Unklar ist ob die Tafeln alle ursprünglich in der Kirche hingen. Darauf deuten die Tafeln eins bis drei von ihrer Machart her hin.
Die vierte Tafel mit den Namen aus dem Zweiten Weltkrieg sieht sehr provisorisch aus;
möglicherweise wurde sie erst im Zuge der Restaurierung des Denkmals angefertigt.

* Es handelt sich zwar nicht um den Gefallenen eines Krieges, wohl aber das Besatzungsmitglied eines deutschen Kriegsschiffes.
Dazu ist folgendes zu bemerken: Die Besatzung der "Iltis“ hatte Deutschland am 26. März 1895 verlassen
und sollte im Juni 1897 in die Heimat zurückkehren. Das Unglück geschah vor South-East-Promontory,
einer niedrigen kleinen Insel im äußersten Südosten des Vorgebirges Shantung.
Von der Seeseite, an der ganzen Ausdehnung der Insel entlang, erstrecken sich ausgedehnte Riffe,
von denen einige weit in die See hinein liegen, so dass das Fahrwasser hier äußerst gefährlich ist.
Die "Iltis“ hat nun wohl während des am 23. Juli herrschenden Unwetters versucht, die freie See zu gewinnen,
aber die Maschinenkraft war zu schwach gegen die entfesselten Elemente und so,
ein Spiel der Wellen, wurde das nun hilflose Schiff auf die Riffe geschleudert, wo es zerschellte. (Frei nach Wikipedia)

Ergänzungen in Grau: Quelle siehe Spalte Bemerkungen

Datum der Abschrift: 16.10.2018 / 19.03.2025

Verantwortlich für diesen Beitrag: Sieghard Popke / Alexander Broich (Ergänzungen)
Foto © 2018 S. Popke (Tafeln) /
2014 Wikimedia: Jwaller, CC BY-SA 3.0 (Kirche, Foto verkleinert)