Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs neben der Kirche: Abgestufte viereckige Stele mit Stahlhelm-Relief und krönendem EK-Zeichen (Inschriften und Namen kaum noch lesbar).
Inschriften:
1914 - 1918
UNSERN BRÜDERN
DIE IHR LEBEN
FÜR UNS
GELASSEN HABEN
ALT KUGELWITZ
(Namen)
NEU KUGELWITZ
(Namen)
RUHET SANFT IN FERNEM LAND
EUER GRAB SCHMÜCKT GOTTES HAND
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
| Name | Vorname | Wohnort | Todesdatum |
|---|---|---|---|
| BARTEL | Emil | Neu Kugelwitz | 07.02.1918 |
| BORCHARD | Otto | Neu Kugelwitz | 10.09.1917 |
| BORCHMANN | Otto | Neu Kugelwitz | 24.02.1915 |
| DETTBARN | Otto | Alt Kugelwitz | 10.03.1918 |
| DETTBARN | Werner | Alt Kugelwitz | 12.10.1918 |
| GOHRBANDT | Reinh. | Alt Kugelwitz | 23.03.1917 |
| GÖTZKE | Paul | Alt Kugelwitz | 00.05.1915 |
| HASE | Gustav | Alt Kugelwitz | 05.05.1915 |
| HESSE | Karl | Alt Kugelwitz | 13.06.1917 |
| KARSTEN | Max | Neu Kugelwitz | 26.07.1917 |
| KNOPP | Alwin | Neu Kugelwitz | 02.06.1918 |
| KNOPP | Max | Neu Kugelwitz | 05.04.1916 |
| KNOPP | Otto | Neu Kugelwitz | 27.10.1917 |
| KRAUSE | Emil | Neu Kugelwitz | 05.05.1917 |
| KRAUSE | Karl | Neu Kugelwitz | 05.05.1915 |
| KRAUSE | Max | Neu Kugelwitz | 01.09.1918 |
| LAST | Ewald | Alt Kugelwitz | 08.09.1915 |
| LAST | Willi | Neu Kugelwitz | 23.12.1917 |
| LIEKFETT | Max | Alt Kugelwitz | 01.12.1917 |
| MAASS | Gustav | Alt Kugelwitz | 12.03.1918 |
| MAASS | Reinhold | Neu Kugelwitz | 09.11.1914 |
| NASEBANDT | Otto | Neu Kugelwitz | 21.03.1915 |
| NEUMANN | Karl | Alt Kugelwitz | 19.12.1918 |
| PANTEN | Emil | Neu Kugelwitz | 03.07.1918 |
| PANTEN | Otto | Neu Kugelwitz | 20.08.1914 |
| PANTEN | Reinhold | Neu Kugelwitz | 27.05.1918 |
| PITTELKOW | Reinhold | Neu Kugelwitz | 10.11.1914 |
| POMMERENING | Berthold | Alt Kugelwitz | 14.11.1914 |
| POMMERENING | Max | Neu Kugelwitz | 07.08.1916 |
| POMMERENING | Max | Neu Kugelwitz | 02.12.1914 |
| POMMERENING | Otto | Alt Kugelwitz | 00.10.1918 |
| PRAMSCHUFER | Willi | Alt Kugelwitz | 13.05.1918 |
| RIEWOLDT | Berthold | Alt Kugelwitz | 00.07.1915 |
| RÖMER | Reinhold | Alt Kugelwitz | 28.02.1915 |
| SCHULTZ | Otto | Neu Kugelwitz | 16.12.1916 |
| SCHWOLOW | Richard | Alt Kugelwitz | 20.08.1918 |
| UNNASCH | Reinhold | Neu Kugelwitz | 16.09.1917 |
| VANSELOW | Max | Alt Kugelwitz | 11.05.1915 |
Das Denkmal ist noch komplett im originalen Zustand erhalten. Die Inschriften und Namen sind aber kaum noch lesbar. Mit Hilfsmitteln konnten sie sichtbar gemacht werden. Eine Seite mit Namen beginnt aber schon zu verwittern.
Datum der Abschrift: 01.09.2022
Verantwortlich für diesen Beitrag: R. Krukenberg (www.kriegsopfergedenken.de)
Foto © 2022 R. Krukenberg
