| |
Panitzsch, Gemeinde Borsdorf, Landkreis Leipzig, Sachsen
PLZ
04451
In der Kirche zu Panitzsch (auf dem Friedhof) hängt gleich
rechts eine einfache Holztafel, die sich auf den 2. Weltkrieg
bezieht. Möglicherweise sind die dort aufgeführten Namen die
Namen vermisster Personen. Die Inschrift läßt das vermuten.
Gleich neben der Kirche ist das Denkmal für die Gefallenen des
ersten Weltkrieges zu finden. Viereckig und so gemauert, daß
sich große Nischen ergeben. In einer ist ein trauernder Soldat
zu sehen, die anderen drei tragen die Namen von Gefallenen des
1. Weltkrieges. Rechts und links des Denkmals sind zwei einfache
Granitplatten mit Namen aufgestellt. Diese sind für Opfer des 2.
Weltkrieges.
Inschriften:
1. Weltkrieg:
Sie gaben ihr Alles, ihr Leben, ihr Blut. Sie gaben es hin mit
heiligem Mut. Für uns.
2. Weltkrieg:
Holztafel:
Der Herr kennt die seinen
1939 – 1945
Im Frieden Gottes wissen wir auch alle unsere Vermissten geborgen.
Granittafel:
Den Toten zum Gedenken den Lebenden zur Mahnung |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
Name |
Vorname |
Todesdatum |
ADLER |
Paul |
1914 |
DIETRICH |
Otto |
1916 |
DOBERSCHÜTZ |
Paul |
1914 |
DRESCHER |
Arno |
1916 |
EILITZ |
Max |
1915 |
EILITZ |
Paul |
1914 |
FRITZSCHE |
Oskar |
1918 |
FÜGNER |
Rudolf |
1915 |
GIESEL |
Karl |
1916 |
GIESSLER |
Paul |
1918 |
HARTUNG |
Max |
1915 |
HERMANN |
Paul |
1915 |
HILBERT |
Alfred |
1916 |
JASKIOLA |
Albert |
1916 |
JOPE |
Franz |
1916 |
KATTERFELD |
Paul |
1916 |
KRAUSE |
Alfred |
1918 |
KÜRSCHNER |
Otto |
1917 |
LEONHARDT |
Georg |
1916 |
LEONHARDT |
Kurt |
1918 |
MAGER |
Gerhard |
1918 |
MÄHLER |
Edwin |
1918 |
MITTE |
Karl |
1915 |
MÜLLER |
Fritz |
1918 |
PARADE |
Alfred, de |
1914 |
PAUL |
Richard |
1914 |
PILZ |
Alfred |
1916 |
PÖNITZSCH |
Paul |
1916 |
RICHTER |
Robert |
1917 |
RUDOLF |
Richard |
1918 |
RÜDIGER |
Karl |
1916 |
RUSS |
Richard |
1916 |
SEIDEL |
Clemens |
1917 |
STAUPENPFUHL |
Walter |
1914 |
STEGEMANN |
Walter |
1915 |
STEINERT |
Oswald |
1918 |
STRELLER |
Arthur |
1915 |
STREUBEL |
Karl |
1915 |
WECKEL |
Richard |
1916 |
WOLFRAM |
Emil |
1916 |
2. Weltkrieg:
Name |
Vorname |
Bemerkungen |
APELT |
Erich |
Granittafel |
BETTZIECHE |
Hans |
Granittafel |
BEUTEL |
Richard |
Granittafel |
BOCK |
Willy |
Granittafel |
DIETRICH |
Fritz |
Granittafel |
DIETRICH |
Karl |
Granittafel |
DIETRICH |
Oskar
Fritz |
Holztafel |
DIETRICH |
Otto |
Granittafel |
DOBERSCHÜTZ |
Alfred |
Granittafel |
DOBERSCHÜTZ |
Paul
Alfred |
Holztafel |
ECKARDT |
Albert
Walter |
Holztafel |
ECKARDT |
Walter |
Granittafel |
FEIST |
Alfred |
Granittafel |
FRAASS |
Kurt |
Granittafel |
FRAASS |
Siegfried Kurt |
Holztafel |
FRASKE |
Bruno |
Granittafel |
FRENZEL |
Werner |
Granittafel |
GERSCH |
Heinz |
Granittafel |
GOLDMANN |
Alfred |
Granittafel |
GOLDMANN |
Alfred
Paul |
Holztafel |
GOLDMANN |
Fritz |
Granittafel |
GOLDMANN |
Gustav
Kurt |
Holztafel |
GOLDMANN |
Helmut |
Granittafel |
GOLDMANN |
Karl |
Granittafel |
GOLDMANN |
Kurt |
Granittafel |
GOLDMANN |
Otto
Helmut |
Holztafel |
GRAHL |
Erich |
Granittafel |
GRAHL |
Otto
Erich |
Holztafel |
GROSSE |
Manfred |
Granittafel |
GROSSE |
Manfred Rudolf |
Holztafel |
HANKE |
Kurt |
Granittafel |
HANS |
Karl |
Granittafel |
HEIDECKE |
Hans |
Granittafel |
HELBIG |
Fred |
Granittafel |
HERBERT |
Artur |
Granittafel |
HERBERT |
Otto |
Granittafel |
HERMANN |
Richard |
Granittafel |
HERZOG |
Heinz |
Granittafel |
HERZOG |
Johannes Heinz |
Holztafel |
HOFMANN |
Heinz |
Granittafel |
HOFMANN |
Richard Heinz |
Holztafel |
JACOB |
Kurt |
Granittafel |
KADOR |
Paul |
Granittafel |
KOCH |
Alfred |
Granittafel |
KÖTHNIG |
Fritz |
Granittafel |
KÖTHNIG |
Heinrich Fritz |
Holztafel |
KRAUSE |
Alfred |
Granittafel |
KRETZSCHMAR |
Fritz |
Granittafel |
KRETZSCHMAR |
Kurt |
Granittafel |
KÜNNE |
Alfred |
Granittafel |
KÜNNE |
Oskar
Alfred |
Holztafel |
KULBE |
Otto |
Granittafel |
KUSAWA |
Edwin |
Granittafel |
LASCHI |
Friedrich Ernst |
Holztafel |
LASCHI |
Friedrich Kurt |
Holztafel |
LESTSCHINSKI |
Hugo |
Granittafel |
LESTSCHINSKI |
Hugo
Albin |
Holztafel |
LIST |
Erich |
Granittafel |
LIST |
Otto
Heinrich |
Holztafel |
LOWAG |
Hellmut |
Granittafel |
LOWAG |
Joh.
Hellmut |
Holztafel |
MAI |
Heinz |
Granittafel |
MAI |
Kurt
Heinz |
Holztafel |
MERGNER |
Helmut |
Granittafel |
MORITZ |
Horst |
Granittafel |
MÜLLER |
Bruno
Wilh. Helm. |
Holztafel |
MÜLLER |
Helmut |
Granittafel |
NEIDHOLD |
Gerhard |
Granittafel |
OERTEL |
Arno |
Granittafel |
OERTEL |
Kurt |
Granittafel |
PALUSZEK |
Felix |
Granittafel |
PALUSZEK |
Rudolf |
Granittafel |
PALUSZEK |
Rudolf
Anton |
Holztafel |
PASCHI |
Ernst |
Granittafel |
PASCHI |
Kurt |
Granittafel |
PAUL |
Alfred |
Granittafel |
PESSEL |
Heinz |
Granittafel |
PILZ |
Albin
Herbert |
Holztafel |
PILZ |
Bernhard |
Granittafel |
PILZ |
Bernhard Osk. |
Holztafel |
PILZ |
Herbert |
Granittafel |
PONICKAU |
Heinz |
Granittafel |
RÜDIGER |
Ernst
Helmut |
Holztafel |
RÜDIGER |
Heinz |
Granittafel |
RÜDIGER |
Helmut |
Granittafel |
RÜDIGER |
Karl
Heinz |
Holztafel |
SCHLÖGL |
Elsa |
Granittafel |
SCHMIDT |
Arthur |
Granittafel |
SCHMIDT |
Arthur
Alfred |
Holztafel |
SCHUSTER |
Erich |
Granittafel |
SELING |
Walter |
Granittafel |
SELING |
Werner
Walter |
Holztafel |
SPRANGER |
Friedrich |
Granittafel |
STRELLER |
Walter |
Granittafel |
STRELLER |
Wilhelm Walter |
Holztafel |
THEUME |
Franz
Max |
Holztafel |
THIEME |
Max |
Granittafel |
VALENTINER |
Kurt |
Granittafel |
WAGNER |
Ernst |
Granittafel |
WAGNER |
Richard |
Granittafel |
WECKEL |
Horst |
Granittafel |
WINKLER |
Bruno
Fritz |
Holztafel |
WINKLER |
Fritz |
Granittafel |
WIPPLER |
Alfred
Karl |
Holztafel |
WIPPLER |
Karl |
Granittafel |
WITTIG |
Anton |
Granittafel |
WITTIG |
Erwin
Anton |
Holztafel |
Datum der Abschrift: 25.08.2010
Beitrag von: Katja Kürschner
Foto © 2010 Katja Kürschner
|