Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Siemiatycze, powiat siemiatycki, województwo podlaskie, Polen

PLZ 17-300

52°23′39″N 22°52′20″E


Der Friedhof liegt an der Kreuzung der Nationalstraßen 19 und 62. Hier sind 53 deutsche und 63 russische Soldaten begraben, die im Jahr 1915 gefallen sind. Die Anlage ist rechteckig, gepflegt und mit einem Metallzaun versehen. Am Tor und auf dem Friedhof befinden sich zwei Gedenktafeln, ein 1942 errichtetes Denkmal und ein Grabstein mit einer Tafel mit fünf Namen gefallener deutscher Soldaten (nur diese wurden identifiziert).

Inschriften:

Tafel
53 DEUTSCHE UND 63 RUSSISCHE SOLDATEN RUHEN HIER. SIE STARBEN FÜR IHRE HEIMAT 1915.

NOVEMBER 1978. DIE GESELLSCHAFT DER FREUNDE VON SIEMIATYCZE UND HANDWERKER AUS SIEMIATYCZE

Stele
HIER RUHEN 53 DEUTSCHE UND 63 RUSS. KRIEGER. SIE STARBEN FÜR IHR VATERLAND IM AUGUST 1915

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Dienstgrad Name Vorname Todesdatum & Ort
Musk. HAGER K. 17.08.1915
Gebiet Siemiatycze
Res. HINTE August 19.08.1915
Gebiet Siemiatycze
Musk. HOHMANN A. 14.08.1915
Gebiet Siemiatycze
Füs. KACZMAREK F. 17.08.1915
Gebiet Siemiatycze
Füs. PROBST Wilhelm 17.08.1915
Gebiet Siemiatycze

Datum der Abschrift: 29.10.2023

Verantwortlich für diesen Beitrag: Jacek Moga
Foto © 2011 Wikimedia Proch CC BY-SA 3.0 (Foto verkleinert)