Gut erhaltenes Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs auf dem örtlichen Friedhof: Zweistufiger Unterbau aus Natursteinen, darauf ein aufgerichteter Felsblock mit angebrachter Widmungs- und Namenstafel. Später wurde eine polnische Tafel angebracht.
Inschriften:
Alte Tafel
Es starben den helden Tod Für Das
Vaterland im Weltkrieg 1914-18
(Namen; s.u.)
Neue Tafel
Poległym i zaginionym
w I-II Wojnie Światowej
oraz mieszkańcom
Białogóry i okolic
(Gefallene und Vermisste des
I. und II. Weltkriegs
und Einwohner
aus Bialogóra und Umgebung)
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
Name | Vorname |
---|---|
BRETZLAFF | Otto |
DEHN | Artur |
LABUDDE | Otto |
MAIKE | Karl |
MATTICK | Gustav |
NIMZ | Fritz |
RADEMACHER | Erwin |
RICHTER | Erwin |
SCHWABE | Heinrich |
SCHWABE | Ludwig |
STEINKE | Franz |
SYLVESTER | Friedrich |
TESKE | Erich |
TWORK | Herman |
Die seltsame deutsche Schreibweise der Widmung ist tatsächlich so auf dem Denkmal notiert.
Datum der Abschrift: November 2004; 01.07.2022
Verantwortlich für diesen Beitrag: Mikołaj Jarosz; R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (ergänzende Infos, Korrekturen)
Foto © 2004 Mikołaj Jarosz, 2022 R. Krukenberg