N 50°17'29.52'' E 15°44'0.9''
Grabstein links neben der Fahrstraße Čistěves - Máslojedy.
Inschriften:
Dem Andenken der in der Schlacht hier am 3. Juli 1866 gefallenen Helden.
Památce 3 důstojníků král. prus. 4. děvínsk. pluku pěš. čís. 67.
Hier ruhen in Gott Hauptm. von Hirschfeld, die Prem. Lieutenants Leue u. v. Jagow.
Namen der Gefallenen:
1866
Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
Hauptmann u. Kompaniechef | HIRSCHFELD | Carl von | Frankfurt a. O. | 03.07.1866 | 4. Magdeburgisches Infanterie-Regiment Nr. 67, 1. Kompanie | gefallen; Schuß in die Brust |
Premier-Lieutenant Seconde-Lieutenant | JAGOW | Adalbert von | Wittenberg | 03.07.1866 | 4. Magdeburgisches Infanterie-Regiment Nr. 67, 1. Kompanie | gefallen; Granatsplitter in den Unterleib |
Premier-Lieutenant Seconde-Lieutenant | LEUE | Friedrich Otto | Halle | 03.07.1866 | 4. Magdeburgisches Infanterie-Regiment Nr. 67, 7. Kompanie | gefallen (Schuß durch die Brust) |
Quelle: Geschichte des 4. Magdeburgischen Infanterie-Regiments Nr. 67, Berlin, 1899, S. 122-123, S. 464-467.
Datum der Abschrift: 22.08.2024
Verantwortlich für diesen Beitrag: Petr Eliáš
Foto © 2024 Petr Eliáš