Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Hertwigswaldau, Kreis Jauer, Niederschlesien
Heute: Snowidza, gmina Mściwojów, powiat jaworski, województwo dolnośląskie, Polen

In Hertwigswaldau befindet sich nordöstlich ein Ehrenhain für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs. Auf einem bewaldeten Hügel steht ein 6 Meter hoher achteckiger Turm aus Natursteinen. Zu ihm führen zwei Aufgänge in seitlichen Bögen hinauf. Unten und an den Aufgängen liegen auf der Erde, leicht schräg angehoben, Steintafeln mit den Namen und Daten der Gefallenen. Diese sind heute teils nur noch mit Hilfsmitteln lesbar zu machen.

Inschriften:



DEN
IM WELTKRIEGE
1914-1918
GEFALLENEN UND
GEBLIEBENEN HELDEN
ZUM EHRENDEN
GEDÄCHNIS

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Dienstgrad Name Vorname Geburtsdatum Todesdatum Bemerkungen
Vizewachtmeister BECKER Paul 08.01.1887 11.05.1915 Daten unsicher
Unteroffizier BERTERMANN Richard 29.02.1888 23.10.1917
Musketier BLÜMEL Herbert 25.05.1885 06.07.1918
Ersatz Reservist BÖHM Gustav 27.09.1888 10.11.1914 Daten unsicher
Landsturmmann BÖHM Paul 13.07.1887 25.10.1914
Tambour BÜTTNER Gustav 27.01.1888 29.08.1914
Landsturmmann DRESCHER Wilhelm 01.06.1884 15.10.1917
Jäger ENGEL Heinrich 08.03.1898 01.11.1916
Landwehrmann FEDER Gustav 07.01.1882 10.10.1914
Landwehrmann FEDER Paul 13.04.1885 22.08.1915
Ersatz Reservist FÖRSTER Otto 05.02.1884 09.11.1914 Daten unsicher
Gefreiter FRANKE Gustav 08.04.1895 15.08.1917
Leutnant d. R. FRANKE Johannes 10.09.1886 06.06.1915 Daten unsicher
Musketier FRIEBE Wilhelm 16.02.1890 15.03.1915
Musketier GEMURA Paul 04.09.1892 16.03.1915
Musketier GROSSMANN Oskar 13.11.1895 08.05.1917
Unteroffizier HAUSDORF Otto 07.12.1890 21.10.1916
Ersatz-Reservist HEINRICH Paul 02.12.1880 14.08.1918
Musketier HERMANN Josef 12.01.1895 13.01.1917
Schütze HOFFMANN Hermann 19.02.1893 07.05.1917
Gefreiter JONKE Hermann 15.08.1893 01.04.1918
Musketier JONKE Richard 21.09.1899 15.10.1918
Musketier KLANT Heinrich 17.11.1891 09.04.1915 Daten unsicher
Landsturmmann KLOSE Robert 13.11.1878 27.09.1916
Kanonier KRAUSE Oskar 20.11.1891 29.07.1918
Kanonier LINDNER Gustav 14.09.1888 01.06.1915
Musketier LINDNER Richard 03.07.1893 21.12.1914
Gardepionier LISSEL Gustav 16.07.1895 17.04.1917
Pionier LISSEL Oswald 22.01.1887 02.09.1918
Ersatz-Reservist MARSCHALL Hermann 25.06.1891 28.02.1916
Landsturmmann MICHAEL Gustav 14.04.1888 18.07.1918 Daten unsicher
Reservist MICHAEL Oswald 21.10.1885 03.04.1916
Reservist MICHAEL Paul 03.03.1891 20.07.1918
Reservist MOTSCHECK Karl 08.02.1890 24.06.1915
Unteroffizier OPITZ Gustav 05.09.1884 04.05.1921 Daten unsicher
Landsturmmann PFÖRTNER Adolph 08.04.1890 08.08.1916
Musketier POHL Paul 19.05.1886 04.05.1916
Unteroffizier PRIEBE Ernst 11.09.1882 09.07.1916
Landwehrmann RAUPACH Paul 27.05.1880 11.09.1915
Reservist ROSE Heinrich 31.01.1891 22.08.1914
Musketier ROSE Wilhelm 10.01.1894 28.05.1915
Jäger RUDOLPH Albert 07.04.1891 10.02.1916 Daten unsicher
Landsturmmann SCHMIDT Georg 19.11.1876 11.08.1917
Landsturmmann SCHMIDT Gustav 09.09.1893 20.07.1918
Landsturmmann SCHÖNBACH Gustav 18.07.1878 04.06.1918
Musketier SCHRAMM Paul 02.08.1897 10.03.1915
Musketier SCHRÖTER Fritz 10.04.1898 02.01.1919
Landsturmmann SCHUBERT Paul 06.05.1892 11.01.1917
Reservist SEIDEL Max 11.01.1889 23.06.1915
Jäger SELIGER Hermann 16.06.1885 09.10.1914
Kanonier STEINIG August 17.10.1897 21.03.1918
Reservist TEUBER Hermann 04.03.1885 15.04.1915
Vizefeldwebel THOMAS Walter 06.08.1887 22.08.1915
Musketier TSCHIRMER Gustav 02.05.1895 12.07.1915 Daten unsicher
Grenadier WEIGMANN Kuno 11.06.1896 24.03.1920
Unteroffizier ZAHN Paul 22.08.1888 29.10.1915

Neufassung des Beitrag vom August 2010 von Frank Henschel.

Der Ehrenhain befindet sich nordöstlich des Ortes im ansteigenden Gelände im hügligen Wald, östlich der Straße am Anfang des Abzweigs nach Pawlowice Wielkie (leider keine GPS-Daten vorhanden). Mit Hilfsmitteln konnten die Namen mit Sicherheit abgelesen werden. Bei einigen Daten bestehen Unsicherheiten. Ein Stein lag 2022 mit der Vorderseite nach unten und konnte nicht abgelesen werden. Alle anderen vorhandenen und sichtbaren wurden entziffert. Ob sie noch komplett sind oder einige im Boden versunken oder weggeschleppt worden sind ist unklar.

Datum der Abschrift: 01.04.2023

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © historisch, 2023 R. Krukenberg