Ysselsteyn, Gemeinde Venray, Provinz Limburg, Niederlande

PLZ 5813

Auf dem deutschen Soldatenfriedhof in den Niederlanden bei Ysselsteyn steht im Eingangsbereich ein alter Sarkophag des Ersten Weltkriegs.

Inschriften:

1914 - 1918

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Dienstgrad	Name	Vorname	Geburtsdatum & Ort	Todesdatum & Ort	Einheit	Bemerkungen
Füs.	AHRENDT	Walter	Malchin / Rostock	05.08.1914	Füs.R. 90, 2 Kp	0013 - __.__.__ S 00039 gefallen. In der RG bei Berneau gefallen
	BRANDT	Johann	Eschweiler / Aachen	10.08.1914	I.R. 25, 6 Kp	0013 - __.__.__ S 00039 gefallen. In der RG S 321 in Maastricht verst.
	CACCIA	Jean	Groß Germersleben / Wanzleben	09.08.1914	Jäg.Btl. 7, 2 Kp	0053 - 17.10.14 S 01425 gefallen. In der RG in Maastricht verstorben. Sterbeurk. Essen II 15 / 0273 v 29.2.15
	CLOOT	Josef	Vaals / Aachen	07.08.1914	I.R. 25, 5 Kp	0013 - __.__.__ S 00039 gefallen W Maastricht. In der RG S 312 in Clair verstorben
	KAULBARS	August Heinrich		19.08.1914	Pio.R. 18, 3 Kp	0053 - 17.10.14 S 01425 gefallen W Maastricht
	MATTHIAS MATTIAS	Walter	Lübeck	15.08.1914	Drag.R. 18, 3 Kp	0053 - 17.10.14 S 01425 gefallen. Verw. bei Mouland / Moelingen
	MEISSNER	Rudolf	Soldinen	05.08.1914	Gren.R. 89, 12 Kp	0013 - __.__.__ S 00039 gefallen
	MÜLLER	Bernhard		19.08.1914	I.R. 14, 9 Kp	0053 - 17.10.14 S 01425 gefallen W Maastricht
	NIEMANN	Paul			Füs.R. 90	0028 - 18.09.14 S 00236 gefallen
Ulan	RAMIN	Ferdinand	Sommershof / Randow	10.08.1914	Ulan.R. 9, 4 Kp	0048 - 11.10.14 S 01152 gefallen. Onl. Gefall.Projekt Sommersdorf
	REIS	Matthias	Eschweiler / Aachen	10.08.1914	I.R. 25, 8 Kp	0191 - 06.04.15 S 05686 gefallen W – Maastricht. In der RG in Maastricht verstorben. Sterbeurk. Eschweiler 15 / 194 v 13.4.15
	SCHMIDT	Hugo	Bartenshagen / Doberan		Füs.R. 90	0028 - 18.09.14 S 00236 gefallen
	SPARVEL SPAROEL	Franz	Ramsdorf	09.08.1914	I.R. 53, 4 Kp	0053 - 17.10.14 S 01425 gefallen. In der RG S 491 in Maastricht verst.

Die Namen, die darauf verewigt worden sind, stehen leider nicht beim Volksbund im Onlineprojekt. Wohl bekam ich von dort den Hinweis, dass in der Zeitschrift aus dem Jahre 1938 ein Artikel über die Einweihung steht.
Es sind zwei Namenstafeln am Sarkophag angebracht (schwer zu lesen). Und beim Umsetzen im Jahre 1949 wurden die Namenstafel seitenverkehrt eingebaut.
Quellen: In Grau Sterbeurkunden,
in Rot dt. Verlustlisten,
in Grün aus Reg.Gesch.,
in Violet Denkmalprojekt.

Datum der Abschrift: 01.02.2023