| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 |  | 
 
Mauterndorf, 
Bezirk Tamsweg, Salzburg, Österreich:
	
		
			
				
				
				Am Aufgang zur St. Wolfgang Kirche; Gedenkwand mit zwei 
				Türmchen, in einem Steinplastik „Ritter und Bauer mit Frau und 
				Kind“; zusätzlich Hinweise zu Soldaten von privaten 
				Gedenksteinen 
			 
		 
	 
 
  
Inschriften: 
	
		
			| 
			 
			Unseren 
			Helden 
			1914 - 1918   
			     
			1939 - 1945   | 
		 
	 
 
Namen der Gefallenen: 
1. Weltkrieg: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
			 
		
		
			| 
			 
			AIGNER  | 
			
			 
			
			Christian  | 
		 
		
			| 
			 
			AUER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			BAIER  | 
			
			 
			Alois  | 
		 
		
			| 
			 
			
			BOGENSPERGER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			DELLUG  | 
			
			 
			Thomas  | 
		 
		
			| 
			 
			
			DOPPLER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			DORNAUER  | 
			
			 
			
			Matthias  | 
		 
		
			| 
			 
			ESSL  | 
			
			 
			
			Balthasar  | 
		 
		
			| 
			 
			FERNER  | 
			
			 
			
			Sebastian  | 
		 
		
			| 
			 
			
			FINGERLOS  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			FINGERLOS  | 
			
			 
			Rupert  | 
		 
		
			| 
			 
			
			HARTSLEBEN  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			KASSAR  | 
			
			 
			
			Friedrich  | 
		 
		
			| 
			 
			KEIDEL  | 
			
			 
			
			Theodor  | 
		 
		
			| 
			 
			
			KLETTNER  | 
			
			 
			
			Matthias  | 
		 
		
			| 
			 
			KOCHER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			LÖCKER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			MAUSER  | 
			
			 
			
			Richard  | 
		 
		
			| 
			 
			MAYR  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			MEISNITZER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			MEISNITZER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			MESSNER  | 
			
			 
			
			Chrisant  | 
		 
		
			| 
			 
			
			MESSNER  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			MITTERSAKSCHMÖLLER  | 
			
			 
			
			Gottfried  | 
		 
		
			| 
			 
			MÖSCHL  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			MOSER  | 
			
			 
			Alois  | 
		 
		
			| 
			 
			
			NEUMANN  | 
			
			 
			Martin  | 
		 
		
			| 
			 
			
			OSCHLINGER  | 
			
			 
			Isidor  | 
		 
		
			| 
			 
			PERNER  | 
			
			 
			Paul  | 
		 
		
			| 
			 
			PÖLL  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			PRITZ  | 
			
			 
			Peter  | 
		 
		
			| 
			 
			
			PRODINGER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			ROSSMANN  | 
			
			 
			Josef  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SAGMEISTER  | 
			
			 
			
			Florian  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHITTER  | 
			
			 
			Anton  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SEIFTER  | 
			
			 
			Franz  | 
		 
		
			| 
			 
			SÜSS  | 
			
			 
			
			Sebastian  | 
		 
		
			| 
			 
			
			TRANNINGER  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			WAGENBICHLER  | 
			
			 
			Paul  | 
		 
		
			| 
			 
			
			WIELAND  | 
			
			 
			Anton  | 
		 
		
			| 
			 
			
			WIELAND  | 
			
			 
			Johann  | 
		 
		
			| 
			 
			
			WIELAND  | 
			
			 
			
			Leonhard  | 
		 
		
			| 
			 
			
			WIRNSPERGER  | 
			
			 
			Peter  | 
		 
	 
 
Private Gedenksteine: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Foto  | 
				
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Bemerkung  | 
			 
		
		
			| 
			 
			   | 
			
			 
			EßL  | 
			
			 
			
			Balthasar  | 
			
			 
			1915, 
			Russland  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			   | 
			
			 
			KASSAR  | 
			
			 
			
			Friedrich  | 
			
			 
			
			17.05.1916, am Monte Gusela  | 
			
			 
			gew. 
			Schuhmacher hier, im 39. Lj., beerdigt im Malino Wald  | 
		 
	 
 
2. Weltkrieg: 
 
	
		
			
				| 
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				
				Todesdatum  | 
				
				 
				
				Bemerkung  | 
			 
		
		
			| 
			 
			ATZ  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			BACHER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			BINGGL  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			BLIEM  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			1940  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			BOGENSPERGER  | 
			
			 
			August  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			BOGENSPERGER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			BRUGGER  | 
			
			 
			
			Matthias  | 
			
			 
			1946  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			DORFER  | 
			
			 
			
			Andreas  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			EHRENREICH  | 
			
			 
			
			Ferdinand  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			EHRENREICH  | 
			
			 
			
			Heinrich  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			FANINGER  | 
			
			 
			
			Bartlmä  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			FANINGER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			1943  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			FANINGER  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			FINGERLOS  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			FINGERLOS  | 
			
			 
			Martin  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			FISCHBACHER  | 
			
			 
			Simon  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			FUSCHLBERGER  | 
			
			 
			
			Ferdinand  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GELL  | 
			
			 
			Martin  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			GRAGGABER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			GRAGGABER  | 
			
			 
			
			Sebastian  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			GRAMMLINGER  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GRUBER  | 
			
			 
			
			Englbert  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GRUBER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			GRUBER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1943  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HAFNER  | 
			
			 
			August  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			HOFER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			HOLZER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			HÖTZER  | 
			
			 
			
			Leonhard  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			JESNER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			JESNER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KRENN  | 
			
			 
			Rudolf  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KROIHS  | 
			
			 
			Rudolf  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			KRUMP  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			LACKINGER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			LACKNER  | 
			
			 
			
			Emmerich  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			LANDSCHÜTZER  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			LERCHNER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			LÜFTENEGGER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			1943  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			MACHEINER  | 
			
			 
			Martin  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			MAUSER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			MAUSER  | 
			
			 
			Ernst  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			MELLER  | 
			
			 
			Dr. 
			Wernfried  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			MOSER  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			1943  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			NUSSBAUMER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1940  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			PETZLBERGER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			PETZLBERGER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1943  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			PLANITZER  | 
			
			 
			
			Matthias  | 
			
			 
			1943  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			POLHEIMER  | 
			
			 
			Hubert  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			PREIMEHS  | 
			
			 
			
			Michael  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			REXEISEN  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			RITZLER  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			ROSBROY  | 
			
			 
			Erwin  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			ROTSCHOPF  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			ROTSCHOPF  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			ROTSCHOPF  | 
			
			 
			
			Michael  | 
			
			 
			1947  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			SAMPL  | 
			
			 
			
			Andreas  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHITTER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHREILECHNER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHREILECHNER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHREILECHNER  | 
			
			 
			Paul  | 
			
			 
			1943  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SCHRÖCKER  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			1947  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			SEIFTER  | 
			
			 
			
			Matthias  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			
			SPANNRING  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			STEINER  | 
			
			 
			Ernst  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			| 
			 
			STOFF  | 
			
			 
			Jakob  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			TRATTNER  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			TRATTNER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			WAGENBICHLER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			WAGENBICHLER  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			WIELAND  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			1940  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			WINKLER  | 
			
			 
			
			Balthasar  | 
			
			 
			1943  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			WIRNSPERGER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			1946  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			WIRNSPERGER  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
		 
		
			| 
			 
			
			ZEPPEZAUER  | 
			
			 
			Alois  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
	 
 
Private Gedenksteine: 
	
		
			
				| 
				 
				
				Foto  | 
				
				 
				
				Dienstrang  | 
				
				 
				
				Name  | 
				
				 
				
				Vorname  | 
				
				 
				
				
				Geburtsdatum  | 
				
				 
				
				Todesdatum & Ort  | 
				
				 
				
				Einheit  | 
				
				 
				
				Bemerkung  | 
			 
		
		
			|   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			BACHER  | 
			
			 
			Franz  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			21.08.1944, 40 km östlich von Lyon  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			Stoffenbauersohn, vermisst im 32. Lj. *)  | 
		 
		
			|   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			BINGGL  | 
			
			 
			Peter  | 
			
			 
			
			06.12.1911  | 
			
			 
			
			06.08.1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			vermisst  | 
		 
		
			|   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			DORFER  | 
			
			 
			
			Andreas  | 
			
			 
			
			04.02.1903  | 
			
			 
			
			30.08.1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			
			
			  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			FINGERLOS  | 
			
			 
			Martin  | 
			
			 
			1914  | 
			
			 
			1945  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			
			
			  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			GRAGGABER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			
			26.08.1912  | 
			
			 
			
			31.08.1942  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			
			
			  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			GRAGGABER  | 
			
			 
			
			Sebastian  | 
			
			 
			
			19.01.1915  | 
			
			 
			
			27.03.1945  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			
			
			  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			GRUBER  | 
			
			 
			
			Engelbert  | 
			
			 
			
			08.11.1922  | 
			
			 
			
			16.07.1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			gestorben  | 
		 
		
			
			
			  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			JESNER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1919  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			|   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			MACHEINER  | 
			
			 
			Martin  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			im 20 
			Lj.  | 
		 
		
			
			
			  | 
			
			 
			Gefr.  | 
			
			 
			MAUSER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			05.02.1942, an der Ostfront  | 
			
			 
			i.e. 
			Inft. Regt.  | 
			
			 
			33 
			Jahre  | 
		 
		
			|   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			PETZLBERGER  | 
			
			 
			Josef  | 
			
			 
			1914  | 
			
			 
			1942  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			|   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			PLANITZER  | 
			
			 
			
			Matthias  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			18.08.1943  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			im 22. 
			Lj.  | 
		 
		
			|   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			SCHITTER  | 
			
			 
			Anton  | 
			
			 
			1926  | 
			
			 
			1944  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			|   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			SCHRÖCKER  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			
			20.08.1912  | 
			
			 
			
			03.04.1947, Murmansk  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			   | 
		 
		
			|   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			SPREITZER  | 
			
			 
			Hans  | 
			
			 
			
			23.10.1919  | 
			
			 
			
			04.03.1945  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			*)  | 
		 
		
			|   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			TRATTNER  | 
			
			 
			Georg  | 
			
			 
			1918  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			|   | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			TRATTNER  | 
			
			 
			Karl  | 
			
			 
			1916  | 
			
			 
			1941  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			
			
			  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			WIRNSPERGER  | 
			
			 
			Johann  | 
			
			 
			1928  | 
			
			 
			1946, 
			im Gefangenenlager Banja Luka, Jugoslawien  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
		
			
			
			  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			
			WIRNSPERGER  | 
			
			 
			Rupert  | 
			
			 
			1926  | 
			
			 
			1945, 
			i.e. Feldlazarett bei Preßburg  | 
			
			 
			   | 
			
			 
			Brüder  | 
		 
	 
 
Anmerkung: 
*) nicht am Denkmal vorhanden 
Datum der Abschrift: 07.07.2010 
Beitrag von: W.  Leskovar 
Foto © 2010 W. Leskovar 
 |