Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher














Onlineprojekt Gefallenendenkmäler - von Ahnenforschern für Ahnenforscher

 

 


 

 

Alt Kugelwitz, Kreis Schlawe, Pommern
Heute: Kowalewice, Gmina Darłowo, Powiat Sławieńsk, województwo zachodniopomorskie, Polen

Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs neben der Kirche: Abgestufte viereckige Stele mit Stahlhelm-Relief und krönendem EK-Zeichen (Inschriften und Namen kaum noch lesbar).

Inschriften:

1914 - 1918
UNSERN BRÜDERN
DIE IHR LEBEN
FÜR UNS
GELASSEN HABEN

ALT KUGELWITZ
(Namen)
NEU KUGELWITZ
(Namen)

RUHET SANFT IN FERNEM LAND
EUER GRAB SCHMÜCKT GOTTES HAND

Namen der Gefallenen:

1. Weltkrieg

Name

Vorname

Wohnort

Todesdatum

BARTEL

Emil

Neu Kugelwitz

07.02.1918

BORCHARD

Otto

Neu Kugelwitz

10.09.1917

BORCHMANN

Otto

Neu Kugelwitz

24.02.1915

DETTBARN

Otto

Alt Kugelwitz

10.03.1918

DETTBARN

Werner

Alt Kugelwitz

12.10.1918

GOHRBANDT

Reinh.

Alt Kugelwitz

23.03.1917

GÖTZKE

Paul

Alt Kugelwitz

00.05.1915

HASE

Gustav

Alt Kugelwitz

05.05.1915

HESSE

Karl

Alt Kugelwitz

13.06.1917

KARSTEN

Max

Neu Kugelwitz

26.07.1917

KNOPP

Alwin

Neu Kugelwitz

02.06.1918

KNOPP

Max

Neu Kugelwitz

05.04.1916

KNOPP

Otto

Neu Kugelwitz

27.10.1917

KRAUSE

Emil

Neu Kugelwitz

05.05.1917

KRAUSE

Karl

Neu Kugelwitz

05.05.1915

KRAUSE

Max

Neu Kugelwitz

01.09.1918

LAST

Ewald

Alt Kugelwitz

08.09.1915

LAST

Willi

Neu Kugelwitz

23.12.1917

LIEKFETT

Max

Alt Kugelwitz

01.12.1917

MAASS

Gustav

Alt Kugelwitz

12.03.1918

MAASS

Reinhold

Neu Kugelwitz

09.11.1914

NASEBANDT

Otto

Neu Kugelwitz

21.03.1915

NEUMANN

Karl

Alt Kugelwitz

19.12.1918

PANTEN

Emil

Neu Kugelwitz

03.07.1918

PANTEN

Otto

Neu Kugelwitz

20.08.1914

PANTEN

Reinhold

Neu Kugelwitz

27.05.1918

PITTELKOW

Reinhold

Neu Kugelwitz

10.11.1914

POMMERENING

Berthold

Alt Kugelwitz

14.11.1914

POMMERENING

Max

Neu Kugelwitz

07.08.1916

POMMERENING

Max

Neu Kugelwitz

02.12.1914

POMMERENING

Otto

Alt Kugelwitz

00.10.1918

PRAMSCHUFER

Willi

Alt Kugelwitz

13.05.1918

RIEWOLDT

Berthold

Alt Kugelwitz

00.07.1915

RÖMER

Reinhold

Alt Kugelwitz

28.02.1915

SCHULTZ

Otto

Neu Kugelwitz

16.12.1916

SCHWOLOW

Richard

Alt Kugelwitz

20.08.1918

UNNASCH

Reinhold

Neu Kugelwitz

16.09.1917

VANSELOW

Max

Alt Kugelwitz

11.05.1915

Das Denkmal ist noch komplett im originalen Zustand erhalten. Die Inschriften und Namen sind aber kaum noch lesbar. Mit Hilfsmitteln konnten sie sichtbar gemacht werden. Eine Seite mit Namen beginnt aber schon zu verwittern.

Datum der Abschrift: 01.09.2022

Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2022 R. Krukenberg

 

Fragen und Kommentare zu dieser Webseite bitte an:  webmaster@denkmalprojekt.org.
Copyright © 2003 - Thilo C. Agthe.  All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten