Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs: Sockel mit aufgerichteter Granitplatte, Metall-EK im Ehrenkranz und krönendem Adler,
flankiert von Steinen mit Kugeln (heute mit umgestürzter Granitplatte, ohne Adler und EK und zugewachsen).
Inschriften:
1914 1918
Den gefallenen Helden aus den Gemeinden
Michelwitz, Luisenthal und Garbendorf
(Namen)
Vermisst:
(Namen)
An Folgen des Krieges gestorben:
(Namen)
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
Name | Vorname | Todesdatum & Ort | Bemerkungen |
---|---|---|---|
ABEND | Karl | 13.08.1914 Frankr. |
gef. |
ABEND | Karl | 17.07.1919 | an Folgen des Krieges gest. |
ARNDT | Friedrich | 27.04.1918 Frankr. |
gef. |
ERBE | Reinhold | 25.09.1915 Frankr. |
verm. |
FEDER | Paul | 22.09.1915 Frankr. |
gef. |
FÖRSTER | Adolf | 30.09.1914 Frankr. |
gef. |
GOJOWSKI | Johann | 21.03.1919 Frankr. |
in Gefangenschaft gest. |
HAHN | Rudolf | 02.02.1917 Russl. |
gef. |
HERMANNB | Paul | 27.09.1918 Frankr. |
gef. |
HOFFMANN | Max | 11.04.1918 Frankr. |
gef. |
HOFFMANN | Max | 06.07.1916 | an Folgen des Krieges gest. |
JANDKE | Karl | 12.02.1918 | an Folgen des Krieges gest. |
JANUS | Hermann | 09.10.1915 Serbien |
gef. |
JÄRAUSCH | Max | 09.12.1918 | an Folgen des Krieges gest. |
JOKIEL | Paul | 21.10.1915 Frankr. |
gef. |
KOSTORS | August | 16.06.1915 Russl. |
gef. |
KUNERT | Eduard | 31.10.1914 Frankr. |
gef. |
LÖSCH | Wilhelm | 08.08.1918 Frankr. |
verm. |
METZNER | Karl | 28.10.1917 Italien |
gef. |
MEYER | Reinhold | 01.10.1915 Frankr. |
gef. |
MICHLER | Erwin | 26.09.1918 Frankr. |
gef. |
OTSCHNICK | Alfred | 15.10.1916 Russl. |
gef. |
REIMANN | Max | 10.03.1916 Frankr. |
gef. |
REIMANN | Robert | 24.01.1916 | an Folgen des Krieges gest. |
RICHTER | Hugo | 22.08.1916 Russl. |
gef. |
SCHMIDT | Gustav | 18.09.1918 Russl. |
verm. |
SCHOLZ | Richard | 15.10.1914 Russl. |
verm. |
SCHUBERT | Willy | 19.07.1917 Frankr. |
gef. |
VOGEL | Paul | 29.09.1918 Frankr. |
gef. |
WEIRAUCH | Julius | 06.10.1915 Frankr. |
gef. |
WEISS | Konrad | 01.07.1917 Russl. |
gef. |
WIGNANEK | Richard | 22.04.1917 Frankr. |
gef. |
WINKLER | Richard | 25.09.1915 Frankr. |
verm. |
WYSTRACH | Vinzent | 11.12.1918 | an Folgen des Krieges gest. |
Die Granitplatte mit den Inschriften wurde umgestürzt oder umgelegt. Sie war im Jahre 2022 dicht mit armdickem Gebüsch zugewachsen und mit einer Schicht Laub und Pflanzen überzogen. Man konnte sich nur mühsam einen Weg zu den Inschriften bahnen und musste die Fläche reinigen.
Im Jahre 2010 war der Stein noch offen zugänglich, wie man auf Fotos auf folgender Seite sehen kann:
polska org.pl/550902,Michalowice,Pomnik_poleglych_w_I_wojnie_swiatowej__Michalowice.html.
Vielleicht erbarmt sich die Gemeinde demnächst und legt den Stein wieder frei.
Datum der Abschrift: 01.09.2022
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © historisch, 2022 R. Krukenberg