GPS 49° 41′ N, 12° 45′ O
Zummern ist ein Ortsteil der Stadt Neustadtl mit ca. 50 Einwohnern. Das Dorf liegt in Westböhmen im Bezirk Tachau, etwa 1 km nordwestlich von Neustadtl in einer Höhe von 470 m ü. M.
Bis 1945 gehörte Zummern zum Landkreis Tachau. Bei Kriegsende geriet Zummern am 4. Mai 1945 unter heftigen Artilleriebeschuss der U.S. Army und wurde am 5. Mai eingenommen. Bei diesen Kämpfen fielen ein amerikanischer und zwei deutsche Soldaten. Außerdem starben durch den Beschuss (vor dem Haus Nr. 1) auch zwei schlesische Flüchtlingskinder. Neben drei Häusern gerieten auch fünf Scheunen in Brand. Vierzehn Personen wurden als gefallen bzw. vermisst gemeldet (Wikipedia).
Namen der Gefallenen:
2. Weltkrieg
| Name | Vorname | Bemerkungen |
|---|---|---|
| BRUCKNER | Karl | |
| BRUCKNER | Oskar | |
| FRANK | Anton | |
| GALL | Josef | |
| KETTNER | Josef | |
| MAGERL | Josef | |
| RAD | Franz | |
| REICHL | Josef | |
| RÖTSCH | Karl | |
| SCHÄFTNER | Josef | aus Haus Nr. 38 |
| SCHÄFTNER | Josef | aus Haus Nr. 11 |
| STEINER | Wenzl | |
| URBAN | Franz | |
| WOHLRAB | Josef |
Quelle: Heimatatlas des ehemaligen politischen Bezirkes Tachau-Pfraumberg (nach Sammlung von
geretteten Karten, Plänen, Fotos sowie Überlieferungen d. Ortsbetreuer u. Einwohner d. ehemaligen
Gemeinden. Texte: Josef Schnabl; Hans Lenz nach Fr.Schusters "Tachau-Pfraumberger Heimat". Bilder:
Oswald Haubner. Gesamtgest.: Josef Schnabl. Kartogr.: Julius Schmidt).
Geretsried: Heimatkundl. Arbeitskreis d. Tachauer, 1973 S. 153.
Datum der Abschrift: 31.12.2021
Verantwortlich für diesen Beitrag: Alexander Broich
