Haslau, Bezirk Eger, Tschechien

Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

Haslau, Bezirk Eger, Tschechien
Heute: Hazlov, Okres Cheb, Karlovarský kraj

GPS 50.153831, 12.274636

Zentrales Register der Kriegsgräber: CZE-4101-10095
Das Denkmal für die Kriegsopfer wurde am 12. August 1923 auf dem Kalvarienberg im südlichen Teil des Dorfes eingeweiht. Die Festrede hielt der Schulleiter Benno Schwager aus Kropitz. Der Urheber des Entwurfs ist ein bedeutender akademischer Bildhauer aus Eger Johann Adolf Mayerl (1884-1954). Der Bau selbst erfolgte durch den Steinmetz Andreas Lugert (1868-1927). Die zu diesem Zweck ausgewählte Kommission war für die Realisierung des Denkmals verantwortlich, die Gesamtkosten seines Baus beliefen sich auf 28.500 CZK. Das Land auf dem Kalvarienberg wurde vom örtlichen Gutsbesitzer Kurt Wilhelm von Helmfeld unentgeltlich zur Verfügung gestellt.
Es ist ein Denkmal in Form eines Hügels aus grobem Granit aus einem Steinbruch in der Nähe des untergegangenen Dorfes Ottengrün. Der Fuß des Denkmals ist rund. Darauf folgt ein ebenfalls runder Sockel mit zehn Inschriftenplatten aus poliertem Granit, die insgesamt 151 Namen der Gefallenen tragen, nur Name und Vorname. Darüber setzen sich zwei große Blöcke fort, von denen der höhere und schmalere auf der Nordseite die Hauptinschriftenplatte mit der Widmungsinschrift trägt. Das gesamte Denkmal wird von einer monumentalen Adlerskulptur gekrönt, die Mayerl gestaltete. Das Denkmal ist von der Umgebung durch die Landschaftsgestaltung und die ursprüngliche Umfriedung getrennt. Diese besteht aus einem niedrigen Steinsockel und Säulen, zwischen denen ursprünglich eine massive Kette gespannt war, die nur noch an zwei Stellen erhalten ist.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Adler auf dem Denkmal niedergerissen und lag lange neben dem Denkmal. In den 1990er Jahren wurde das Denkmal restauriert und der Adler an seinen ursprünglichen Platz zurückgebracht. Es ist eines der interessantesten und zweifellos das größte Denkmal dieser Art in der Region.
Die Namen und Daten der Opfer des Zweiten Weltkrieges sind am Denkmal nicht genannt. Sie wurden hier der Vollständigkeit halber aufgenommen.

Inschriften:

Den im
Weltkriege
1914-1918
gefallenen
vermissten
und an Kriegsfolgen
gestorbenen
Helden von
Haslau
errichtet von der
Arbeitsgemeinschaft
der
deutschen Vereine
Haslau 1923

Namen der Gefallenen bzw. Opfer:

1. Weltkrieg

NAME	Vorname	Geburtsdatum & Ort	Todesdatum & Ort	Bemerkungen
ADLER	Johann
BAIER	Adam
BAIER	Adolf	1897	02.03.1920 Haslau	gestorben
BAIER	Georg
BAIER	Johann	1897	15.10.1917 Serbien
BAIER	Karl	1899	18.10.1917 Triest	gestorben
BÄR	Johann
BAUMANN	Georg
BAUMANN	Josef
BAUMGÄRTL	Paul
BERGLER	Josef	1893	02.03.1915 Karpaten
BERNSTEIN	Johann	1874	1915 Russland	vermisst
BERNSTEIN	Johann	1892	25.10.1917 Küstenland
BIEDERMANN	Adam	1883	12.03.1916 Italien	Steinmetz
BIEDERMANN	Adam	1886	1917 Russland	gestorben
BIEDERMANN	Johann	1874	1915 Russland	vermisst
BIEDERMANN	Johann Baptist	1888	05.02.1915 Karpaten	Fabrikarbeiter
BIEDERMANN	Leonhard
BIRKELBACH	Eduard
BÖHM	Adam
BÖHM	Andreas	1875	1915 Russland	vermisst
BÖHM	Georg			Ottengrün
BÖHM	Johann Erdmann	1893	15.06.1915 Piskorovice / Galizien
BÖHM	Michl	1892	15.04.1915 Weißkirchen / Mähren	gestorben
BÖSWETTER	Georg	1876	31.08.1915 bei Petza
BUCKA	Karl Heinrich
BUCKA	Simon
BURGER	Johann
DIETRICH	Erhard Karl	1890	16.03.1915 Kasan	gestorben
ECKERT	Adam	1891	03.07.1916 bei Monsaleone / Küstenland
FISCHER	Georg
FRANK	Adolf
FRIEDRICH	Johann Niklas	1883	15.06.1916 bei Priafora
FRITSCH	Georg
FRITSCH	Johann Baptist	1890	22.10.1915 Italien	vermisst
GOLDSCHALD	Adam
GOLDSCHALD	Anton	1885	12.05.1915 Galizien
GOLDSCHALD	Georg
GOLDSCHALD	Gustav	1880	08.09.1914 Russland	gestorben
GOLDSCHALD	Johann	1887	12.1914 Serbien	vermisst, Tischlergehilfe
GOLDSCHALD	Johann	1866	03.05.1916 Skutari	gestorben
GOLDSCHALD	Johann Niklaus			Gastwirt
GOLDSCHALD	Vitus
GREINER	Peter	1899	26.02.1920 Innsbruck	gestorben
HANKERL	Andreas	1891	06.07.1916 bei Asiago / Italien
HANKERL HANKL	Johann	1879	1914 Russland	vermisst (Name unklar)
HÄNNL	Adam	1889	01.10.1920 an der Piave / Italien	für tot erklärt
HÄNNL	Oswald	1867	09.11.1917 Dalmatien	gestorben
HEIDLER	Adam	1886	28.09.1917 Behino	gestorben
HEIDLER	Georg	1890	05.1915 Klosterneuburg	gestorben
HOLTER	Johann	1895	01.06.1916 Schäßburg / Ungarn
HUBL	Josef
KAIM	Adam	1897	23.07.1916 Laibach	gestorben
KAIM	Johann
KAISER	Johann	1894	07.10.1916 im Küstenland
KERN	Josef	1894	24.03.1916 Prag	gestorben
KIEWEG	Ernst
KIRSCHNECK	Andreas
KIRSCHNECK	Christof
KIRSCHNECK	Franz Adolf
KIRSCHNECK	Johann			Steinmetz
KIRSCHNECK	Johann			Fabrikarbeiter
KIRSCHNECK	Richard
KLINGER	Robert	1892	03.1918 Podolsky / Polen	gestorben
KNÖTTNER	Johann	1891	06.06.1915	gestorben in russ. Gefangenschaft
KNÖTTNER	Rudolf	1880	27.08.1915 Radein / Polen	gestorben
KOHL	Georg	1872	1915 Serbien	gestorben
KOHL	Johann	1890	26.11.1914 Serbien
KOHL	Johann		1915
KOHL	Johann	1886	19.03.1916 Sirmbirch / Russl.
KÖHLER	Karl	1888	04.09.1917 Rumänien
KÖHLER	Wenzel Peter	1883	08.12.1914 Serbien	vermisst
KRAIM	Johann
KRAUS	Kurt Hermann
KÜNZEL	Lorenz	1883	13.01.1920 Haslau	gestorben
KÜNZEL	Simon	1890	24.12.1915 Moskau	gestorben in russ. Gefangenschaft
KÜNZL	Adam
KÜNZL	Johann	1886	24.08.1918 Wien	gestorben
LÄMMER	Adam	1896	21.05.1916 am Markaier Rücken / Italien
LEUTNER	Josef	1887	22.07.1915 Russ. Polen
MÄHNER	Johann	1873	11.12.1914 Serbien	vermisst
MARTIN	Johann	1884	Italien	gestorben
MARTIN	Johann	1881	08.08.1918 Wien	gestorben
MÜLLER	Adam	1880	03.11.1914 Russland	gestorben, Kontorist
MÜLLER	Adam			Fuhrwerker
MÜLLER	Johann		1917
MÜLLER	Johann		1915
NETSCH	Johann	1882	06.04.1915 Russland
NETSCH	Johann Ludwig
NEUMEISTER	Johann	1891	1915 Serbien	vermisst
PÄSSLER	Willibald
PETER	Johann
PFEIFFER	Adolf	1879	20.02.1919 Tambov / Russl.	gestorben
PFEIFFER	Adolf	1888	25.06.1917 Italien
PFEIFFER	Niklas
PFORTNER	Adam	1894	14.02.1916 Wien	gestorben, Bäcker
PFORTNER	Johann			Fabrikarbeiter
PFORTNER	Johann Baptist	1890	05.1915 Galizien	Bäcker
PFORTNER	Michael	1885	03.11.1916 Molczak / Russl.	gestorben
PLOSS	Adam	1889	02.05.1916 Asch	gestorben
PLOSS	Adam	1889	18.10.1917 im Küstenland
PÖLLMANN	Adam			Ottengrün
PÖLLMANN	Adam	1892	03.08.1915 Franzensbad	gestorben
PÖLLMANN	Georg	1889	18.09.1914 Serbien
PRÖCKL	Adam
PRÜLLER	Johann			Ottengrün
REICHENBERGER	Adolf	1891	30.01.1922 Haslau	gestorben
REICHL	Leonhard	1890	11.06.1916 Italien
REICHL	Lorenz	1881	26.02.1915 Nisch / Serbien	gestorben
REINHOLD	Max
REINL	Adam	1872	09.12.1914 Serbien	vermisst
REINL	Franz	1874	06.07.1916 Wolhynien	vermisst
RETSCH	Johanne	1884	26.06.1917 Wien	gestorben
RETZ	Johann	1887	21.09.1914 Serbien
RIEDL	Niklas
RÖSSLER	Johann
RUBNER	Johann	1890	16.06.1915 Ungarn	gestorben
RUSTLER	Johann	1879	06.08.1915 Wolica / Russ. Polen
SANDNER	Georg
SCHALLER	Christof
SCHALLER	Johann Baptist	1890	13.06.1915 Galizien
SCHINDLER	Johann	1884	14.10.1918 Haslau	gestorben
SCHÖNIGER	Johann	1879	21.04.1918 Haslau	gestorben
SCHÜTZ	Heinrich Josef	1887	16.08.1914 Serbien
SCHWAB	Karl	1893	29.01.1915 Serbien
SCHWÄGER	Johann	1878	1914 Russland	vermisst
SILBERMANN	Anton	1882	01.03.1919 Italien	für tot erklärt
SILBERMANN	Johann	1887	08.05.1915 Galizien
SOUKUP	Ferdinand
STADLER	Johann	1882	07.08.1919 Ortebello / Italien	gestorben
STEFAN	Karl	1893	01.11.1918 Dalmatien	gestorben
STEFFL	Wenzel	1882	06.10.1919 Eger	gestorben
SUCHANEK	Georg	1894	07.10.1919 Haslau	gestorben
THOMA	Johann
THUMSER	Wilhelm	1892	25.11.1914 Serbien	Schneider
THUMSER	Willibald	1893	03.05.1919 Eger	gestorben, Hochschüler
TITZE	Johann Baptist	1888	22.11.1914 Serbien
UHL	Eduard	1890	01.02.1916 Klosterbruck bei Znaim	gestorben
UHL	Josef
UHL	Lorenz	1880	09.1916 Podersam	gestorben
VOGL	Johann	1880	17.10.1918 Haslau	gestorben
WAGNER	Georg	1896	27.09.1916 Asiago / Italien
WAGNER	Johann	1874	13.11.1916 Tachau	gestorben
WAGNER	Johann	1887	08.12.1914 Serbien
WAGNER	Josef	24 Jahre		soll in russ. Gefangenschaft gestorben sein
WAGNER	Lorenz
WAGNER	Michl
WINKLER	Andreas	1893	08.12.1914 Dankric / Serbien
WITT	Adam	1871	11.03.1919 Haslau	gestorben
WOLF	Georg
ZATSCHKA	Lorenz

2. Weltkrieg

Name	Vorname	Todesdatum & Ort	Bemerkungen
ALBERT	Georg
ALBERT	Hermann
ALLESCH	Johann	26.06.1951	Gendarmeriewachtmeister, starb nach längeren Leiden, die er sich im Internierungslager Asch zugezogen hatte
ALLESCH	Otto
BÄR	Erich
BAREUTHER	Alfred
BAREUTHER	Ernst
BAREUTHER	Hans
BAREUTHER	Johann
BAUER	Hans
BAUER	Lorenz
BAUER	Michael
BAUER	Wilhelm
BAUMANN	Alfred
BAUMGÄRTL	Eduard
BAUMGÄRTL	Willi
BECHSTEIN	Hermann
BECKER	Franz
BECKER	Niklas		aus Ottengrün
BECKER	Niklas
BEER	Erwin
BERNHARD
BEUTL	Alfred
BEUTL	Heinrich
BIEDERMANN	Ignaz
BIEDERMANN	Josef
BLEI	Adolf
BODENSTEIN	Franz
BÖHM	Adolf
BÖHM	Georg
BÖHM	Johann
BOHMANN	Johann
BRANDL	Leonhard
DORN	Hans
DÜRBECK	Adolf
ECKERT	Wenzel
ESCHENBECK	Adam		aus Ottengrün
FICKEL	Anton
FICKL	Anna geb. Reichenberger	24.04.1945 Haslau	wurde in ihrer Küche im Haus Nr. 272 von einem Granatsplitter tödlich getroffen
FISCHER	Anton		Haus Nr. 360
FISCHER	Anton		Haus Nr. 241
FRANK	Adam	1946	an Kriegsfolgen gestorben
FRANK	Adam	1941
FRIEDL	Rudolf Wolfgang
FUCHS	Andreas
FUCHS	Fritz
GASCHNITZ	Alexander
GOLDSCHALD	Eduard
GOLDSCHALD	Theodor
GOLDSCHALD	Wilhelm
GRÜNER	Josef
GRÜNER	Wilhelm		Haus Nr. 338
GRÜNER	Wilhelm		Haus Nr. 170
HACKL	Andreas
HAHN	Adolf
HAMMER	Karl
HERKNER	Willi
HERMANN	Josef
HÖLLERING	Andreas
HOLTER	Johann
HOLTER	Rudolf
HOLTER	Wenzel
HÖRLA	Christof	1945 Asch	Spinnereiarbeiter; starb im tschechischen Internierungslager Asch
HÖRLA	Franz
HUBATSCHEK	Adolf
HUBATSCHEK	Alfred
HUBATSCHEK	Georg
HÜLLER	Johann
HUPFAUF	Willi
ITTNER	Franz
KAIM	Eduard
KIRSCH	Alfred Emil
KIRSCHNECK	Adolf
KIRSCHNECK	Otto
KIRSCHNECK	Richard
KNÖTTNER	Richard
KOCH	Johann
KOHL	Ernst
KÖHLER	Ernst
KÖHLER	Rudolf
KOLITSCH	Ernst
KOLLMANN	Hermann
KOLMSCHLAG	Franz
KOLMSCHLAG	Gustav
KOLMSCHLAG	Karl
KÖSTLER	Georg
KRAUS	Adam
KRAUS	Willi
KÜNZEL	Johann
KÜNZL	Eduard
LANG	Josef
LEITNER	Adam
LEUTNER	Alfred
LÜFTNER	Thomas
MÄHNER	Ernst
MAYER	Hans
MÖSCHL	Adam
MÜLLER	Georg
MÜLLER	Georg
MÜLLER	Johann
MÜLLER	Josef
MÜLLER	Josef
NEUBERT	Josef
OHRNER	Theodor
ÖSTERREICHER	Hans
PFEIFFER	Johann
PFEIFFER	Niklas
PFEIFFER	Rudolf
PICKL	Gustav
PLOSS	Rudolf
PROCHER	Anton
PROCKL	Franz
PRÜLLER	Niklas		aus Ottengrün
REICHENAUER	Rudolf
REICHENBERGER	Richard
REICHL	Adolf
REICHL	Josef
REINHOLD	Johann
RIEDL	Adolf
RIEDL	Josef
RIETSCH	Johann
RÖSSLER	Adam
RUBNER	Richard
RUBNER	Wilhelm
SCHINDLAER	Lorenz
SCHINDLER	Alois
SCHLICKER	Johann
SCHMIDT	Rudolf
SCHÖNER	Friedrich
SCHULZ	Karl Heinz
SCHUMM	Adam
SEIDEL	Herbert Christof	15.08.1974 Bad Brambach	Finanzbeamter; starb an den Folgen der schweren Misshandlungen in tschechischer Haft
SEIDL	Hans
SPERBER	Johann
STEPANEK	ernst
STINGL	Johann
STÖCKER	Georg
STRUNZ	Karl
SUCHANEK	Johann
SWAROWSKY	Benno
TAUBER	Adolf
TAUER TAUBER	Josef		(Name unklar)
TSCHINKEL	Rudolf
TURBAN	Arnold
UHL	Johann
UHL	Johann
UHL	Karl	11.07.1945 Chrastawitz	Volksschullehrer; im Lager Chrastawitz bei Taus ermordet
UHL	Karl
UHL	Rudolf
VOGL	Adam
VOGL	Martin
VOGLGSANG	Georg
WAGNER	Alois
WAGNER	Georg
WAGNER	Johann	30.05.1945 Asch	trat bei Bahnarbeiten auf eine Mine, starb im Krankenhaus in Asch
WAGNER	Johann		aus Ottengrün
WAGNER	Josef
WAGNER	Rudolf
WALTER	Anton
WEBER	Matthias
WEBER	Wilhelm
WEIMER	Julie geb. Wagner	1946	Friseursgattin, an der bayrisch-tschechischen Grenze von Tschechen erschossen
WUNDERLIC	Hermann
ZEIDLER	Wilhelmine	1946	Hilfskraft im deutschen Kindergarten in Haslau, an der bayrisch-tschechischen Grenze von Tschechen erschossen
ZEITLER	Hermann
ZILL	Vinzenz

Anmerkung: Das Dorf Haslau liegt etwa 12 km nordwestlich von Cheb. Die erste schriftliche Erwähnung des Dorfes stammt aus dem Jahr 1224, als der wahrscheinliche Gründer der hiesigen Ministerialburg Friedrich von Haslau genannt wird. Es ist die Burg, die in der Vergangenheit einen wichtigen Handelsweg von Eger durch das Ascher Gebiet nach Mitteldeutschland bewachte. Das Kreuz ist das wichtigste lokale Denkmal. Im Laufe der Jahrhunderte folgten im Dorf mehrere bedeutende Familien aufeinander. Die Mosers, die das Gut vom 17. bis Anfang des 19. Jahrhunderts besaßen, bauten das Schloss zu einem Barockschloss um. Die Helmfelds waren seine letzten Besitzer. 1930 lebten in Haslau 4751 Einwohner in 649 Häusern, während es 1950 nur 1509 Einwohner gab. Im Ort befindet sich auch die Friedhofskirche St. George (1666 gebaut, 1835 wieder aufgebaut), die evangelische Kirche von 1907 oder das weitläufige Gebäude der ehemaligen Baumwoll- und Vikunjagarnspinnerei CB Goldner von 1903-1906.

Quellen: Autorenkollektiv. Stopy velké války (Spuren des großen Krieges). HG: Museum Sokolov. 1. Auflage 2018. S. 16. ISBN 978-80-86630-35-9.
Die Daten (in Grün) zum 1. Weltkrieg wurden aus der Zeitschrift "Heimatjahrbuch - Kalender für das Ascherland. Haingauverlag Asch 1925-28" und ansonsten dem Buch "Heimatkreis Eger. Geschichte einer deutschen Landschaft in Dokumentationen und Erinnerungen. Herausgeber: Egerer Landtag e.V., Amberg in der Oberpfalz, 1981, Seite 536" entnommen.

Datum der Abschrift: 06.03.2015; Ergänzung 21.10.2016; Neufassung: 25.09.2022

Haslau, Bezirk Eger, Tschechien Heute: Hazlov, Okres Cheb, Karlovarský kraj

Haslau, Bezirk Eger, Tschechien
Heute: Hazlov, Okres Cheb, Karlovarský kraj