Tafel 1:
Den innigsten Dank der seeligsten & allzeit reinsten Jungfrau Maria Beschützerin & Fürsprecherin, zollen die Soldaten des Bezirkes Lofer, welche über 100 Mann die Schlachten & Gefechte der Jahre 1848, 1859 & 1866 mitgemacht & bis auf Einen & größtentheils unversehrt in ihre Heimath zurückgekehrt sind.
Gewidmet im Jahre 1866.

Tafel 2:
Aus Dankbarkeit!
Otto Trixl aus Saalbach in Pinzgau, k.u.k. Tiroler Kaiserjäger-Regiment 12. Feldkompagnie 1. Zug.
Weltkrieg 1914 - 1918

Tafel 3:
Es war am 5. Mai 1915 in der heißen Schlacht bei Pleschna, wo das Regiment Nr. 59 den Befehl hatte, die Pleschnahöhen zu stürmen, was in einem 15 stündigem Kampfe gelang. Bei dieser Schlacht hatte es sich zugetragen, daß dem Zugsführer Johann Lohfeyer beim 3. Sturm zweimal das Gewehr beim Anschlag in Trümmer geschossen wurde, ohne ihn zu verletzen.
Zum Danke an diese wunderbare Beschützung bringe ich unserer lieben Mutter Maria in Kirchenthal dieses Opfer dar.

Tafel 4:
Am 5. Mai 1945 sollte, nach Kämpfen bei Jettenberg, Hirschbichl und Söll, der Rückzug in die Alpenfestung Tauern erfolgen. Tausende fdl. Bomber überflogen Lofer. Pioniere bereiteten die Sprengung der Brücken vor. Am 6. Mai erfolgte die Kapitulation. Lofer blieb in letzter Stunde als Kampfgebiet verschont.
Innigen Dank der Gnadenmutter von Kirchethal, für den Schutz in schweren Kriegstagen.
Lofer, am 6. Mai 1945
Familie Ernst Stainer

TRIXL

Otto

k.u.k. Tiroler Kaiserjägerregiment, 12. Feldkompanie, 1. Zug

aus Saalbach

Zugsführer

LOHFEYER

Johann

Regiment 59

STAINER

Ernst