15.07.1943 nordostw. Chwoschtschewo, Pkt. 227,0 |
|
| Gefreiter | WERNET | Josef | 25.10.1886 Derlen |
21.02.1945 |
|
| WERNET | Peter | 03.04.1929 Elm |
21.02.1945 |
||
| WEYAND | Georg | 18.08.1943 |
vermisst | ||
| Unteroffizier | WEYAND | Konrad | 09.05.1919 Riegelsberg | 21.08.1941 Alexandrowka II |
|
| Unteroffizier | WIESEN | Joseph | 26.06.1915 Lebach |
15.04.1943 Kgf. im Gebiet Saratow |
|
| WIESEN | Karl | 27.02.1945 |
jr. | ||
| Rottenführer | WIESEN | Matthias | 21.12.1917 Lebach |
30.04.1942 Kirillowschtschina |
|
| WILHELM | Josef | 11.08.1943 |
|||
| WILHELM | Maria Th. | 03.11.1928 Knausholz | 23.02.1945 |
||
| Oberfeldwebel | WINDECKER | Jakob | 21.08.1914 Derlen |
22.04.1945 |
|
| WINDISCH | Josef S. | 22.06.1941 |
|||
| Obergefreiter | WINTER | Johann B. | 27.12.1917 Elm |
28.02.1942 Wjasma, Krgslaz.2/531 |
|
| WOLF | Aloisius | 15.08.1945 |
|||
| Feldwebel | WOLF | Matthias W. | 12.04.1917 Derlen |
14.01.1944 Wachnowka |
|
| Grenadier | WOLL | Peter | 04.02.1910 Derlen |
19.04.1945 |
|
| Schütze | ZIEGLER | Reimund | 08.09.1921 Derlen |
14,11.1941 Ssenjatino |
Vorname: Raimund |
| Arbeitsmann | ZIEGLER | Walter J. | 15.09.1926 Derlen |
25.08.1944 bei Toulon |
Erklärende Tafel zur Gedenkstätte Elm:
Das Sebastiandenkmal am Borneich
Nach dem 1. Weltkrieg um 1920 nahmen sich die Mitglieder des hiesigen Kriegervereins vor, für ihre gefallenen und vermissten Kameraden eine Gedenkstätte zu errichten.
Dabei suchten sie den wohl schönsten Platz im Dorf aus, den „Borneich". Er war beschattet von den Zweigen einer mächtigen Eiche, darunter sprudelte die Borneichquelle. Der
Platz war Kommunikationszentrum des ganzen Dorfes. Hier wurden Dorfneuigkeiten erzählt und geplaudert, am Abend gemeinsam gesungen. Bis zum Schulhausbau hing in der
alten Eiche die „Derler Glocke", die heute im Eingangsbereich der Kirche St. Josef ihren Platz hat. Sie läutete einst zum „Ave", bei Feuer, Unwetter und als Totenglocke.
Zur Finanzierung der Gedenkstätte wurde jährlich am „Kriegergedächtnistag" eine Haussammlung durchgeführt. Außerdem wurden beträchtliche Summen von den örtlichen
Vereinen gespendet. Anfang 1930 ließ man von dem Schwarzenholzer Bildhauer Kirsch einen Entwurf anfertigen, bei dem auf Vorschlag des Pfarrers Johannes Schulz ein
Bildnis des Heiligen Sebastians, Patron der Gemeinde Derlen und Beschützer vor der Pest, im Mittelpunkt des Ehrenmales stehen sollte.
Unter Leitung von Otto Wernet wurde die Anlage in monatelanger freiwilliger Arbeit von Mitgliedern des Kriegervereins errichtet, wobei die alte „Borneiche" dem Ehrenmal
weichen musste.
Am 14. August 1932 wurde das Sebastiandenkmal unter Beteiligung von allen Vereinen aus den vier
Bachgemeinden eingeweiht. Im Sockel des Ehrenmales wurde eine gusseiserne Tafel mit der Inschrift: „Die Gemeinde Elm gedenkt der Kriegstoten 1914-1918 und 1939-1945"
angebracht.
(Quelle: Willi Maas)
Angaben in blauer Schrift: Daten vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Angaben in roter Schrift: Verlustlisten 1.Weltkrieg.
Datum der Abschrift: 22.03.2024
Verantwortlich für diesen Beitrag: Horst Tiefensee
Foto © 2024 Horst Tiefensee
