|
| |
Weismes-Surbrot (Waimes-Sourbrodt),
Kanton Malmedy, Provinz Lüttich, Belgien:
Kriegerdenkmal an der St. Wendelinus Kirche (Rue de Bosfagne)
mit drei Steinsäulen mit Namenstafeln für die Gefallenen der
Kriege 1914-18 und 1940-45. Die Namenstafeln sind neueren
Datums. Ein lebensgroßer Engel vor dem Denkmal schreibt die
Namen der Gefallenen auf die Tafel in der Mitte. Die
Engelsstatue gleicht der vom Kriegerdenkmal in
Recht und ist
vermutlich vom selben Künstler. Eine ältere Inschrift auf dem
Gedenkstein vom 1. Weltkrieg ist teilweise schon stärker
verwittert und ist auf deutsch und französisch gehalten. Darüber
sieht man ein Kreuz mit Palmzweig o.ä.
Inschriften:
|
1914-1918
SOURBRODT
À SES HÉROS AN SEINE HELDEN
(Namen)
R.I.P.
Ils ont offert leur Sie gaben ihr Leben
vie pour leur patrie fürs Vaterland
Dieu en a accepté Gott nahm ihr
se sacrifice Opfer gnädig an
1940-1945
(Namen)
1940-1945
(Namen) |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Todesdatum |
|
BINTEN |
Joseph |
12.09.1916 |
|
BODARWE |
Alphonse |
01.02.1917 |
|
BODARWE |
Armand |
03.05.1917 |
|
BODARWE |
Eugene |
23.09.1917 |
|
ETIENNE |
Joseph |
18.03.1915 |
|
GAZON |
Joseph |
05.06.1915 |
|
GAZON |
Jules |
18.09.1914 |
|
GAZON |
Léon |
12.07.1917 |
|
GERARDY |
Théophile |
05.08.1918 |
|
GROSJEAN |
Armand |
07.08.1916 |
|
GROSJEAN |
Henri |
07.08.1916 |
|
HECK |
Joseph |
05.07.1918 |
|
JUNKERSDORFF |
Fritz |
05.05.1918 |
|
KOCH |
Augustin |
20.03.1918 |
|
LAMBY |
Francois |
25.09.1914 |
|
MOHR |
Joseph |
20.05.1915 |
|
PIRONT |
Louis |
21.08.1918 |
|
RENARDY |
Joseph |
24.03.1918 |
|
STAUSBERG |
Ferdinand |
10.05.1918 |
|
TOUSSAINT |
Jean |
24.04.1918 |
|
TOUSSAINT |
Joseph |
05.05.1917 |
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Todesdatum |
|
BASTIN |
Marcel |
1943 |
|
BASTIN |
Victor |
1945 |
|
BEURTHIER |
Alfred |
1942 |
|
BLESGEN |
Francois |
1943 |
|
BODARWE |
Leon |
1944 |
|
BOEMER |
Jean |
1945 |
|
CHARLIER |
Henri |
1943 |
|
CHARLIER |
Jean |
1945 |
|
DEMONTY |
Jean |
1942 |
|
DETHIER |
Antoine |
1944 |
|
DETHIER |
Franz |
1942 |
|
DETHIER |
Joseph |
1944 |
|
ETIENNE |
Louis |
1943 |
|
GEHLEN |
Alfred |
1942 |
|
GERARDY |
Albert |
1942 |
|
GERARDY |
Emile |
1945 |
|
GERARDY |
Joseph |
1942 |
|
GERARDY |
Victor |
1944 |
|
GERSON |
Louis |
1944 |
|
GRAF |
Franz |
1943 |
|
GRAF |
Toni |
1943 |
|
HAGEMANN |
Willy |
1944 |
|
HECK |
Charles |
1944 |
|
HENNEN |
Joseph |
1943 |
|
HEUKEMES |
Alex |
1944 |
|
JENCHENNE |
Martha |
1944 |
|
KIMMER |
Gertrude |
1940 |
|
KOCH |
Fernand |
1944 |
|
KUSTER |
Ferdy |
1945 |
|
MARTIN |
Henri |
1946 |
|
MATHIE |
Hermann |
1944 |
|
MATHIE |
Hubert |
1944 |
|
MATHIE |
Joseph |
1944 |
|
PIRONT |
Henri |
1943 |
|
PIRONT |
Louis |
1945 |
|
PIROTTE |
Jules |
1943 |
|
PONCETTE |
Joseph |
1945 |
|
RENARDY |
Rudi |
1944 |
|
SERVAIS |
Clement |
1943 |
|
TOUSSAINT |
Jean |
1943 |
|
TOUSSAINT |
Joseph |
1942 |
|
VEITHEN |
Clement |
1944 |
|
WEY |
Jean |
1944 |
|
WIAIME |
Julien |
1944 |
|
WILLEMS |
Eugene |
1945 |
|
WILLEMS |
Joseph |
1944 |
|
WILLEMS |
Paul |
1940 |
|
ZANZEN |
Leon |
1943 |
Datum der Abschrift: 01.06.2008
Beitrag von: Martin Fröhlich,
www.ehrenmale-kreis-dueren.de
Foto © 2008 Martin Fröhlich
|
