Zeugen für Christus – Das Martyrologium des 20. Jahrhunderts, herausgegeben von Helmut Moll im Auftrag der Deutschen Bischofskonferenz, 7. Überarbeitete und aktualisierte Ausgabe 2019
vorher: Die katholischen deutschen Martyrer des 20. Jahrhunderts – ein Verzeichnis, 2. Auflage, Helmut Moll im Auftrag der Deutschen Bischofskonferenz, Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn 1999.
Inschriften:
„In unserem Jahrhundert sind die Martyrer zurückgekehrt, häufig unbekannt, gleichsam „unbekannte Soldaten“ der großen Sache Gottes. Soweit als möglich dürfen ihre Zeugnisse in der Kirche nicht verloren gehen. Wie beim Konsistorium empfohlen wurde, muß von den Ortskirchen alles unternommen werden, um durch das Anlagen der notwendigen Dokumentation nicht die Erinnerung zu verlieren an diejenigen, die das Martyrium erlitten haben.“ Pabst Johannes II. in seinem Apostolischen Schreiben „Tertio millennio adveniente“ vom 10. Nov. 1994
C: Reinheitsmartyrien (20. Jahrhundert):
I. Schutzlose weibliche Jugendliche im gesamten 20. Jahrhundert
Beruf | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bistum | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
Schülerin | BAUMANN | Cäcilia | 24.08.1892 Oberentersbach |
25.05.1905 Zell am Harmersbach |
Freiburg i.B. | ermordet |
BERGER | Angela Hildegard | 07.04.1926 Wolfsdorf, Ostpr. |
24./25.01.1945 Wolfsdorf, Ostpr. |
von Rotarmisten getötet | ||
Bauerstochter | BODENSTEINER | Margareta | 07.08.1921 Kleßberg, Vohenstrauß |
28.03.1946 Kleßberg |
Regensburg | |
Haushaltshilfe | DRABINSKI | Agnes | 02.02.1922 Fittigsdorf, Ostpr. |
22./23.01.1945 Fittigsdorf |
von Rotarmisten getötet | |
Fabrikarbeiterin | ELSBERGER | Adelheid | 1948 Zulling, Landau a.d. Isar |
14.11.1969 Zulling |
Regensburg | |
Schülerin | GRIMM | Maria | 17.04.1909 Donzdorf-Winzingen |
03.07.1922 Donzdorf-Winzingen |
Rottenburg-Stuttgart | |
Schülerin | IRRGANG | Brigitta | 10.02.1943 Krickerhau, Slowakei |
29.09.1954 Loitz, Pommern |
Berlin | |
Haushaltshilfe | KLIMEK | Gertrud | 12.02.1922 Fittigsdorf, Ostpr. |
30.01.1945 Fittigsdorf |
von Rotarmisten getötet | |
Hauswirtschafterin | KLINKENBERG | Laura | 09.01.1892 Kettenis, Eupen |
30.04.1908 Aachen |
||
Schülerin | KRAMER | Maria-Regina | 01.08.1928 Berlin-Dahlem |
02.09.1945 Krumbach, Österreich |
Berlin | |
Haushaltshilfe | SCHNARBACH | Hedwig Elisabeth | 16.07.1923 Kaplitainen, Ostpr. |
23.01.1945 Kaplitainen, Ostpr. |
von Rotarmisten getötet | |
Haushaltshilfe | WENDEHALS | Klara | 23.01.1936 Warburg-Daseburg |
12.03.1952 Warburg |
Paderborn |
II. Schutzlose Ordensschwestern und Frauen – gegen Ende des Zweiten Weltkrieges
1. Schwestern der Kongregation von der hl. Elisabeth in Neisse, Oberschlesien;
a) Schwestern, die nach dem Bericht von Augenzeugen in Neisse und Umgebung das Martyrium erlitten haben
Titel | Name | Vorname | Ordensname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
Schwester M. | ELLMERER | Anna | Felicitas | 12.05.1899 Gräfing, München |
25.03.1945 Neisse |
Graue Schwester, von Rotarmisten erschossen |
Schwester M. | EWERT | Maria | Sylvestra | 12.04.1882 Krumfließ, Dt.-Krone |
25.03.1945 Neisse |
Graue Schwester, von Rotarmisten erschossen |
Schwester M. | FRANK | Monica | Gottlieba | 01.05.1875 Osterwitz, Leobschütz |
04.02.1945 Wallendorf, Namslau |
Graue Schwester, von Rotarmisten getötet |
Schwester M. | FRITSCHE | Helene | Theodora | 17.02.1874 Lamsdorf, Falkenberg |
25.05.1945 Komradsdorf |
Graue Schwester, von Rotarmisten getötet |
Schwester M. | FUGE | Magdalena | Cantiana | 21.07.1852 Mönsdorf |
21.04.1945 Neisse |
Graue Schwester, von Rotarmisten ertötet |
Schwester M. | HERBERG | Josepha | Honorina | 18.12.1862 Langendorf, Neisse |
22.04.1945 Neisse |
Graue Schwester, von Rotarmisten getötet |
Schwester M. | HEYMANN | Lucia | Sapientia | 19.04.1875 Liebsdorf, Dt. Krone |
24.03.1945 Neisse |
Graue Schwester, von Rotarmisten erschossen |
Schwester M. | JAHN | Magdalena | Paschalis | 09.04.1916 Neisse-Oberneuland |
11.05.1945 Zöptau |
Graue Schwester, von Rotarmisten erschossen |
Schwester M. | KALISKA | Maria | Ethelfreda | 07.10.1875 Punken, Meseritz |
Mitte 02.1945 Kunzendorf |
Graue Schwester, von Rotarmisten getötet |
Schwester M. | KUBITZKI | Julie | Edelburgis | 09.02.1905 Kgl. Dombrowka |
20.02.1945 Sorau |
Graue Schwester, von Rotarmisten erschossen |
Schwester M. | MARACH | Constantia | Pudentiana | 18.02.1882 Groß Lutau, Flatow |
22.10.1945 Kroischwitz, Schweidnitz |
Graue Schwester, von Rotarmisten mißhandelt |
Schwester M. | OTTO | Maria | Gervasia | 10.09.1899 Drausnitz, Tuchel |
25.02.1945 Oltaschin, Breslau |
Graue Schwester, von Rotarmisten erschossen |
Schwester M. | RICHTER | Anna | Acharia | 19.03.1873 Leisnitz, Leobschütz |
05.02.1945 Groß-Kreidel, Wohlau |
Graue Schwester, von Rotarmisten getötet |
Schwester M. | RIEDEL | Theresia | Julie | 01.01.1877 Schmeisdorf |
20.03.1945 Neisse |
Graue Schwester, von Rotarmisten getötet |
Schwester M. | RYBKA | Martha | Melusia | 11.07.1905 Pawlau, Ratibor |
24.03.1945 Neisse |
Graue Schwester, von Rotarmisten erschossen |
Schwester M. | SCHILLING | Elfriede | Rosaria | 05.05.1908 Breslau |
23.02.1945 Naumburg / Queis, Bunzlau |
Graue Schwester, von Rotarmisten erschossen |
Schwester M. | SCHRAMM | Clara | Adela | 03.06.1885 Wiesau, Glatz |
25.02.1945 Günthersdorf, Bunzlau |
Graue Schwester, von Rotarmisten erschossen |
Schwester M. | SEIDEL | Maria | Lybia | 09.08.1861 Kreuzendorf |
06.04.1945 Neisse |
Graue Schwester, von Rotarmisten getötet |
Schwester M. | TEICHER | Maria | Dominata | 18.01.1875 Lindewiese, Neisse |
24.03.1945 Neisse-Oberneuland |
Graue Schwester, von Rotarmisten erschossen |
Schwester M. | THAMM | Bertha | Longina | 13.09.1884 Klettendorf |
25.05.1945 b. Konradsdorf |
Graue Schwester, von Rotarmisten getötet |
Schwester M. | THIENEL | Anna | Sabina | 24.09.1909 Riegersdorf |
01.03.1945 Lauban |
Graue Schwester, von Rotarmisten erschossen |
Schwester M. | TILL | Bertha | Dorothea | 06.10.1885 Freimarkt, Heilsberg |
25.02.1945 Oberkunzen-dorf |
Graue Schwester, von Rotarmisten getötet |
Schwester M. | TÖPFER | Hedwig | Adelheidis | 26.08.1877 Neisse |
24.03.1945 Neisse |
Graue Schwester, von Rotarmisten erschossen |
Schwester M. | WITTKOWSKA | Marianna | Theodora | 23.03.1889 Koschmin, Berent |
28.01.1945 Christburg, Stuhm |
Graue Schwester, von Rotarmisten getötet |
b) Schwestern, die den Tod nach der Vertreibung aus Neisse infolge Schikanen, Mißhandlungen,
Belästigungen, Vergewaltigungen und Qualen durch die russischen Soldaten erlitten haben
Titel | Name | Vorname | Ordensname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
Schwester M. | ADAMETZ | Antonie | Corbiniana | 10.05.1859 Oberglogau |
03.04.1945 Neisse |
Graue Schwester |
Schwester M., Oberin | ALEX | Helene | Elsbetha | 27.04.1873 Greifswald |
03.12.1945 Jauer |
Graue Schwester, Typhus |
Schwester M. | GOLDBERG | Helene | Acutina | 06.07.1882 Dluzek, Niedenburg |
02.05.1945 Klein-Kreidel, Wohlau |
Graue Schwester, Folgen v. schweren Mißhandlungen |
Schwester M. | GUNDLACH | Emma | Adolpha | 05.04.1865 Hohenstein, Oberbarnim |
10.04.1945 Neisse |
Graue Schwester, Folgen v. schweren Mißhandlungen |
Schwester M. | HOFFMANN | Bertha | Nizäa | 11.03.1855 Steinau, Oder |
14.06.1945 Raute, Falkenberg |
Graue Schwester, Folgen v. schweren Mißhandlungen |
Schwester M. | KOSUBEK | Emilie | Simeona | 12.09.1866 Mühlsdorf, Neustadt |
06.04.1945 Neisse |
Graue Schwester, schwere Mißhandlungen |
Schwester M. | KRZIPOPA | Johanna | Demetria | 27.12.1872 Lonschnik |
04.04.1945 Neisse |
Graue Schwester, schwere Mißhandlungen |
Schwester M. | LANGER | Pauline | Dominata | 13.06.1868 Langenbrück, Neustadt |
07.04.1945 Neisse |
Graue Schwester, schwere Mißhandlungen |
Schwester M. | MINISCH | Johanna | Lukretia | 23.12.1874 Ottmuth |
09.04.1945 Neisse |
Graue Schwester, schwere Mißhandlungen |
Schwester M. | MITZINNEK | Bertha | Theobalda | 01.07.1908 Annafeld |
19.10.1945 Bunzlau |
Graue Schwester, Folgen v. schweren Mißhandlungen |
Schwester M. | NATSCH | Martha | Tutilona | 30.06.1874 Katscher, Leobschütz |
16.04.1945 Neisse |
Graue Schwester, schwere Mißhandlung |
Schwester M. | ORLOB | Anna | Eleonora | 04.09.1878 Schwedt |
08.04.1945 Neisse |
Graue Schwester |
Schwester M. | SEWINA | Franziska | Mildgitha | 08.03.1873 Proschau |
06.04.1945 Neisse |
Graue Schwester |
Schwester M. | VALENTIN | Maria | Illidia | 14.07.1870 Sorgau |
05.06.1945 Leopbschütz |
Graue Schwester, Folgen v. schweren Mißhandlungen |
Schwester M. | WEISS | Pauline | Remigia | 22.10.1857 Neisse |
17.04.1945 Neisse |
Graue Schwester, schw. Mißhandlung |
2. Schwestern der Kongregation von der Hl. Katharina in Braunsberg, Ostpreußen
Titel | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|
Schwester M. | ABRAHAM | Rolanda | 17.06.1914 Tolkemit, Westpr. |
16.06.1945 Wormditt, Ostpr. |
Opfer schwerer Mißhandlung |
Schwester M. | ANGRICK | Sabinella | 29.09.1880 Damerau, Allenstein |
02.02.1945 Heilsberg |
von Rotarmist getötet |
Schwester M. | BOENIGK | Adalgard | 05.02.1900 Altmark, Westpr |
27.01.1945 Rastenburg |
von Rotarmist getötet |
Schwester M. | BOLZ | Generosa (Maria) |
26.05.1902 Lengainen, Ermland |
09.05.1945 Allenstein |
Opfer schwerer Mißhandlung |
Schwester M. | DOMNIK | Liberia | 1904 |
22.01.1945 Allenstein |
von Rotarmist getötet |
Schwester M. | FAHL | Charitina (Hedwig) |
10.03.1887 Bürgerwalde, Braunsberg |
05.06.1945 Danzig-Langfuhr |
Opfer schwerer Mißhandlung |
Schwester M. | KLOMFASS | Christophora | 1903 |
22.01.1945 Allenstein |
von Rotarmist getötet |
Schwester M. | MARGENFELD | Mauritia | 24.04.1904 Soweiden, Allenstein |
07.04.1945 Tula b. Moskau |
Typhus nach Verschleppung |
Schwester M. | MISCHKE | Tiburtia (Cäcilia) |
27.10.1888 Krokau, Allenstein |
07.08.1945 Ossanowa, UdSSR |
Opfer schwerer Mißhandlung und Krankheit |
Schwester M. | MÜLLER | Leonis (Käthe) |
1913 Danzig |
05.06.1945 Zichenau |
Hungertod nach Verschleppung |
Schwester M. | PESTKE | Bona (Anna) |
1905 |
01.05.1945 Wormditt, Ostpr. |
Opfer schwerer Mißhandlung |
Schwester M. | RAUTENBERG | Sekundina | 23.12.1887 Blankenberg, Heilsberg |
27.01.1945 Rastenburg |
Opfer schwerer Mißhandlung |
Schwester M. | ROHWEDDER | Xaveria (Maria) |
1882 Plaßwich, Braunsberg |
25.11.1945 Schneidemühl |
Opfer schwerer Mißhandlung |
Schwester M. | SCHRÖTER | Gebharda | 01.12.1886 Karschau, Allenstein |
02.02.1945 Heilsberg |
von Rotarmist getötet |
Schwester M. | SKIBOWSKI | Aniceta (Klara) |
12.08.1882 Bertung, Braunsberg |
02.02.1945 Heilsberg |
von Rotarmist getötet |
Schwester M. | STEFFEN | Gunhild | 02.09.1918 Rosenwalde, Ostpr. |
30.05.1945 Wormditt, Ostpr. |
Opfer schwerer Mißhandlung |
3. Arme Schulschwestern von Unserer Lieben Frau
Titel | Name | Vorname | Ordensname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
Schwester M. | GONSCHIOR | Anna | Balda | 19.07.1910 Chrosczütz, Oppeln |
24.03.1945 Neisse, OS |
erschossen |
Schwester M., Oberin | PETER | Luzia | Bonosa | 18.11.1884 Heiligental, Ostpr. |
25.03.1945 Neisse, OS |
erschossen |
4. Frauen aus verschiedenen Ostgebieten
Titel / Beruf | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Gebiet | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
Haushaltshilfe | BULLA | Maria | 12.10.1915 Bergstadt, Gr. Strehlitz |
24.01.1945 Buchenhöh, Gr. Strehlitz |
Visitatur Breslau | Opfer schwerer Mißhandlung |
Pflegerin | DOMINA | Hildegard geb. Rudzki |
28.03.1912 Bergstadt, Gr. Strehlitz |
27.01.1945 Bergstadt |
Visitatur Breslau | von Rotarmist erschossen |
Hausfrau und Mutter | EICHINGER | Eva | 14.12.1906 Filipowa |
07.11.1944 Donauschw. Raum |
Visitatur Breslau | „standrechtlich“ v. Partisanen erschossen |
Schwester, Ordensfrau | FIDELIA | 03.1945 Neuwalde, Neisse |
Visitatur Breslau | von Rotarmisten erschossen | ||
Hausfrau | FIEBERG | Anna | 23.04.1893 Guttstadt, Ostpr. |
16.02.1945 Wormditt |
Visitatur Ermland | von Rotarmist ermordet |
Hausfrau | FISCHER | Marie Veronica | 27.05.1892 Bornitt, Ostpr. |
16.02.1945 Wormditt |
Visitatur Ermland | von Rotarmist ermordet |
Hausfrau und Mutter | GRABOSCH | Cäcilia | 1917 Schönfelde, Ostpr. |
22.01.1945 Voigtsdorf |
Visitatur Ermland | von Rotarmist erschossen |
Volksschul-lehrerin | HALBA | Irene | 18.08.1905 Danzig-Weichselmünde |
08.04.1945 Eggertshütte, Westpr. |
Visitatur Danzig | Opfer schwerer Mißhandlung |
Lehrerin | JUNGNITSCH | Elisabeth | 09.02.1914 Neudstadt |
19.04.1945 Greibnig, Liegnitz |
Visitatur Breslau | ermordet |
Hausangestellte | JUNGNITSCH | Martha | 29.10.1912 Neustadt, OS |
11.02.1945 Liegnitz |
Visitatur Breslau | von Rotarmist erschossen |
Steyler Miss.-Schwester | KLAMINGER | Anna Maria Caeliane | 04.02.1919 Ponigl, Steiermark |
25.03.1945 Leobschütz |
Visitatur Breslau | von Rotarmist erschossen |
LANGER | Elisabeth | 19.03.1945 Neustadt |
Visitatur Breslau | Opfer schwerer Mißhandlung | ||
Schülerin | MEINUSCH | Hertha | 18.01.1930 Bergstadt, Gr. Strehlitz |
27.01.1945 Bergstadt |
Visitatur Breslau | Tochter, von Rotarmist erschossen |
Hausfrau und Mutter | MEINUSCH | Maria | 31.01.1889 Reichtal, Namslau |
27.01.1945 Bergstadt, Gr. Strehlitz |
Visitatur Breslau | von Rotarmist erschossen |
RASEL | Elisabeth | 18.03.1907 Cosel |
18.03.1945 Cosel |
Visitatur Breslau | von Rotarmist erschossen | |
Fräulein | ROSSDEUTSCHER | 05.1945 Breslau |
Visitatur Breslau | Opfer schwerer Mißhandlung | ||
Wirtschafterin | SCHNEIDER | Hedwig | 30.11.1879 |
19.03.1945 Neustadt, OS |
Visitatur Breslau | von Rotarmist erschossen |
Schwester Ordensfrau | SYMPHOROSA | Febr. 1945 Köchendorf, Brieg |
Visitatur Breslau | Opfer schwerster Mißhandlung | ||
Landwirttochter | THOMAS | Elisabeth | 02.02.1945 Hennersdorf, Ohlau |
Visitatur Breslau | Opfer schwerster Mißhandlung | |
WARZECKA | Maria | 01.1945 Döbern, Oppeln |
Visitatur Breslau | von Rotarmist erschossen | ||
Bauerntochter | WIEWIORRA | Margaretha | 15.10.1928 Sternsee, Ostpr. |
09.03.1945 Sternsee |
Visitatur Ermland | von Rotarmist ermordet |
III. Getötete Beschützer bzw. Beschützerinnen der bedrohten Frauen – gegen Ende des Zweiten Weltkrieges
Titel | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Bistum | Bemerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|
Pfarrer, G.R. | ARNOLD | Christoph | 15.03.1892 |
21.02.1945 Günthersdorf, Bunzlau |
Erzbistum Breslau | Visitatur Breslau |
ARNOLD | Margarethe | 21.02.1945 Günthersdorf, Bunzlau |
Visitatur Breslau, seine Schwester | |||
Schwester | BALLESTREM | Marie Gabielis (Monika) |
29.03.1905 Ober Gläsersdorf |
01.04.1945 Katscher-Langenau |
Visitatur Branitz | Genossensch. d. Franziskanerinnen-Missionärinnen-Mariens |
Hausfrau und Mutter | BÖHM | Emilie | 20.09.1945 Grüssau-Niederdorf |
Visitatur Breslau | ||
Pfarrer | BRIER | Dr. Josef | 24.10.1888 Jauer, Ohlau |
02.1945 |
Erzbistum Breslau | Visitatur Breslau |
Pfarrer | GÖRLICH | Leo | 15.02.1903 Ruda, OS |
11.02.1945 Tempelfeld, Ohlau |
Erzbistum Breslau | Visitatur Breslau |
Erzpriester | GRELICH | Robert | 22.10.1884 Deutsch Müllmen |
09.02.1945 Kupp, Oppeln |
Erzbistum Breslau | Visitatur Breslau |
Pfarrer | HABERNOLL | Max | 09.02.1878 Nikolai, Pleß |
02.03.1945 Naumburg / Queis |
Erzbistum Breslau | Visitatur Breslau |
Pater | HELDE | Titus (Josef) |
05.05.1905 Radolfzell |
21.03.1945 Mistelbach, Österr. |
Freiburg i.Br. | |
Priester | HUMMEL | Kornel | 12.06.1907 Budapest |
17.01.1945 Budapest |
Esztergom-Budapest | Geistl. Religionslehrer, Donauschwäbischer Raum |
Vikar | KÖNIG | Robert | 21.10.1910 Serkenrode, Sauerland |
10.03.1945 Lauenburg, Pommern |
Erzbistum Paderborn | Priester |
Erzpriester, G.R. | LANGE | Karl | 21.02.1870 Oberschedelsdorf, Glatz |
24./25.01.1945 Groß Strehlitz, OS |
Erzbistum Breslau | Visitatur Breslau |
Pfarrer | LUDWIG | Franz | 29.04.1896 Wormditt |
30.01.1945 Santoppen |
Ermland | Visitatur Ermland |
Pfarrer | MICHALETZ | Georg | 12.08.1895 Hindenburg, OS |
25.03.1945 Wolfau, Glogau |
Erzbistum Breslau | Visitatur Breslau |
Pfarrer, G.R. | MOEPERT | Dr. Adolph | 10.02.1882 Camöse, Neumarkt |
17.02.1945 Kanth |
Erzbistum Breslau | Visitatur Breslau |
Erzpriester | NEUBER | Josef | 22.05.1886 Ritterswalde |
05.02.1945 Klosdorf |
Erzbistum Breslau | Visitatur Breslau |
Pfarrer | RAHMEL | Engelbert | 05.12.1891 Schlochau |
27.02.1945 Stegers |
Visitatur Ermland | |
Landwirt | ROWEDA | Anton | 28.01.1886 Raschung, Rößel |
28.01.1945 Raschung |
Visitatur Ermland | |
Tochter | ROWEDA | Hedwig | 03.01.1929 Raschung, Rößel |
28.01.1945 Raschung |
Visitatur Ermland | |
Erzpriester, G.R. | RUST | Otto | 24.04.1871 Duderstadt |
02.03.1945 Naumburg / Queis |
Erzbistum Breslau | Visitatur Breslau |
Priester | SAWATZKE | Paul | 31.07.1903 Berlin |
24.02.1945 Schönow, Hinterpomm. |
Berlin | |
Mutter | SCHUHMACHER | Augustina von Goppeln (Clara) |
23.04.1887 Pfaffendorf, Koblenz |
08.05.1945 Goppeln, Dresden |
Dresden-Meißen | Kongregation d. Nazarethschwestern vom hl. Franziskus |
Kaplan | SCHWEWIOR | Erich | 14.09.1907 |
29.01.1945 Gogolin, Gr. Strehlitz |
Erzbistum Breslau | Visitatur Breslau |
Pfarrer | WAGNER | Hermann | 22.10.1907 Speyer |
02.04.1945 Großkarlbach, Frankenthal |
Speyer | |
Abt | WITOWSKI | Michael (Karl Otto von) |
17.09.1885 Berlin |
01.02.1945 Paradies, Meseritz |
Berlin | |
Franziskaner | ZIMOLONG | Bertrand | 26.11.1888 Chrosczütz, OS |
18.06.1945 Chrosczütz, OS |
Datum der Abschrift: März 2022
Verantwortlich für diesen Beitrag: Karin Offen Genealogische Gesellschaft Hamburg e.V. - gghhev.de)