GPS-Koordinaten: 50.212239, 12.825129
Das Denkmal für die Opfer des Ersten Weltkrieges wurde 1930 im ehemaligen Park vor dem Schloss am nördlichen Rand des Dorfes Doubí (Aich) errichtet. Es existiert nicht mehr. Gestaltet war es als Tempel. Den oberen Abschluss bildete ein knieender verwundeter Soldat. Auf dem Abschlussbalken die Widmung und an den Säulen links und rechts die Jahreszahlen 1914 und 1918 mit jeweils einem Eisernen Kreuz im Kranz. In der Mitte die Daten der Opfer dieses Krieges in drei Schriftspalten.
Das Denkmal wurde von Steinmetzmeister Josef Böhm und Bildhauer Karl Josef Wilfert jun. nach dem Entwurf des Architekten Prof. Manerl geschaffen. Die feierliche Enthüllung und Weihe des Denkmals für die Gefallenen fand am 10. Juni 1930 statt.
Nach 1945 wurde die oberste Skulptur des Soldaten von den neuen Siedlern abgerissen und das Denkmal verfiel allmählich. Der Torso des Denkmals wurde schließlich irgendwann in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts entfernt.
Inschriften:
DIE HEIMAT IHREN HELDEN
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg
| Dienstgrad | Name | Vorname | Geburtsdatum & Ort | Todesdatum & Ort | Einheit | Bemerkungen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| BOISITZ | Josef | 1888 | 06.09.1915 Dubnica, Russland |
aus Haus Nr. 75 | ||
| BRAUN | Albert | aus Haus Nr. 103 | ||||
| Infanterist | BRAUTFELDER | Johann | 1875 | k. k. LMB 15 | aus Haus Nr. 129 | |
| DENK | Karl | 1916 |
aus Haus Nr. 68 | |||
| DIERL | Johann | 1871 | 28.05.1917 bei Görz |
aus Haus Nr. 138 | ||
| EBERL | Josef | 1888 | 06.08.1916 |
IR 100 | aus Haus Nr. 56 | |
| EISSELT | Wenzl | 1891 | 17.12.1915 Ufa |
aus Haus Nr. 106, gestorben in russ. Gefangenschaft | ||
| ENGELHART | Josef | 1875 | 25.03.1916 Gouv.Samara, Sibirien |
aus Haus Nr. 125 | ||
| Infanterist | FALB | Ferdinand | 1891 | 04.03.1915 Serbien, |
IRE 73 | aus Haus Nr. 140, zurück aus serbischer Gefangenschaft |
| FALB | Josef | 1875 | 02.04.1918 Budapest |
aus Haus Nr. 5, gestorben im Barackenspital | ||
| Ersatzreservist | FINK | Albert | 1886 | 13.10.1914 Serbien |
k. k. LIR 6 | aus Haus Nr. 102 |
| FINK | Johann | 1882 | 12.12.1914 Pristina Serbien |
aus Haus Nr. 80, vermisst | ||
| FRIEDL | Franz | aus Haus Nr. 20 | ||||
| GAINER | Rudolf | 1894 | 28.02.1917 Italien |
aus Haus Nr. 89 | ||
| Gefreiter | GRUND | Johann | 1880 | 23.03.1915 Karpaten |
aus Haus Nr. 37 | |
| Infanterist | GRUND | Josef | 1898 | 19.04.1917 Marienbad |
IR 73 | aus Haus Nr. 131, gestorben im Spital |
| HAHN | Georg | 1877 | 18.06.1916 Tscheliabinsk Russland |
aus Haus Nr. 54 | ||
| HAHN | Wenzl | 1884 | 13.10.1915 Doberdo Italien |
aus Haus Nr. 15, gefallen in der Schlacht. | ||
| HÄRING | Karl | 17.02.1915 |
aus Haus Nr. 142 | |||
| HAUPTMANN | Alfons | 23.10.1918 Italien |
aus Haus Nr. 14, gestorben Gefangenschaft | |||
| Infanterist | HAUPTMANN | Alois | 1890 | 22.03.1915 Karpaten |
k. k. LIR 6 | aus Haus Nr. 75 |
| Landsturminfanterist | HIPPMANN | Richard | 23.07.1917 |
IR 73 | aus Haus Nr. 125 | |
| ISER | Johann | 22.10.1914 in Russland |
aus Haus Nr. 102, vermisst | |||
| KEES | Anton | 1888 | 04.02.1918 Budapest |
aus Haus Nr. 4 | ||
| Landsturmschütze | KLIEBER | Franz | 1887 | 16.04.1918 Russland |
k. k. SchR 6 | aus Haus Nr. 33, gestorben im Kriegsgefangenenlager |
| KLIEBER | Franz | 1874 | 29.07.1916 |
aus Haus Nr. 30 | ||
| Infanterist | KLIEBER | Karl | 1893 | 21.07.1915 |
k. k. LIR 6 | aus Haus Nr. 30 |
| KÖRBL | Emil | 1878 | 30.08.1914 Russland |
aus Haus Nr. 23, vermisst | ||
| KÖRBL | Julius | 24.12.1918 Aich |
aus Haus Nr. 130 | |||
| LANG | Johann | 29.10.1916 Galliano bei Rovereto Italien |
aus Haus Nr. 142 | |||
| LIPPERT | Anton | aus Haus Nr. 7 | ||||
| Infanteriekorporal | LÖSSL | Ernst | 1893 | 11.12.1917 |
IR 88 | aus Haus Nr. 4 |
| LUMBE | Alfred | aus Haus Nr. ? | ||||
| MIKLOS | Franz | 08.11.1914 |
aus Haus Nr. 75 | |||
| OTT | Emil | 1895 | 16.07.1917 Pilsen |
aus Haus Nr. 103, gestorben im Krankenhaus | ||
| PETER | Adolf | 20.09.1915 Wladimir Wolinski Russland |
aus Haus Nr. 83 | |||
| Infanterist | PETER | Paul | 12.07.1916 am Monte Zebio |
IR 73 | aus Haus Nr. 83 | |
| PFAFF | Karl | 1886 | 08.09.1918 Korneuburg |
aus Haus Nr. 103, gestorben im Krankenhaus Nr. | ||
| Infanterist | POPP | Johann | 1874 | 05.01.1915 Sarajevo |
k. k. LIR 44 | aus Haus Nr. 76, gestorben im Militär-Spital |
| REIF | Otto | 07.04.1915 |
aus Haus Nr. 129 | |||
| Infanterist | REIM | Johann | 1896 | 29.10.1915 |
k. k. LIR 9 | aus Haus Nr. 65 |
| REINHOLD | Anton | 1879 | 28.06.1916 |
aus Haus Nr. 125 | ||
| REINL | Josef | 1877 | 04.08.1916 Rozwadow in Stryj |
k. k. LIR 6 | aus Haus Nr. 101, gestorben Festungsspital | |
| RICHTER | August | 1873 | 30.05.1918 Karlsbad |
Aus Haus Nr. 109, gestorben Reservespital "Rotes Kreuz" | ||
| ROHLER | Josef | 1879 | 21.03.1915 Karpaten |
aus Haus Nr. 43 | ||
| ROTT | Wilhelm | 1890 | 29.07.1918 bei Udino, Italien |
aus Haus Nr. 83 | ||
| SCHARF | Alois | 1915 |
aus Haus Nr. 97 | |||
| SCHMIDT | Emil | 14.10.1918 |
aus Haus Nr. 102 | |||
| Schütze | SCHMIDT | Franz | 1866 | 13.06.1917 Wien |
k. k. SchR 6 | aus Haus Nr. 122 |
| SCHMIRLER | Friedrich | 07.08.1918 Karlsbad |
aus Haus Nr. 98, gestorben im Reservespital | |||
| SCHÖTTNER | Josef | 1884 | 08.08.1918 Wien |
aus Haus Nr. 150, gestorben im Militär-Spital | ||
| Infanterist | SCHREIBER | Albin | 1881 | 1918 |
k. k. LIR 9 | aus Haus Nr. 37, gestorben in russischer Gefangenschaft |
| SCHUSTER | Anton | 31.07.1917 |
aus Haus Nr. 20 | |||
| SEIFERT | Anton | 24.12.1914 Russland |
aus Haus Nr. 43 | |||
| Infanterist | STARK | Alois | 1888 | 27.01.1915 Brčko, Ujverbasz Ungarn |
k. k. LIR 6 | aus Haus Nr. 124, gestorben im Reservespital |
| STARK | Josef | 27.01.1919 Aich |
aus Haus Nr. 102, gestorben | |||
| Gefreiter | STARK | Julius | 1886 | 04.09.1915 Pelza, Wolhynien, Russland |
k. k. LIR 6 | aus Haus Nr. 35 |
| STEIDL | Michael | 1886 | 1914 Serbien |
aus Haus Nr. 122. vermisst | ||
| STÖHR | Georg | aus Haus Nr. 101 | ||||
| SÜSSNER | Wenzl | 24.04.1918 Aich |
aus Haus Nr. 129, gestorben | |||
| Landsturminfanterist | TIPPMANN | Ernst | 1896 | 30.10.1918 |
k. k. LIR 6 | aus Haus Nr. 5 |
| ULLMANN | Josef | 1886 | 27.09.1916 am Monte Zebio, Italien |
aus Haus Nr. 138 | ||
| WALDERT | Johann | 13.08.1919 |
aus Haus Nr. 149 | |||
| WALTER | Robert | 16.05.1916 |
aus Haus Nr. 40 | |||
| WALTER | Rudolf | aus Haus Nr. 40 | ||||
| WENZL | Franz | 18.04.1919 |
aus Haus Nr. 37 | |||
| WIRKNER | Anton | 1881 | 21.01.1918 Prag |
aus Haus Nr. 129, gestorben im Barackenspital VII | ||
| WOLFLIK | Wenzl | 24.02.1917 | aus Haus Nr. 76 | |||
| Landsturminfanterist | ZEBISCH | Emil | 1897 | k. k. LIR 6 | aus Haus Nr. 89 | |
| ZEBISCH | Franz | 1895 | aus Haus Nr. 89, vermisst |
Anmerkung: Das Verdienst für die Schaffung des Denkmals geht an den Ausschuss für den Bau des
Gefallenendenkmals unter dem Vorsitz des Vorsitzenden Franz Kämpf. Zu den weiteren Mitarbeitern
gehörten die Lokalbürger Karl Herold und Franz Schöttner. Der Platz für den Bau des Denkmals
wurde vom damaligen Besitzer der örtlichen Burg und Ratsherrn Viktor Riedl von Riedenstein
kostenlos zur Verfügung gestellt.
In der renommierten Sammlung stellten Spender Geld oder Material für den Bau zur Verfügung,
andere arbeiteten unentgeltlich an Vorarbeiten und Modifikationen der Umgebung des Gebäudes. Die
Finanzierung der Produktion des Denkmals erfolgte durch eine örtliche Sparkasse und eine
Kreditgenossenschaft.
Das Denkmal im gelben Trachyt wurde vom Steinmetz Josef Böhm aus Heřmanov und dem Bildhauer
Karl Josef Wilfert junior aus Cheb nach dem Entwurf des Architekten Prof. Manerla aus Františkovy
Lázně errichtet. Das Modell der Figur des sterbenden Soldaten an der Spitze des Denkmals wurde
vom Bildhauer Karl Fuchs aus Toužim angefertigt.
Das Denkmal wurde geschaffen, um an insgesamt 77 gefallene und verstorbene Einwohner des
Dorfes Doubí und 16 des Dorfes Tašovice während des Ersten Weltkriegs zu erinnern. Die feierliche
Enthüllung und Weihe des Denkmals für die Gefallenen fand am 10. Juni 1930 statt. Die offiziellen
Teilnehmer der Feierlichkeiten versammelten sich im städtischen Gasthaus und marschierten dann in
einer Prozession zum Denkmal, wo bereits eine große Menge von Einheimischen und Menschen aus
einem weiten Gebiet auf die Eröffnung der Feier wartete. Unter den Teilnehmern waren verschiedene
Vereine, freiwillige Feuerwehrleute aus Doubí und Tašovice, der Förderverein der dienenden
Soldaten aus Doubí, der Chor aus Tuhnice, der deutsche Gesangverein aus Dvory, der
Männergesangsverein und der Gymnasiumsverein aus Doubí und der Förderverein für Witwen und
Waisen aus Dalovice sowie die Leitung der örtlichen Sparkasse und Kreditgenossenschaft, Mitglieder
des Gemeinderats von Doubí sowie Vertreter des Infanterieregiments Nr. 73 und des Regiments Nr.
6. (Quelle www.pamatkyaprirodakarlovarska.cz/doubi-pomnik-obetem-1-svetove-valky/).
Weitere Quelle: Autorenkollektiv Stopy velké války (Spuren des großen Krieges). HG: Museum Sokolov.
1. Auflage 2018. S. 194/5. ISBN 978-80-86630-35-9. (Gen. liegt vor).
Datum der Abschrift: 01.05.2022
Verantwortlich für diesen Beitrag: Alexander Broich
Foto © 2022 Autorenkollektiv a. a. O.
