Denkmal für die Opfer des Ersten und Zweiten Weltkriegs neben der Kirche: Reich verzierte Stele mit großem aufgesetztem Kreuz und eingelassener Marienfigur.
Das Denkmal wurde für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs errichtet. Die alten Inschriften darauf sind nicht erhalten. Es wurde eine neue Granittafel angebracht mit den Namen der Kriegsopfer beider Weltkriege.
Inschriften:
DIESES KREUZ
wurde zu Ehren
der Gefallenen im I. Weltkrieg
1914-1918
gewidmet und erinnert
sogleich an die Gefallenen
im II. Weltkrieg
1939-1945
Erneuert durch
DFK Radau 1991
1914-1918
(Namen)
1939-1945
(Namen)
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
| Name | Vorname |
|---|---|
| BEDER | Karl |
| BONK | Franz |
| CIOMPEL | Franz |
| DOMIN | August |
| DWORACZYK | Lorenz |
| GLOWKA | Theodor |
| GONSCHOR | Josef |
| GRUSKA | Klaus |
| JAINCZYK | Johann |
| JANTZIK | Ludwig |
| JENDRZEJ | Nikolaus |
| JENDRZYK | Nikolaus |
| KREGEL | Fritz |
| KROLL | Theofil |
| KRUPPA | Nikolaus |
| LEMPA | Johann |
| LUDWIG | Johann |
| NIESPOREK | Johann |
| NITSCHKA | Thomas |
| PANITZ | Peter |
| PANITZ | Stanislaus |
| PAWLIK | Peter |
| SCHAFARCZYK | Theofil |
| SERWUSCHOK | Vinzent |
| SKORUPA | Theodor |
| SYKOSCH | Anton |
| SZULZ | Johann |
| WOITASCZYK | Franz |
| WOITZIK | Theofil |
| WROBEL | Wilhelm |
| WYSTRACH | Paul |
| WZIENTEK | Josef |
2. Weltkrieg
| Name | Vorname |
|---|---|
| ADLER | Georg |
| ADLER | Karl |
| AULOCK | Eberhard von |
| BAROWSKI | Franz |
| BARTYLLA | Johann |
| BARTYLLA | Peter |
| BASAN | Daniel |
| BAUMANN | Eduard |
| BITTERLICH | Egon-Erwin |
| BONK | Ludwig |
| BRANDT | Johann |
| BUHL | Johann |
| DWORACZYK | Leo |
| DYLKA | Anton |
| EGEMANN | Julius |
| EHRENBERG | Franz |
| EHRENBERG | Johann |
| GATZA | Paul K. |
| GAWLIK | Josef |
| GAWLIK | Wilhelm |
| GAWLITTA | Rudolf |
| GLOCKHARD | Anton |
| GLOWKA | Theodor |
| JAGIELLA | Johann |
| JANIEL | August |
| JANTZIK | Josef |
| JANTZIK | Maks |
| JENERT | Johann |
| JOSCHKO | Anton |
| JOSCHKO | Josef |
| JOSCHKO | Peter |
| JUNG | Ludwig |
| JUNGMANN | Peter |
| JUNGMANN | Winzent |
| KACZMAREK | Franz |
| KLOSA | Florentine |
| KLOSSOK | Paul |
| KOJ | Franz |
| KOJ | Paul |
| KOPER | Erich |
| KOPER | Paul |
| KOSSOK | Winzent |
| KOWALSKI | Anton |
| KOWALSKI | Franz |
| KOWOLIK | Josef |
| KROHN | Anton |
| KROLL | Emanuel |
| KROLL | Josef |
| KROLL | Paul |
| KUBOTH | Richard |
| KUHNERT | Emil |
| KUHNERT | Franz |
| KÜNERT | Peter |
| KÜNNERT | Peter |
| KUSCHE | Wilhelm |
| LAUER | Johann |
| LEDWIG | Peter |
| LEDWIG | Teofil |
| LINGE | Stefan |
| LISON | Anton |
| LYPP | Franz |
| MAIBACH | Josef |
| MAUSHAGEN | Vinzent |
| MENDLE | Maks. |
| MICHAEL | Peter |
| MICHALSKI | Franz |
| MICHALSKI | Josef |
| NESTLER | Johann |
| NIEMANN | Karl |
| NIESCHLONY | Georg |
| NIESPOREK | Johann |
| OLKIS | Paul |
| PALM | Paul |
| PANITZ | Peter |
| PLOTTNIK | Alfons |
| PLOTTNIK | Gerhard |
| PREISS | Franz |
| PYTTEL | Georg |
| RATMANN | Johann |
| REIMANN | Alfred |
| REIMANN | Johannes |
| RENTCHEN | Paul |
| RESPONDER | Emil |
| RESPONDER | Franz |
| SANDER | Emil |
| SANDER | Emil |
| SCHAFFARCZYK | Anton |
| SCHAFFARCZYK | Franz |
| SCHAFFARCZYK | Karl |
| SCHMOLKE | Karl |
| SCHREIBER | Emil |
| SCHREIBER | Josef |
| SCHULZ | Paul |
| SCHULZ | Paul |
| SCHULZ | Paul |
| SEIDEL | Josef |
| SEIFERT | Josef |
| SERWUSCHOK | Johann |
| SERWUSCHOK | Johann |
| SERWUSCHOK | Ludwig |
| SERWUSCHOK | Stefan |
| SIEGERT | Leo |
| SKIBA | Peter |
| SKIRA | Paul |
| STEINHORST | Theodor |
| STEPHAN | Günther |
| STILLER | Georg |
| SUSLIK | Stefan |
| SYGULLA | Johann |
| SYKOSCH | Berta |
| SYKOSCH | Franz |
| SYKOSCH | Johann |
| SYKOSCH | Konrad |
| SYKOSCH | Leo |
| SYKOSCH | Ludwig |
| SYKOSCH | Ludwig |
| TOKARCZYK | Paul |
| WARZECHA | Franz |
| WARZECHA | Josef |
| WEINERT | Leo |
| WOITOK | Paul |
| WOJTCZYK | Franz |
| WOJTCZYK | Josef |
| WOJTCZYK | Paul |
| WYRWICH | Richard |
| ZUREK | Paul |
Datum der Abschrift: 01.04.2023
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2023 R. Krukenberg