Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Bartossen (1938-1945 Bartendorf), Kreis Lyck, Ostpreußen
Heute: Bartosze, gmina Ełk, powiat ełcki, województwo warmińsko-mazurskie, Polen

Kriegsgräberstätte für über 18 000 deutsche Gefallenen des Zweiten Weltkriegs: Große mit Feldsteinmauer umrandete Anlage. Ein Treppenaufgang führt hinauf. Mehrere Reihen von aufgerichteten Namenssteinen sind im Gelände verteilt. Am Ende steht ein Hochkreuz mit Widmungstafel.
In der rechten hinteren Ecke befindet sich eine kleine Kriegsgräberstätte für 85 deutsche Gefallenen des Ersten Weltkriegs: Schräge Mauer aus Feldsteinen, die ein längliches Plateau bilden, auf dem drei hohe Holzkreuze stehen.
An einer Längsseite sind Steintafeln mit der Widmung und den Namen eingelassen. Die Namen waren 2023 schon sehr verblasst.

Inschriften:

DEUTSCHER SOLDATENFRIEDHOF
BARTOSSEN
BARTOSZE

DEUTSCHER SOLDATENFRIEDHOF
1914-1918 1939-1945
BARTOSSEN / LYCK

HIER RUHEN DEUTSCHE SOLDATEN
DES KRIEGES 1939-1945
DEDENKET IHRER UND
DER OPFER ALLER KRIEGE

1. Weltkrieg
Dem ehrenden Gedenken der in den
Gefechten bei Bartossen gefallenen
deutschen Krieger:
(Namen)
und 23 unbekannte Krieger

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Dienstgrad Name Vorname Todesdatum Einheit
Wehrm. AHRENDT Ludwig 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. BORCHERT Wilhelm 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. BRESEMANN Wilhelm 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Uffz. DAHNKE Heinrich 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. DREWS Ludwig 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Uffz. DRÜHL Franz 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. DÜSING Gustav 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Offiz. Stellv. DÜWELL Franz 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. FIRL Richard 14.10.1914 Res. Inf. Regt. 225
Wehrm. FREIHEIT Karl 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. GENKEL Heinrich 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. GEST August 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. GLANDER Heinrich 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. GÖRSS Wilhelm 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Gefr. GÜNTHER Karl 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. HASS Albert 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. HINRICH Rudolf 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. HOFFMANN Karl 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Offiz. Stellv. JÄGER 14.10.1914 Res. Inf. Regt. 225
Wehrm. KARMESIN Richard 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Ers, Res. KASSER Ludwig 14.10.1914 Res. Inf. Regt. 225
Wehrm. KEDZIORRA Anton 14.10.1914 Res. Inf. Regt. 225
Wehrm. KOLLHOF Wilhelm 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. KÖRMANN Johann 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. KRISTERN Peter 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. KULOW Friedrich 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. LAASCH Ludwig 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. LANGER Paul 14.10.1914 Res. Inf. Regt. 225
Wehrm. LÖWENHAGEN Adolf 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. LULIES Willi 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. MAU Karl 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. MEIER Heinrich 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Gefr. MEIER Otto 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. PAAP Wilhelm 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. PLEHN Karl 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 84
Wehrm. PÖRSCHKE Wilhelm 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. PRIES Ernst 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Gefr. RELOTIUS Jakobus 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 84
Wehrm. SALOW Hermann 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. SCHEEL Heinrich 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. SCHLORF Wilhelm 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. SCHRIEBER Karl 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Vize-Feldw. SCHULZ Werner 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. SCHURBOHM Richard 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 84
Ers. Res. SEIFERT Paul 14.10.1914 Res. Inf. Regt. 225
Wehrm. STABOLEPSKI Valentin 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Gefr. STEFANK Johann 14.10.1914 Res. Inf. Regt. 225
Wehrm. STOLTENBERG 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 84
Wehrm. STÜHMER Georg 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Wehrm. VESPER Theodor 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Gefr. VOGEL Hermann 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76
Ob. Leutn. WAGNER Julius 13.09.1914 Ldw. Inf. Regt. 76

Dies ist der Sammelfriedhof für Gefallene und Verstorbene des 2. Weltkriegs im heute polnischen Teil von Ostpreußen. Der Friedhof wurde an eine alte kleine Kriegsgräberstätte des
1. Weltkriegs angelehnt und im Jahre 2001 eingeweiht.
Mehr zum Friedhof kann man lesen unter: kriegsgraeberstaetten.volksbund.de/friedhof/bartossen bartosze.
Auf dem Friedhof gibt es kein Besucherzentrum und nicht einmal einen Pavillon mit Erklärungstafeln. Nur auf einem Steinblock ist der Geländeplan und eine kurze Beschreibung eingraviert und ein nackter Pavillon als Regenschutz steht dort. Die Beschreibung lautet: „Auf dem Friedhof des Ersten Weltkrieges, dem sogenannten Golgatha von Ostpreussen ruhen 84 Soldaten. Daneben entstand im Jahre 2001 der Sammelfriedhof für Kriegsopfer des Zweiten Weltkrieges. Die hier ruhenden deutschen Soldaten starben in den Gebieten der heutigen Woiwodschaften Ermland und Masuren sowie Podlaskie. Sie wurden auf diesen Friedhof umgebettet und erhielten hier ihre endgültige Ruhestätte.“
In der Nähe gibt es ein Massengrab für 64 unbekannte russische Soldaten, gefallen im 1. Weltkrieg, mit einem großen orthodoxen Kreuz.

Datum der Abschrift: 01.07.2023

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2023 R. Krukenberg