Onlineprojekt Gefallenendenkmäler

Berndau, Kreis Leobschütz, Oberschlesien
Heute: Biernatów, gmina Głubczyce, powiat głubczycki, województwo opolskie, Polen

PLZ 48-100

GPS-Koordinaten: 50°16‘25‘‘ N / 17°50‘24‘‘ E

Denkmal für die Gefallenen des 1. Weltkriegs. Im Ortszentrum an der Dorfstraße unweit eines kleinen Glockenturms eine frei stehende kleine viereckige Stele, oberhalb verziert mit Girlandenrelief, Namen auf Marmorplatte, diese verziert mit Laubkranzmotiv.
Zwei alte Einschusslöcher sind im Denkmal zu erkennen und haben drei Nachnamen beschädigt.

Inschriften:

Mit Gott starben für unser Vaterland
aus Gemeinde und Gut Berndau:
(Namen)

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Name Vorname Todesdatum Bemerkungen
ERNST Eduard 25.07.1916
FITZA Anton 21.03.1918
FRIEDRICH Theophil 04.08.1915 Name durch Einschussloch beschädigt
FUCHS Robert 24.09.1915 Name durch Einschussloch beschädigt
OTTE Wilhelm 10.10.1917
RAPP Emil 17.07.1916
RICHTER Paul 30.06.1916
SCHLEINSCHOK Josef 17.08.1918
SOFFNER Max 03.05.1917

Zwei Nachnamen sind durch ein Einschussloch fast vollständig zerstört.
Aus den offiziellen Verlustlisten des Krieges konnten die Namen rekonstruiert werden.

Datum der Abschrift: 03.08.2022 / 01.03.2025

Verantwortlich für diesen Beitrag: G. Walch / R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de) (ergänzende Infos, aktuelle Fotos)
Foto © 2025 R. Krukenberg