| 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 |  | 
 
Auffach, Bezirk Kufstein, Tirol, Österreich                            
PLZ 6311 
Aussen an der Kirche; drei Gedenktafeln und darunter schmiedeeisernes Kreuz 
  
Inschriften:
 
  
    
      | 
         
        
1914-1918 Den Heldensöhnen der Gemeinde Auffach (Namen)
  1939-1945 Helden des 2. Weltkrieges (Namen) Oh Herr gib Ihnen die ewige Ruhe! Den Helden.
  1939-1945 Helden des 2. Weltkrieges (Namen) Und das ewige Licht leuchte Ihnen! Die Heimat.
        
         
       | 
     
   
 
  
Namen der Gefallenen:
  
 
1. Weltkrieg:
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Todesdatum & Ort
             
         | 
        
           
            
              Bemerkungen 
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              BREITENLECHNER
             
         | 
        
           
            
              Simon
             
         | 
        
           
            
              21.10.1918, Auffach
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HÖRBIGER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              24.02.1915, Galizien
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LEDERER
             
         | 
        
           
            
              Alois
             
         | 
        
           
            
              13.04.1915, Serbien
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LEDERER
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
        
           
            
              1915, Serbien
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LOINGER
             
         | 
        
           
            
              Georg
             
         | 
        
           
            
              29.08.1918, Mostar
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHMIED
             
         | 
        
           
            
              Kaspar
             
         | 
        
           
            
              1915, Serbien
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHONER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              1915, Serbien
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHRATTENTHALER
             
         | 
        
           
            
              Gabriel
             
         | 
        
           
            
              31.12.1914, Bielitz
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SILBERBERGER
             
         | 
        
           
            
              Georg
             
         | 
        
           
            
              1914, Russland
             
         | 
        
           
            
              vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SILBERBERGER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              25.10.1918, Auffach
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SOLLERER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              19.05.1915, Galizien
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              TUSCHIN
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              10.03.1917, Brixen
             
         | 
        
           
            
               
             
         | 
       
   
 
2. Weltkrieg:
 
  
    
      
        | 
           
            
              Name
             
         | 
        
           
            
              Vorname
             
         | 
        
           
            
              Todesdatum & Ort
             
         | 
        
           
            
              Bemerkungen 
         | 
       
    
      
        | 
           
            
              BREITENLECHNER
             
         | 
        
           
            
              Peter
             
         | 
        
           
            
              17.02.1943, Russland
             
         | 
        
           
            
              Egger
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              FILL
             
         | 
        
           
            
              Georg
             
         | 
        
           
            
              10.05.1944, Russland
             
         | 
        
           
            
              Obing
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              FILL
             
         | 
        
           
            
              Peter
             
         | 
        
           
            
              1939, in Amberg
             
         | 
        
           
            
              Hochried
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HOHLRIEDER
             
         | 
        
           
            
              Jakob
             
         | 
        
           
            
              12.05.1944, Italien
             
         | 
        
           
            
              Hinterzetten
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HOHLRIEDER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              11.11.1944, in Westfalen
             
         | 
        
           
            
              Hinterzetten, gestorben
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              HÖRBIGER
             
         | 
        
           
            
              Peter
             
         | 
        
           
            
              22.01.1945, Frankreich
             
         | 
        
           
            
              Hinterkoba, vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LEDERER
             
         | 
        
           
            
              Jakob
             
         | 
        
           
            
              04.07.1940, Frankreich
             
         | 
        
           
            
              Stollhäusl
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LEDERER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              12.02.1943, Russland
             
         | 
        
           
            
              Stollhäusl
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LEDERER
             
         | 
        
           
            
              Peter
             
         | 
        
           
            
              15.09.1941, Russland
             
         | 
        
           
            
              Stollhäusl
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              LOINGER
             
         | 
        
           
            
              Sebastian
             
         | 
        
           
            
              02.09.1944, in Wörgl
             
         | 
        
           
            
              Prätasten, gestorben
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MARGREITER
             
         | 
        
           
            
              Rupert
             
         | 
        
           
            
              07.07.1941, Russland
             
         | 
        
           
            
              Oberbichl
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MAYR
             
         | 
        
           
            
              Lambert
             
         | 
        
           
            
              10.09.1941, Norwegen
             
         | 
        
           
            
              Leyrer
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MOSER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              09.03.1944, Russland
             
         | 
        
           
            
              Neubau, vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              MÖSINGER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              17.12.1944, Albanien
             
         | 
        
           
            
              Zirm, vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              RIEDMANN
             
         | 
        
           
            
              Alois
             
         | 
        
           
            
              02.02.1945, Frankreich
             
         | 
        
           
            
              Prastall
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              RIEDMANN
             
         | 
        
           
            
              Gottlieb
             
         | 
        
           
            
              10.08.1944, Russland
             
         | 
        
           
            
              Hinterpra
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              RIEDMANN
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              16.05.1942, Norwegen
             
         | 
        
           
            
              Prastall
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHMIED
             
         | 
        
           
            
              Kaspar
             
         | 
        
           
            
              12.1944, Russland
             
         | 
        
           
            
              Stolln, vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHRATTENTHALER
             
         | 
        
           
            
              Joachim
             
         | 
        
           
            
              07.03.1944, Russland
             
         | 
        
           
            
              Mühlhäusl
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SCHRATTENTHALER
             
         | 
        
           
            
              Michael
             
         | 
        
           
            
              20.04.1944, Norwegen
             
         | 
        
           
            
              Grießbach
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SEITZ
             
         | 
        
           
            
              Rudolf
             
         | 
        
           
            
              26.04.1945, Albanien
             
         | 
        
           
            
              Grießbach
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SILBERBERGER
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
        
           
            
              03.1945, Russland
             
         | 
        
           
            
              Vordersalch., vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SILBERBERGER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              03.03.1942, Frankreich
             
         | 
        
           
            
              Miggla
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SILBERBERGER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              10.1945, Russland
             
         | 
        
           
            
              Durlhäusl
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SILBERBERGER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              10.09.1944, Italien
             
         | 
        
           
            
              Dollnhäusl
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SILBERBERGER
             
         | 
        
           
            
              Michael
             
         | 
        
           
            
              06.03.1944, Russland
             
         | 
        
           
            
              Windhag, vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              SILBERBERGER
             
         | 
        
           
            
              Peter
             
         | 
        
           
            
              17.01.1944, Russland
             
         | 
        
           
            
              Windhag, vermisst
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              WEIßBACHER
             
         | 
        
           
            
              Anton
             
         | 
        
           
            
              23.11.1944, Italien
             
         | 
        
           
            
              Hohenegg
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              WEIßBACHER
             
         | 
        
           
            
              Johann
             
         | 
        
           
            
              30.04.1945, in Darmstadt
             
         | 
        
           
            
              Schatzbergerh., gestorben
             
         | 
       
      
        | 
           
            
              WEIßBACHER
             
         | 
        
           
            
              Josef
             
         | 
        
           
            
              01.03.1944, Russland
             
         | 
        
           
            
              Holz
             
         | 
       
   
 
 
 
  
Datum der Abschrift: 01.01.2011
 
Beitrag von: W. Leskovar
 
Foto © 2011 W. Leskovar
 
 |