Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Baitkowen (1938-1945 Baitenberg - Kirche), Kreis Lyck, Ostpreußen
Heute: Bajtkowo, gmina Ełk, powiat ełcki, województwo warmińsko-mazurskie, Polen

PLZ 19-321

Denkmal für die Gefallenen des 1. Weltkriegs auf dem Kirchhof. Wand aus Natursteinen mit Widmungs- und Namensfläche.
Das Denkmal ist umrandet von einer Kriegsgräberstätte des 1. Weltkriegs mit 10 Grabkreuzen für 37 deutsche Soldaten
(davon 23 unbekannt) und 37 unbekannten russischen Soldaten.

Inschriften:

Zum Gedächtnis der gefallenen Krieger
unseres Kirchspieles
(Namen)
1914 1918

Namen der Gefallenen:

1.Weltkrieg (Gefallene des Kirchspiels)

Name Vorname Bemerkungen
ALEXANDER Franz Schnepien
BANDILLA Gustav Cziernien
BECKER Karl Sutzken
BORROSCH Rudolf Moskotten
BROZIO Gottfried Monethen
BUCZKO Fritz Niekrassen
BUDNIK Friedrich Sutzken
CZYPULL Karl Baitkowen
DANOWSKI Franz Borken
DORROCH Wilhelm Monethen
DROGER Gustav Cziernien
DUDEK Gustav Osranken / Steinfelde
DZIENCZIOL Otto Osranken / Steinfelde
ERDT Johann Rakowen
GAYKO Emil Schnepien
GAYKO Fritz Schnepien
GESSAT Otto Baitkowen
GLÖCKNER Gustav Baitkowen
GOLONSKA Adolf Sdeden
GOLONSKA Matthias Sdeden
HEGENER Friedrich Rakowen
JAGLOWSKI Karl Osranken / Steinfelde
JAHNERT Gustav Moskotten
JANKOWSKI Karl Sutzken
JANZYK Gustav Kotten
KALINNA Hermann Sdeden
KALINNA Leopold Sdeden
KANNEWURF Heinrich Gottlieb von Baitkowen
KARLSTIES Fritz Niekrassen
KIKUL Alfred Sutzken
KLEINGÄRTNER Fritz Monethen
KLEINHANS Otto Niekrassen
KNOPATZKI Friedrich Osranken / Steinfelde
KONIETZKO August Niekrassen
KONRAD Wilhelm Baitkowen
KOSLOWSKI Hermann Rostken
KOTOLL Hugo Cziernien
KRUPPA Matthis Pistken
KRUSCHEWSKI August Moskotten
KRUSCHEWSKI Hermann Biallojahnen
KUDRITZKI Friedrich Niekrassen
LEMKE Wilhelm Baitkowen
MALINOWSKI Johann Sdeden
MATZKO Gustav Karbowsken
MROZEK Ludwig Moskotten
NAPIANY Robert Sdeden
NAPIANY Rudolf Sdeden
NARMUTSCH Gustav Karbowsken
NICKEL Gustav Baitkowen
NIEBRZYDOWSKI Emil Biallojahnen
NIEBRZYDOWSKI Julius Paul Biallojahnen
PAETZEK Karl Moskotten
PATSCHUL Emil Schnepien
RAEDER Horst Niekrassen
RUDOLF Friedrich Osranken / Steinfelde
RYSY Gustav Borken
SALINSKI Rudolf Sdeden
SALLACH Franz Moskotten
SALOMON Wilhelm Rostken
SAWATZKI Franz Osranken / Steinfelde
SCHMIDT Adolf Monethen
SCHUCHNO Adolf Moskotten
SCHWENDOMIUS Friedrich Schnepien
SCHWENDOMIUS Karl Schnepien
SENDZIK August Monethen
SENTEK Hermann Moskotten
SOKOL Emil Baitkowen
TREINOGGA August Monethen
TRIXA Emil Osranken / Steinfelde
TRIXA Gustav Osranken / Steinfelde
TRIXA Johann Osranken / Steinfelde
VEGEL Friedrich Andreaswalde
VIKTOR Adolf Schnepien
VIKTOR Friedrich Monethen
WASCHESCIO Emil Schnepien
WASEYZIC August Sutzken
WOYKOß Gottfried Borken
WROBEL Kurt Borkenhof
ZASTRZEWSKI Gustav Sutzken
ZMALLINA Gustav Monethen
ZYGANOWSKI Wilhelm Pistken

1. Weltkrieg (Kriegsgräber)

Dienstgrad Name Vorname Todesdatum Einheit
Res. BANKOWSKI Johann 09.09.1914 Inf. Regt. 31, 5. Komp.
Kürassier BOMBIEN Reinhard 09.09.1914 Kürass. Regt. 3, 3. Esk.
Res. FRITZ Ernst 09.09.1914 Inf. Regt. 31, 7. Komp.
Res. GEHRKE Richard 09.09.1914 Res. Inf. Regt. 34, 7. Komp.
Grend. GRACZYK Vinzent 13.02.1915 Gren. Regt. 2, 1. Komp.
Mus. KRUTKY Robert 02.02.1915 R. Inf. Regt 260, 1. Komp.
Grend. LAU Walter 13.02.1915 Gren. Regt. 2, 1. Komp.
Grend. MASER Otto 11.02.1915 Ers. Regt. Königsberg II, 3. Komp.
Grend. MIELKE Friedrich 13.02.1915 Gren. Regt. 2, 1. Komp.
Utffz. d.R. MÖLLER Ernst 10.02.1915 Res. Inf. Regt. 264, 4. Komp.
Res. NIKOLEY Konrad 09.09.1914 Res. Inf. Regt. 34, 7. Komp.
Ers. Res. NOELLE Adolf 13.02.1915 Gren. Regt. 2, 1. Komp.
Wehrm. PAWLACK Peter 13.02.1915 Gren. Regt. 2, 1. Komp.
Grend. RADESKE Emil 13.02.1915 Gren. Regt. 2, 1. Komp.
Musk. ROSENBAUM Heinrich 10.02.1915 Res. Inf. Regt. 264, 2. Komp.
Gefr. RÜDIGER Ferdinand 13.02.1915 Gren. Regt. 2, 1. Komp.
Utffz. SORGE Fritz 09.09.1914 Inf. Regt. 31, 2. Komp.
Grend. SPORS Albert 13.02.1915 Gren. Regt. 2, 1. Komp.
Muskt. STENDER Heinrich 12.02.1915 Res. Inf. Regt. 26, 5. Komp.

Zusätzliche Eintragungen Kriegsgräber:
Stein 1 = 2 unbekannte deutsche Krieger (1914 / 1915), Res. Inf. Regt. 264
Stein 2 = unbekannter deutscher Krieger (1914 / 1915), Gren. Regt. F. K. II
Stein 3 = Hier ruhen 10 unbekannte deutsche Grenadiere
Stein 6 = 2 unbekannte deutsche Krieger (1914 / 1915).
Auf dem Kriegerdenkmal sind mindestens noch drei weitere Namen aus Osranken ganz unten notiert.
Dieser Teil des Denkmals ist aber stark verwittert und die Namen können nicht mehr abgelesen werden.

Originalbeitrag 08.2004 Samlowsky (Kirchspiel)

Datum der Abschrift: 01.07.2023 und 01.07.2025

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2025 R. Krukenberg